DECOMPENSATED Meaning in Thai - translations and usage examples

• decompensated
• ชดเชย
• ภาวะ

Examples of using Decompensated in English and their translations into Thai

Decompensated heart failure;
หัวใจล้มเหลวชดเชย;

Diabetes in decompensated(severe) form;
โรคเบาหวานในรูปแบบdecompensatedรุนแรง;

Decompensated heart failure;
ความผิดปกติของหัวใจล้มเหลว;

Cirrhosis of the liver decompensated- for tablets and solution;
ตับแข็งของตับdecompensated-สำหรับยาเม็ดและสารละลาย;

Decompensated chronic heart failure;
ความผิดปกติของหัวใจล้มเหลวที่เสียชีวิต

Metabolic acidosis: may be the cause of unbalanced diets or decompensated metabolic disorders.
การเผาผลาญกรด: อาจเป็นสาเหตุของการไม่สมดุลอาหารหรือdecompensatedโรคเมตาบอลิ

Chronic decompensated heart failure;
ภาวะหัวใจล้มเหลวเรื้อรัง;

Severe cardiovascular diseases(arterial hypotension, decompensated chronic circulatory failure);
โรคหัวใจและหลอดเลือดรุนแรงความดันโลหิตต่ำ, ความผิดปกติของระบบไหลเวียนโลหิตที่ไม่เสถียร;

Decompensated diseases of the cardiovascular system;
โรคที่ไม่ผ่านการชดเชยของระบบหัวใจและหลอดเลือด

In the presence of complications, depending on the possibility of their correction, allocate a compensated, subcompensated or decompensated process.
ในกรณีที่มีภาวะแทรกซ้อนขึ้นอยู่กับความเป็นไปได้ของการแก้ไขของพวกเขาจัดสรรกระบวนการชดเชยย่อยหรือdecompensated

Decompensated chronic heart failure(both chronic and acute);
ความผิดปกติของหัวใจล้มเหลวที่เสียชีวิตทั้งเรื้อรังและเฉียบพลัน;

People with diseases of the heart and blood vessels, including recent myocardial infarction, decompensated chronic heart failure, hyperlipidemia, arterial hypertension;
ผู้ที่เป็นโรคหัวใจและหลอดเลือดรวมถึงภาวะกล้ามเนื้อหัวใจตายเร็วนี้หัวใจล้มเหลวเรื้อรังที่ลดลงไขมันในเลือดสูงความดันโลหิตสูง;

Decompensated or severe heart failure(NYHA class III-IV functional classes);
ภาวะหัวใจหยุดเต้นผิดปกติdecompensated หรือรุนแรงระดับการทำงานของชั้นเรียนNYHAIII-IV;

In some cases(neglect of the disease, its transition into a decompensated form), medical indications for amputation are possible this occurs in about 8-10% of patients?
การละเลยของโรคการเปลี่ยนไปเป็นรูปแบบที่ไม่ผ่านการชดเชยสามารถบ่งชี้ทางการแพทย์เพื่อตัดแขนขาได้ประมาณ.8-10%. ของผู้ป่วย ในกรณีใดที่สามารถตัดแขนขาได้ในโรคเบาหวาน?

III(decompensated)- the sick kid rushes, is frightened, cold puffy sweat appears on the pale cyanotic skin.
IIIdecompensated -เด็กป่วยวิ่ง, กลัว, เหงื่อเย็นหงุดหงิดปรากฏบนผิวสีซีดอ่อน

Hepcinat plus without cirrhosis for 12weeks Hepcinat plus and ribavirin combination used for compensated or decompensated( child-pugh B or C) cirrhosis and Posttransplant for 12weeks.
Hepcinatบวกด้วยโรคตับแข็งเป็นเวลา12สัปดาห์Hepcinatplusและribavirinใช้สำหรับการชดเชยหรือdecompensatedเด็ก-PughBหรือC โรคตับแข็งและPosttransplantสำหรับ12สัปดาห์

Decompensated dyscirculatory encephalopathy: intravenous drip or jet 200-500 mg 1-2 times a day for 14 days, over the next 2 weeks- intramuscular 100-250 mg per day;
โรคหลอดเลือดผิดปกติที่ได้รับการชดเชยแล้ว: หลอดเลือดดำหรือเจ็ท200-500มิลลิกรัม1-2ครั้งต่อวันเป็นเวลา14วันในอีก2สัปดาห์-กล้ามเนื้อ100-250มกต่อวัน;

Following the recommendations given in the instructions for Dextrose, the solution should be carefully administered to patients with decompensated cardiac and chronic renal failure, as well as in conditions accompanied by hyponatremia.
ตามคำแนะนำในคำแนะนำสำหรับเดกซ์โทรสควรให้การรักษาอย่างรอบคอบกับผู้ป่วยที่มีภาวะหัวใจล้มเหลวและไตวายเรื้อรังที่ไม่ได้รับการชดเชยและในภาวะพร้อมกับภาวะhyponatremia

Decompensated cardiovascular diseases, which include violations of intracardiac conduction, angina pectoris, prolongation of the QT interval, or the presence of a predisposition to this pathology;
โรคหัวใจและหลอดเลือดที่ไม่ผ่านการชดเชยซึ่งรวมถึงการเกิดภาวะintracardiacconduction, anginapectorisการยืดQTintervalหรือการปรากฏตัวของโรคนี้

For nocturia and/ or dysuria, urinary tract infections, acute urinary incontinence, decompensated diabetes mellitus, polydipsia, and if a prostate or bladder tumor is suspected, these conditions/ diseases should be diagnosed and treated before Minirin is prescribed.
ในกรณีที่มีภาวะมดลูกและหรือปัสสาวะผิดปกติการติดเชื้อในระบบทางเดินปัสสาวะภาวะปัสสาวะเล็ดแบบเฉียบพลันโรคเบาหวานที่ไม่เสถียรภาวะpolydipsiaและหากเป็นมะเร็งต่อมลูกหมากหรือมะเร็งกระเพาะปัสสาวะควรตรวจวินิจฉัยและรักษาอาการโรคเหล่านี้ก่อนกำหนดMinirin

Do not assign it if the patient is diagnosedpsychosis in the acute stage, decompensated diabetes, or a person suffers from hypothyroidism, thyrotoxicosis, hypertension, gastrointestinal ulcers and dermatological lesions having an infectious or ulcerative nature.
อย่ากำหนดหากผู้ป่วยได้รับการวินิจฉัยโรคจิตในระยะเฉียบพลันโรคเบาหวานdecompensatedหรือบุคคลที่ทนทุกข์ทรมานจากhypothyroidism, thyrotoxicosis, ความดันโลหิตสูงแผลในทางเดินอาหารและแผลผิวหนังที่มีลักษณะติดเชื้อหรือulcerative