What is the translation of " DISADVANTAGED GROUPS " in Dutch?

• kansarme groepen
• achtergestelde groepen
• benadeelde groepen
• achterstandsgroepen
• kansengroepen
• groepen in een achterstandspositie
• minder bevoorrechte groepen
• minder begunstigde groepen
• kwetsbare groepen
• kansarme groeperingen

Examples of using Disadvantaged groups in English and their translations into Dutch

Social cohesion and disadvantaged groups.
Sociale samenhang en kansarme groepen.

All disadvantaged groups expect progress.
Alle achterstandsgroepen rekenen op vooruitgang.

Target efforts at the disadvantaged groups.
De maatregelen afstemmen op kansarme groepen.

Disadvantaged groups will also be supported.
Ook kansarme groepen zullen ondersteund worden.

I'm amplifying voicesof disadvantaged groups.
Versterk ik de stemmenvan benadeelde groepen.

Disadvantaged groups Teachers(within school setting).
Achtergestelde groepen Leerkrachten(binnen school omgeving).

Specific guideline 7: disadvantaged groups.
Specifiek richtsnoer 7: achtergestelde groepen.

The disadvantaged groups within Turkey do not have such influence.
De achtergestelde groepen binnen Turkije hebben geen vergelijkbare invloed.

Ethnic minorities and other disadvantaged groups.
Etnische minderheden en andere kansarme groepen.

People from other disadvantaged groups are obviously also given a chance at Theuma.
Ook mensen uit andere kansengroepen krijgen bij Theuma uiteraard een kans.

Horizon- The handicapped and disadvantaged groups.
Horizon- gehandicapten en bepaalde kansarme groepen.

Strengthening adults from disadvantaged groups through jogging and realising opportunities to meet.
Via joggen volwassenen uit kansengroepen versterken en ontmoeting tot stand brengen.

We also offer a variety of options for disadvantaged groups.
Ook voor kansengroepen bieden we heel wat mogelijkheden.

Social exclusion of disadvantaged groups and unused potential of sport;
Sociale uitsluiting van kansarme groepen en onbenut potentieel van sport;

We prefer schools with many children from disadvantaged groups.
Wij geven de voorkeur aan scholen met veel kinderen uit kansengroepen.

The same will apply for disadvantaged groups such as those suffering from handicaps.
Dit geldt tevens voor minder bevoorrechte groepen zoals personen met een handicap.

Of beneficiaries are unemployed people or from disadvantaged groups.
Van de begunstigden zijn werklozen of mensen uit een achterstandsgroep.

Especially children from disadvantaged groups benefit from this.
En dat komt vooral kinderen uit achtergestelde groepen ten goede.

There will be a particular focus on the disabled and other disadvantaged groups.
Bijzondere aandacht krijgen de gehandicapten en andere kansarme groepen.

University of Antwerp- Students from disadvantaged groups score significantly lower.
Universiteit Antwerpen- Studenten uit kansengroepen scoren lager.

South Eastern European country studies into the situation of disadvantaged groups.
Studies naar situatie van achtergestelde groepen in Zuidoost-Europese landen.

Schools with many children from disadvantaged groups and rural schools are given priority.
Scholen met veel kinderen uit kansengroepen en scholen op het platteland krijgen voorrang.

Nor should the rules produce negative social fall-out for disadvantaged groups.
De regels mogen evenmin negatieve sociale gevolgen opleveren voor kansarme groepen.

Disadvantaged groups are under-represented in adult learning in all European Member States.
Kansarme groepen zijn ondervertegenwoordigd in de volwasseneneducatie in alle Europese lidstaten.

Horizon- The handicapped and disadvantaged groups.
Now- gelijke kansen Horizon- gehandicapten en bepaalde kansarme groepen.

Social inclusion of disadvantaged groups in the labour market and combating discrimination;
Maatschappelijke integratie van op de arbeidsmarkt kansarme groepen en bestrijding van discriminatie;

This is also essential to address the special needs of disadvantaged groups.
Dit is ook essentieel om de speciale behoeften van achtergestelde groepen aan te pakken.

Saval Belgium offers disadvantaged groups the opportunity to participate in the labour process.
De Groene Vlam Saval België biedt kansengroepen de mogelijkheid te participeren in het arbeidsproces.

In Flanders, social economy provides a job for 24,000 people from disadvantaged groups.
De sociale economie biedt in Vlaanderen werk aan 24 mensen uit kansengroepen.

She also queried why only some disadvantaged groups were highlighted.
Hij vraagt waarom slechts bepaalde kansarme groepen vermeld worden.