What is the translation of " DECOMPENSATED " in Serbian?

• декомпензованом
• декомпензирана
• декомпензирани
• декомпензовани

Examples of using Decompensated in English and their translations into Serbian

She had clearly decompensated.
Imala je jasnu dekompenzaciju.

Decompensated or irreversible shock.
Декомпензовани или неповратни шок.

The third(decompensated) stage.
Трећа етапа( декомпензирана фаза).

Decompensated, or third stage.
Фаза декомпензације или треће фазе развоја.

Third stage(decompensated stage).
Трећа етапа( декомпензирана фаза).

Decompensated heart failure of a chronic nature.
Декомпензирана срчана инсуфицијенција хроничне природе.

Pregnant women with decompensated BMI, at risk.
Труднице са декомпензованим БМИ, под ризиком.

Decompensated shock: which are the solutions in emergency?
Декомпензовани шок: која су решења у хитним случајевима?

Against the background of decompensated GSH can develop.
На позадини декомпензованог ГСХ може да се развије.

Decompensated chronic renal failure(not compensated);
Декомпензованом хронична бубрежна инсуфицијенција( не компензује);

Pedes O.R. Called. His daughter decompensated in surgery.
Posta O. R. Nazvan. njegova kci dekompenziranih u kirurgiji.

Patients with decompensated heart failure are usually indicated for hospitalization.
Пацијенти са декомпензованим затајењем срца обично су индицирани за хоспитализацију.

Primary algomenoreya can be both compensated and decompensated.
Првобитни алгоменоррхеј се дијели на компензацију и декомпензацију.

In some patients, the disorders are decompensated, and after the operation are aggravated.
Код неких пацијената, поремећаји су декомпензирани, а након операције су отежани.

Three stages of prostate adenoma are distinguished: compensated, subcompensated and decompensated.
Ток аденома простате се може подијелити у три фазе: компензован, субкомпензиран и декомпензиран.

This may be a signal of the presence of decompensated stress in the fetus.
То може бити знак присутности декомпензираног стреса у фетусу.

The course of prostate adenoma can be divided into 3 stages: compensated, subcompensated and decompensated.
Ток аденома простате се може подијелити у три фазе: компензован, субкомпензиран и декомпензиран.

The only exception is patients with decompensated venous insufficiency and the formation of trophic ulcers.
Једини изузетак су пацијенти са декомпензованом венском инсуфицијенцијом и формирање трофичних улкуса.

Metabolic acidosis: may be the cause of unbalanced diets or decompensated metabolic disorders.
Метаболичка ацидоза: може бити узрок неуравнотежених дијета или декомпензираних метаболичких поремећаја.

In case of decompensated cirrhosis the life expectancy is the least- 10-40% of patients live no more than 3 years.
Са цирозом јетре у фази декомпензације, животни вијек је најкраћи- 10-40% пацијената живи не више од 3 године.

Chronic tonsillitis(there are two forms, a compressed and decompensated form of chronic tonsillitis).
Хронични тонзилитис( разликује се између два облика, комбинованог и декомпензованог облика хроничног тонзилитиса).

Also, there are three states of compensation of carbohydrate metabolism disorders: compensated, subcompensated and decompensated.
Такође, разликују се три стања компензације за кршење метаболизма угљених хидрата: надокнађене, субкомпензиране и декомпензиране.

Decompensated form- when there are both local and general signs of chronic inflammation of the tonsils: abscesses, peritonsillitis.
Декомпензирани облик- када постоје и локални и уобичајени знаци хроничног запаљења палатинских крајолика: апсцеси, паратонзиллити.

There are also compensated defects(without blood circulation insufficiency) and decompensated(with insufficient blood circulation).
Ту се компензују недостаци( без крвотока неуспеха) и декомпензованом( са срчаном инсуфицијенцијом).

Decompensated- the disease progresses rapidly with the formation of multiple cavities filled with dentine, it usually struck the teeth adjacent to the cheeks.
Декомпензује- болест брзо напредује са формирањем више шупљина испуњених са ДЕНТИНЕ, обично ударио зубе суседна на образима.

However, their use is contraindicated in severe hypertension, decompensated diabetes, gastric ulcer in the acute phase, and any inflammatory conditions of the skin.
Међутим, њихова употреба је контраиндикована код тешке хипертензије, декомпензованом дијабетес, чир на желуцу у акутној фази и свим упалних стања коже.

In the decompensated state, there are complaints of lethargy, low performance, rapid fatigue, drowsiness, chilliness, loss of appetite, nausea, and constipation.
У декомпензираном стању, постоје притужбе на летаргију, ниске перформансе, брз замор, поспаност, хладноћа, губитак апетита, мучнина и констипација.

There are a number of absolute contraindications to surgical treatment of prostate adenoma(decompensated diseases of the respiratory and cardiovascular systems, etc.).
Постоји велики број апсолутних контраиндикација за хируршки третман аденома простате( декомпензиране болести респираторних и кардиоваскуларних система итд.).

The initial treatment of a decompensated shock generally has a combination of a vasodilator like nitroglycerin, a loop diuretic such as furosemide, and non-invasive positive pressure ventilation(NIPPV).
Почетни третман декомпензираног шока обично има комбинацију вазодилататора попут нитроглицерина, диуретика из петље попут фуросемида и неинвазивне вентилације позитивним притиском( НИППВ).

Children with these symptoms less resistant to carious factors than kids with compensated stage, but the destruction is not as fast as with decompensated form of the disease.
Деца са овим симптомима мање отпорних на каријесних фактора него деце са компензованим фази, али је уништавање није тако брзо и са декомпензованом облика болести.