What is the translation of " DEPENDING ON THE TASK " in French?

• en fonction de la tâche
• dépendant des tâches

Examples of using Depending on the task in English and their translations into French

Depending on the task and level of experience.
Selon la tâche et le niveau d'expérience.

Also with different profiles depending on the task.
Profil différent en fonction de la tâche.

Depending on the task, there are several types of machines.
En fonction de la tâche, il existe plusieurs types de machines.

And that can change depending on the task.
Et cette façon peut changer en fonction de la tâche.

Depending on the task, plastic may or may not be the best option.
Selon la tâche, le plastique peut ou non être la meilleure option.

These sensors can be programmed depending on the task.
Il sera programmé en fonction des tâches fixées.

Depending on the task, you can select one or several points, lines or crosshairs.
Selon la tâche, vous pouvez sélectionner un ou plusieurs points, lignes ou réticules.

Their design is different, depending on the task.
Leur conception est différente en fonction des tâches de mesure.

Depending on the task, the set of parameters for spatial selection varies.
Tout dépendant de la tâche, l'ensemble des paramètres pour la sélection spatiale, varie.

Set the tools depending on the task at hand.
Paramétrer les outils en fonction de la tâche à effectuer.

These issues have a different response depending on the task.
Ces questions ont une réponse différente en fonction de la tâche.

Even their design vary depending on the task it is supposed to carry out.
Même leur conception varient en fonction de la tâche qu'il est censé réaliser.

Selection of many different tried-and-tested concepts depending on the task.
Sélection de divers concepts éprouvés selon la tâche.

Objects are created depending on the task to be processed e.g. 2D, 3D, Video processing.
Les objets sont créés en fonction de la tâche à traiter par exemple 2D, 3D, traitement vidéo.

You can vary the heights depending on the task.
Vous pouvez varier les hauteurs en fonction de la tâche.

Depending on the task, the quality and equipment of the filter material are determined.
Selon la tâche, la qualité et l'équipement du matériau filtrant sont déterminés.

One is better than the other depending on the task.
L'un n'est pas plus considéré que l'autre en fonction de la tâche accomplie.

Its display changes depending on the task you are undertaking, and it is fully customisable too.
Son affichage change en fonction de la tâche que vous entreprenez et il est également entièrement personnalisable.

However, sharing can be more or less equal depending on the task.
Toutefois, selon les tâches, le partage est plus ou moins inégal.

Depending on the task that needs doing and the finish desired, various methods can be used.
Dépendant des tâches qui doivent être effectuées et le fini désiré, différentes méthodes peuvent être utilisées.

How to use "depending on the task" in an English sentence

Choose the right view depending on the task at hand.

I adjust my workspace depending on the task I'm doing.

They can, depending on the task you want to perform.

We change these mechanisms depending on the task at hand.

Or mix and match depending on the task in hand.

Hourly rate is approximately $75-100 depending on the task requirements.

Instead, it manages several lists, depending on the task state.

improve its performance depending on the task you are facing.

Sometimes flattening is necessary, depending on the task or tool.

Depending on the task and even the time of day.

How to use "en fonction de la tâche" in a French sentence

Cela permet d’obtenir la meilleure exposition possible en fonction de la tâche effectuée.

Ce dernier gère la dépense d'énergie en fonction de la tâche à faire.

Les accessoires de tête peuvent être modifiées en fonction de la tâche à accomplir.

Il est réglable en fonction de la tâche que vous voulez accomplir en intérieur.

4 Roues Comment choisir la bonne roue en fonction de la tâche à accomplir?

De 120 à 180 Sfr HT de l'heure en fonction de la tâche réalisée.

Elle varie en fonction de la tâche concernée, de sa complexité ou encore du contexte.

Sélectionnez un espace de travail en fonction de la tâche que vous devez effectuer.

Peu après, vous aurez une estimation chiffrée en fonction de la tâche à accomplir.

L’évaluation doit permettre à l’enfant de s’évaluer lui-même en fonction de la tâche à accomplir.