What is the translation of " DEPENDING ON THE TASK " in Vietnamese?

• tùy thuộc vào nhiệm vụ
• tùy thuộc vào công việc
• tùy thuộc vào tác vụ

Examples of using Depending on the task in English and their translations into Vietnamese

Microsoft promises“up to 85 percent” faster performance depending on the task.
Microsoft hứa hẹn hiệu suất nhanh hơn“ tới 85%” tùy theo nhiệm vụ.

Depending on the task, graphics performance is effectively doubled over the K1.
Tùy thuộc vào tác vụ, sức mạnh đồ họa thường có hiệu suất gấp đôi so với K1.

I have used yKey to alert me with a variety of sounds depending on the tasks at hand.
Tôi đã sử dụng yKey để cảnh báo tôi bằng nhiều âm thanh khác nhau tùy thuộc vào các tác vụ trong tay.

Depending on the task and your work style, one or more of these strategies may help.
Tùy thuộc vào nhiệm vụ và phong cách làm việc của bạn, một hoặc nhiều chiến lược này có thể giúp ích.

We also continue to improve our homestead, which costs a little extra, depending on the task at hand.".
Chúng tôi cũng đang tiếp tục cải thiện nhà cửa của chúng tôi, tốn kém một chút, tùy theo công việc lúc đó.”.

Depending on the task, the IL-38N is capable of carrying various torpedoes and anti-submarine bombs, both free-fall and corrected.
Tùy thuộc vào nhiệm vụ, Il- 38N có khả năng mang theo nhiều ngư lôi và bom chống ngầm.

CPUs need to be fed and watered with different volumes of data depending on the tasks they are processing.
Các CPU cần phải được cung cấp điện năng và làm mát với khối lượng dữ liệu khác nhau tùy thuộc vào nhiệm vụ mà họ đang xử lý.

Depending on the task, we may just have to say,‘I want that ball' and the robot goes and gets it itself.”.
Tùy thuộc vào nhiệm vụ, chúng ta có thể chỉ cần nói,' Tôi muốn quả bóng kia', thế là robot tự biết đi lấy nó về.".

The GPU can access about 1 to 5 percent of available memory at any given time, depending on the task at hand.
Điều đó tức là ở bất kỳ thời điểm nào, GPU có thể truy cập khoảng 1- 5% bộ nhớ tùy thuộc vào tác vụ lúc đó máy đang thực hiện.

Depending on the task, you can be presented with a User Account Control page to provide the user name and password for an administrator account.
Phụ thuộc vào nhiệm vụ, bạn có thể được thể hiện với User Account Control để cung cấp username và password cho tài khoản quản trị viên.

Our motor controllers will have differing features and complexity depending on the task that the motor will be performing.
Bộ điều khiển động cơ sẽ có các tính năng và độ phức tạp khác nhau tùy thuộc vào nhiệm vụ mà động cơ sẽ thực hiện.

The new K2 gets the full control treatment by including a vario lance that has 4 settings allowing for easy adjustment depending on the task.
K2 mới được xử lý kiểm soát hoàn toàn bằng cách bao gồm một vario lance có 4 cài đặt cho phép điều chỉnh dễ dàng tùy theo nhiệm vụ.

This offers users the best operation mode depending on the task, whether it is taking photos, browse and talk, or text and e-mail.
Điều này cung cấp cho người sử dụng chế độ hoạt động tốt nhất phụ thuộc vào công việc, cho dù đó là ảnh takign, duyệt và nói chuyện, hoặc văn bản và e- mail.

Your goal should be to move the delegate to one of the outer three spheres, depending on the task being performed.
Mục tiêu của bạn nên được ủy quyền cho một trong ba lĩnh vực bên ngoài, tùy thuộc vào công việc đang được thực hiện.

This is important in planning well spacing: depending on the task in hand, these can either be drilled where fissures are concentrated or, conversely, can bypass them.
Điều này rất quan trọng trong việc lập kế hoạch khoảng cách tốt: tùy thuộc vào công việc trong tay, chúng có thể được khoan nơi các vết nứt được tập trung hoặc ngược lại có thể bỏ qua chúng.

When we work, we will hold the dermograph perpendicularly or at different angles, depending on the tasks and applied technology.
Khi chúng tôi làm việc, chúng tôi sẽ giữ tay cầm vuông góc hoặc ở các góc khác nhau, tùy thuộc vào nhiệm vụ và công nghệ ứng dụng.

Depending on the tasks of the individual, it can be to ensure their own good and security, or to ensure the good at the level of the country, the company, the promotion of the idea.
Tùy thuộc vào nhiệm vụ của cá nhân, có thể là để đảm bảo tốt và an ninh của riêng họ, hoặc để đảm bảo tốt ở cấp quốc gia, công ty, quảng bá ý tưởng.

