What is the translation of " DEPENDING ON THE TASK " in Dutch?

• afhankelijk van de taak
• afhankelijk van de opgave

Examples of using Depending on the task in English and their translations into Dutch

The number of points vary depending on the task at hand.
Het aantal punten varieert, afhankelijk van de taak die voorhanden is.

Depending on the task, the maximum speed can be regulated in three stages.
Afhankelijk van de taak kan de maximumsnelheid in drie stappen worden geregeld.

Your results may vary widely depending on the task you have to accomplish.
Uw resultaten zullen ver uiteenlopen, afhankelijk van het doel dat u wilt bereiken.

Depending on the tasks, the colour reproduction may differ
Afhankelijk van de taken kan de kleurweergave verschillen

Commands may become unavailable depending on the task you are performing..
Opdrachten kunnen onbeschikbaar worden, dit is afhankelijk van de taak die u uitvoert.

So PSENslock can either provide faster diagnostics or greater design freedom, depending on the task.
PSENslocks bieden zo ofwel een snellere diagnose ofwel meer vormgevingsvrijheid, afhankelijk van de opgave.

The“Task pane” always changes, depending on the task we are performing.
Het taakvenster wijzigt steeds, afhankelijk van de taak die we aan het uitvoeren zijn.

with varying accuracy depending on the task….
met verschillende nauwkeurigheden afhankelijk van de taak….

Depending on the task, the results of the collaboration may vary in form.
Afhankelijk van de opgave kunnen de uitkomsten van de samenwerking uiteenlopend van vorm zijn.

In addition, the user interface is customizable depending on the task.
Daarbij kan de gebruikersinterface naargelang van de taak aangepast worden.

Depending on the tasks that can effectively be combined with Dianabol,
Afhankelijk van de taken die effectief kunnen worden gecombineerd met Dianabol,

The competences of this authority may differ depending on the tasks assigned to it.
De bevoegdheden van deze autoriteit kunnen verschillend zijn, naargelang van de taken waarmee zij wordt belast.

Depending on the task, the speed-torque ratio is optimised
Afhankelijk van het werk wordt de verhouding van toerental

The About series is a true pragmatist, able to blend in or stand out, depending on the task it is assigned.
De About-serie is een echte pragmaticus, in staat om op te gaan in of op te vallen, afhankelijk van de toegewezen taak.

Now our world be able to change depending on the tasks, and we saw the main enemy- that way,
Nu onze wereld te kunnen veranderen, afhankelijk van de taken, en we zagen de belangrijkste vijand- op die manier,

The lighting must also fulfil many requirements and norms depending on the task involved.
Afhankelijk van de specifieke taak moet de verlichting aan talrijke eisen voldoen en conform zijn aan de relevante normen.

Depending on the tasks to be implemented and the situation in which the volunteers are deployed,
Afhankelijk van de uit te voeren taken en de situaties waarin de vrijwilligers worden ingezet,

Each European Union institution has a specific role to play, depending on the tasks conferred on it by the Treaty.
Elke instelling van de Europese Unie speelt een specifieke rol bij het vervullen van de taken die haar bij het Verdrag zijn toebedeeld.

For the simulator battle mode, you should also take into account the national characteristics of aircraft technology, depending on the tasks.
Voor de gevechtsmodus van de simulator moet u ook rekening houden met de nationale kenmerken van vliegtuigtechnologie, afhankelijk van de taken.

with varying accuracy depending on the task, sterile, non-sterile
met verschillende nauwkeurigheden afhankelijk van de taak, steriel, niet-steriel

An easy to use interface equipped with'scenes' can be used to quickly select a lighting situation depending on the task.
Daarbij kan een met'scènes' uitgeruste, gebruiksvriendelijke interface worden gebruikt om snel een verlichtingssituatie in functie van de specifieke taak te selecteren.

you can easily adjust it by changing the type of blade, depending on the task- from fine trimming to heavy work in rough terrain.
kan door het bladtype te vervangen eenvoudig worden afgesteld op de taak- van fijn trimwerk tot zwaar werk op ruig terrein.

activity-based office environments where you switch between different workplaces depending on the task.
op activiteiten gebaseerde kantooromgevingen waar men wisselt tussen verschillende werkplekken, afhankelijk van de taak.

that would translate to it behaves intelligently depending on the task that we are running.
dat naar het vertalen zou intelligent gedraagt afhankelijk van de taak die we lopen.

The developers announced a whole package of flagship updates that will work together or separately, depending on the tasks.
De ontwikkelaars hebben een heel pakket vlaggenschipupdates aangekondigd die samenwerken of afzonderlijk werken, afhankelijk van de taken.

Interdisciplinary teams are being used more and more and these require differing lighting set-ups depending on the task and room use.
Er worden steeds vaker interdisciplinaire teams ingezet die, afhankelijk van het soort werk en het gebruik van de ruimte, wisselende lichtomstandigheden nodig hebben.

but a combination of both depending on the tasks at hand, i.e.
uitbesteden, maar in een combinatie van beiden, afhankelijk van de uit te voeren taken.

Default is Arithmetic. The task part will change according to the chosen task. Some settings in the Options section will be enabled, depending on the task you have chosen.
De standaard oefening is. Rekenen. Het opgavedeel past zich aan aan de gekozen oefening. Sommige instellingen in de sectie Opties zullen, afhankelijk van de gekozen opgaven, worden aangezet.

The cost function depends on the task.
De materiaalkeuze is afhankelijk van de opdracht.

That will clearly depend on the tasks of the agency.
Dat zal duidelijk afhangen van de taken van het agentschap.