What is the translation of " DIFFICULT TO UNDERSTAND HOW " in Dutch?

• moeilijk te begrijpen hoe

Examples of using Difficult to understand how in English and their translations into Dutch

Sometimes it is difficult to understand how God thinks.
Soms kun je moeilijk begrijpen hoe God denkt.

It is difficult to understand how Comrade Pokrovsky could have fallen into such an error.
Het is moeilijk te begrijpen, hoe Pokrowski tot zo'n vergissing komen kon.

Actually BEING down here is perhaps a little difficult to understand how it is/feels….
Feitelijk hier beneden ZIJNDE is misschien een beetje moeilijk te begrijpen hoe dit voelt/is….

It is difficult to understand, how people can dance there.
Het is moeilijk te begrijpen hoe mensen daar kunnen dansen.

it is often difficult to understand how their system operates
is het dikwijls lastig te begrijpen hoe het systeem daar werkt,

It is difficult to understand how large the P800's display is.
Het is moeilijk te begrijpen hoe groot het display van de P800 is.

But, first of all it is difficult to understand how you can use these powers.
Maar eerst en vooral is het moeilijk te begrijpen hoe je deze krachten kunt gebruiken.

It is difficult to understand how so-called human beings could inflict such suffering on others.
Het is moeilijk te begrijpen hoe zogenaamde menselijke wezens anderen zo kunnen hebben laten lijden.

with the result that the European citizen finds it difficult to understand how powers are divided between the European Union(EU)
voor de Europese burger is het moeilijk te begrijpen hoe de bevoegdheden tussen de Europese Unie(EU) en de lidstaten verdeeld zijn,

It is difficult to understand how the leadership of the Czech Republic can consider itself entitled to insult other Member States.
Het valt moeilijk te begrijpen waarom het leiderschap van Tsjechië zichzelf als gerechtigd beschouwd om andere lidstaten te beledigen.

In an era of austerity, it is difficult to understand how such a massive hemorrhage of resources could be neglected.
Het is in een tijdperk van soberheid moeilijk te begrijpen hoe zo'n enorm wegbloeden van hulpbronnen genegeerd kan worden.

It is difficult to understand how a set of drums,
Het is moeilijk te begrijpen hoe een drumstel, bekkens

For them it was difficult to understand how I could live like that.
Voor hen is het maar moeilijk te begrijpen hoe ik zo‘los' kan leven.

It was difficult to understand how the Commission could attempt- not in secret negotiation,
Het was moeilijk te begrijpen dat de Commissie heeft getracht- niet in geheime onderhandelingen

And I expect you find it rather difficult to understand how I can just afford to do nothing,
Ik verwacht dat je het nogal moeilijk vindt om te begrijpen, hoe ik me kan veroorloven om niets te doen.

It is rather difficult to understand how You in pastimes relating to the unification of consciousness without taking shelter of anyone
Het is nogal moeilijk te begrijpen hoe U in avonturen met betrekking tot de bewustzijnsvereniging zonder zich te verlaten op iets of iemand anders,

And when all of this is taken into consideration, it is not difficult to understand how these men came to preach a new gospel about Jesus in the place of their former message of the fatherhood of God
Dit alles in aanmerking genomen is het niet zo moeilijk te begrijpen hoe deze mensen ertoe kwamen een nieuw evangelie over Jezus te prediken in plaats van hun vroegere boodschap van het vaderschap van God

It is difficult to understand how a card the size of your credit card can open a locked door
Het is moeilijk te begrijpen hoe een kaart de grootte van uw credit card kan een vergrendelde deur open

But I find it difficult to understand how this sort of thing can be going on.- No.
Nee. lk kan moeilijk begrijpen hoe ze dit kunnen doen.

It is difficult to understand, how it was possible to Enesku to combine intense composer work with continuous artistic tours.
Het is moeilijk om te begrijpen, hoe huishield Enesku om gespannen kompozitorskuiu werk met bespreryvnymi artistical gastrolyami te combineren.

It is, therefore, difficult to understand how someone can commit murder as a form of retaliation.
Het is dus heel moeilijk te bevatten hoe iemand een moord kan plegen als vorm van vergelding.

It must be difficult to understand how Kenneth stopped being the kid in these photos.
Het moet moeilijk zijn om te begrijpen hoe Kenneth stopte met kind zijn op deze foto's het is meer

It seems increasingly difficult to understand how the game is played on the global chessboard.
Het lijkt steeds moeilijker te bevatten hoe het spel op het wereldwijde schaakbord gespeeld wordt.

It is rather difficult to understand how You, in pastimes relating to the unification of consciousness,
Het is nogal moeilijk te begrijpen hoe U in avonturen met betrekking tot de bewustzijnsvereniging,

To an outsider, it is difficult to understand how all these bands fall into the same group.
Voor een buitenstaander is het lastig te begrijpen… hoe al deze bands onder dezelfde noemer vallen.

Most of all it is difficult to understand how the British Government,
Het is vooral onbegrijpelijk dat de Britse regering,

the European citizen finds it difficult to understand how powers are divided between the EU
voor de Europese burger is het moeilijk te begrijpen hoe de bevoegdheden tussen de EU en de lidstaten verdeeld zijn,

It is even more difficult to understand how the Council can refuse to introduce a reference to the rights which all Member States have previously signed up to..
Het is echter nog lastiger te begrijpen hoe de Raad kan weigeren een verwijzing naar de rechten in te voeren die alle lidstaten eerder hebben ondertekend.

CAMBRIDGE, MA- It is often difficult to understand how countries that are dealt a pretty good economic hand can end up making a major mess of things.
CAMBRIDGE, MA- Het is vaak moeilijk te begrijpen hoe landen die een behoorlijk goede economische hand gedeeld hebben gekregen er uiteindelijk een enorme puinhoop van maken.

SMEs consider it particularly difficult to understand how to deal with national authorities in other Member States
Vooral KMO's vinden het moeilijk om te weten hoe ze met de nationale overheden in andere lidstaten moeten omgaan