The permanent operational connection in the Mediterranean Sea can enter from 10 to 20 warships and support ships, depending on the tasks performed.
Lực lượng thường trực hải quân Nga tại Địa Trung Hải có thể bao gồm 10- 20 tàu chiến và các tàu hỗ trợ tùy thuộc vào nhiệm vụ được giao.

Both Core i5 and Core i7 support turbo boost, which allows the clock speed to go higher depending on the task, and Hyper-Threading, which gives users two unique threads(virtual cores) for each core.
Cả Core i5 và Core i7 đều hỗ trợ tăng tốc, cho phép tốc độ đồng hồ tăng cao hơn dựa trên nhiệm vụ và Hyper- Threading, cung cấp cho bạn hai luồng duy nhất( hay còn gọi là lõi ảo) cho mỗi lõi.

The new K2 gets the full control treatment by including a vario lance that has 4 settings allowing for easy adjustment depending on the task.
Karcher K2 Compact mới được xử lý kiểm soát hoàn toàn bằng cách bao gồm một bảng điều khiển vario lance có 4 cài đặt cho phép điều chỉnh dễ dàng tùy theo nhiệm vụ.

For instance, depending on the task involved, we can see that a significant amount of stress in a person's lifetime can affect their ability to hold items in their short-term memory and can also reduce their ability to stop irrelevant thoughts from interfering with this process.
Ví dụ, dựa vào các nhiệm vụ mang tính liên quan, chúng ta có thể thấy rằng một lượng lớn căng thẳng trong cuộc đời một người có thể ảnh hưởng đến khả năng ghi nhớ sự vật trong trí nhớ ngắn hạn của họ, đồng thời làm giảm khả năng ngăn chặn các suy nghĩ không liên quan can nhiễu đến quá trình ghi nhớ này.

The effects[on performance] are still being compared, however, we are seeing an approximate figure of 5 to 30% slower, depending on the task and the processor model.
Hiệu quả vẫn đang được đo lường, nhưng chúng tôi thấy( chip) sẽ chậm hơn khoảng 5 đến 30% tùy vào tác vụ và model của CPU.

As the code is executed on the user's computer, results and processing is completed almost instantly depending on the task(tasks in javascript on web pages are usually simple so as to prevent being a memory hog) as it does not need to be processed in the site's web server and sent back to the user consuming local as well as server bandwidth.
Khi mã được thực hiện trên máy tính của người dùng, kết quả và quá trình xử lý được hoàn thành hầu như ngay lập tức tùy thuộc vào nhiệm vụ( nhiệm vụ trong javascript trên các trang web thường rất đơn giản để tránh bị hog bộ nhớ) Không cần phải được xử lý trong máy chủ web của trang web và gửi lại cho người dùng tiêu tốn băng thông của địa phương cũng như máy chủ.

Since the code is executed on the client side, the results and processing are completed almost instantly depending on the task(tasks in JavaScript on web pages are usually simple to avoid memory loss), since it does not need to be processed on the website's web server and is sent back to the user, consuming both local and server capacity.
Khi mã được thực hiện trên máy tính của người dùng, kết quả và quá trình xử lý được hoàn thành hầu như ngay lập tức tùy thuộc vào nhiệm vụ( nhiệm vụ trong javascript trên các trang web thường rất đơn giản để tránh bị hog bộ nhớ) Không cần phải được xử lý trong máy chủ web của trang web và gửi lại cho người dùng tiêu tốn băng thông của địa phương cũng như máy chủ.

The level of detail may depend on the task and time available.
Mức độ chi tiết có thể phụ thuộc vào công việc và thời gian có sẵn.

The answer to the question of choosing good furniture design depends on the tasks set by the buyer.
Câu trả lời cho câu hỏi chọn thiết kế nội thất tốt tùy thuộc vào nhiệm vụ do người mua đặt ra.

While most of us consider consumer grade devices easy to use, it really depends on the task at hand.
Trong khi hầu hết chúng ta xem xét các thiết bị lớp người tiêu dùng dễ dàng sử dụng, nó thực sự phụ thuộc vào các nhiệm vụ chính.

The beginning and end of gardening depends on the tasks that day, or physical limitations such as darkness falling.
Bắt đầu và kết thúc việc làm vườn phụ thuộc vào các nhiệm vụ ngày hôm đó, hoặc các hạn chế về thể chất như bóng tối buông xuống.

What this all means is that whether having music playing in the background helps or hinders performance depends on the task and on the type of music, and only understanding this relationship will help people maximise their productivity levels.
Tấ cả điều này có nghĩa là nhạc nền khi làm việc sẽ cản trở hiệu suất hay không phụ thuộc vào công việc và loại nhạc, và chỉ hiểu được mối quan hệ này mới giúp mọi người tối đa hoá mức năng suất của mình.