What is the translation of " DYNAMIC KNOWLEDGE-BASED " in Dutch?

• dynamische kenniseconomie
• dynamische kennismaatschappij
• dynamische kennisgebaseerde

Examples of using Dynamic knowledge-based in English and their translations into Dutch

The Lisbon Council set the target of making the EU the most competitive and dynamic knowledge-based economic area in the world.
De Raad van Lissabon heeft zich tot doel gesteld de Unie uit te laten groeien tot de meest concurrerende en meest dynamische kennismaatschappij van de wereld.

Competitive and dynamic knowledge-based economy in the world, capable of sustainable
Competitive and dynamic knowledge-based economy in the world,

EU leaders launch the‘Lisbon process' aimed at turning Europe into the‘most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world' by 2010.
EU-leiders lanceren het„Lissabon-proces” dat erop gericht is om van Europa tegen 2010„de meest concurrerende en dynamische kennisgebaseerde economie ter wereld te maken”.

Thus, the aim of turning Europe by 2010 into the world's most competitive and dynamic knowledge-based economy capable of sustainable economic growth with more
Daarmee komt de doelstelling om van Europa tegen 2010 de meest concurrerende en dynamische op kennis gebaseerde economische ruimte ter wereld te maken- een economische ruimte met duurzame economische groei,

The European Council in Lisbon agreed that the strategic goal of the Union was to become the most competitive and dynamic knowledge-based economy.
De Europese Raad van Lissabon is overeengekomen dat het een strategische doelstelling van de Unie is de meest concurrerende en dynamische kennis gebaseerde economie te worden.

If we want to turn Europe into the world's most competitive and dynamic knowledge-based society by 2010,
Als wij van Europa in 2010 de meest competitieve en dynamische op kennis gebaseerde maatschappij in de wereld willen maken, is er natuurlijk

I quote,'to become the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world.
met de Lissabonstrategie wilde de EU- ik citeer-"de meest concurrerende en dynamische op kennis gebaseerde economie ter wereld(te) worden.

We agreed, early on in the year 2000, that we would make Europe into the most competitive and dynamic knowledge-based economic area in the world, with qualified full employment
In de lente van 2000 hebben wij onderling afgesproken om van de Europese Unie de meest concurrerende en meest dynamische, op kennis gebaseerde economische ruimte van de wereld te maken met volledige werkgelegenheid

The Commission views such ambitious targets as essential to make the new programme an adequate instrument to support the achievement of the most competitive and dynamic knowledge-based economy by 2010.
De Commissie is van mening dat dergelijke ambitieuze streefcijfers van wezenlijk belang zijn, wil het programma een adequaat ondersteunend instrument worden voor de meest concurrerende en dynamische kennismaatschappij die uiterlijk in 2010 in Europa moet zijn opgebouwd.

It therefore fits in perfectly with the Lisbon strategy, which aims to make the EU"the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world,
Een en ander sluit dus volkomen aan bij de strategie van Lissabon die erop gericht is van de EU“de meest concurrerende en dynamische kennismaatschappij van de wereld te maken,

the candidate countries' initiative to join the Union's efforts to turn Europe into the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world.
het effect van eEurope+, het initiatief van de kandidaat-lidstaten om zich aan te sluiten bij de inspanningen van de Unie om van Europa de meest concurrerende en dynamische, op kennis gebaseerde economie in de wereld te maken.

allow Europe better to exploit its research assets in the drive towards a dynamic knowledge-based society, with long-term benefits for the competitiveness of European economies
Europa beter in staat zijn zijn onderzoeksactiva te benutten in de ontwikkeling naar een dynamische kennisgebaseerde maatschappij, met op lange termijn voordelen voor het concurrentievermogen van de Europese economieën

international organisations work more closely together to help Europe become the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world.
binnengrenzen waarin nationale en internationale organisaties nauwer samenwerken om Europa te helpen de meest concurrerende en dynamische, op kennis gebaseerde economie ter wereld te worden.

As you all know, the objective of the Lisbon strategy is to make the European economy the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world,
De strategie van Lissabon heeft, zoals wij allen weten, tot doel van de Europese economie de meest concurrerende en dynamische kenniseconomie ter wereld te maken.

introduced an ambitious reform agenda aimed at making the European Union the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world by 2010.
legde hij een ambitieuze hervormingsagenda vast met als doelstelling dat de Europese Unie zich tegen 2010 dient te ontwikkelen tot de meest concurrerende en dynamische, op kennis gebaseerde economie ter wereld.

Within the context of the common efforts to prepare the transition to a competitive and dynamic knowledge-based economy, the ECB attaches particular importance to the objective of providing a framework for efficient
In de context van de gemeenschappelijke inspanningen om de overgang naar een concurrerende en dynamische, op kennis gebaseerde economie voor te bereiden, wordt door de ECB bijzonder belang gehecht aan de doelstelling om

Some progress was certainly made towards achieving the targets set at Lisbon last year to make the EU the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world by the year 2010.
Er is zeker enige vooruitgang geboekt ten opzichte van de doelstellingen die vorig jaar in Lissabon werden vastgesteld: de EU moet tegen 2010 de meest concurrentiekrachtige en dynamische kennismaatschappij ter wereld zijn geworden.

If it is to achieve its ambition of becoming the world's most competitive and dynamic knowledge-based economy and society,
Als Europa zijn ambitie, de meest concurrerende en dynamische op kennis gebaseerde economie en maatschappij ter wereld te worden, wil waarmaken, dan moet het een universitair stelsel van topkwaliteit hebben- met universiteiten

aiming to become the most competitive and most dynamic knowledge-based economic region by the year 2010.
elementen van de Lissabon-strategie: het streven om van de EU tegen het jaar 2010 een regio te maken met de meest concurrerende en dynamische kenniseconomie ter wereld.

we still want- to make the EU the most competitive and most dynamic knowledge-based economy in the world,
wat we nog altijd willen, is van de Europese Unie de meest concurrerende en meest dynamische kenniseconomie van de wereld maken,

Europe's future as a dynamic knowledge-based economic power in the world.
de toekomst van Europa als dynamische, op kennis gebaseerde economische wereldmacht.

The aim of the Lisbon Council of March 2000 was to establish the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world,
Tijdens de Top van Lissabon van maart 2000 is het doel vastgelegd de sterkst concurrerende en meest dynamische kenniseconomie ter wereld tot stand te brengen,

intended to make the European Union not only the most competitive and most dynamic knowledge-based economic system in the world,
een nieuwe economische strategie. Deze strategie moet van de Unie niet alleen de meest concurrerende en dynamische kenniseconomie ter wereld maken,

The strategy's frequently quoted key objective, that the EU should‘become the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world,
De vaak geciteerde belangrijkste doelstelling van de strategie,„de meest concurrerende en dynamische op kennis gebaseerde economie ter wereld[te worden], die gestoeld is

meet the objectives of the Lisbon strategy to make the European economy the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world, ca pable of sustainable economic growth with more and better jobs and greater social cohesion.
milieugebied ter verwezenlijking van de doelstellingen van de strategie van Lissabon om van de Europese economie de meest concurrerende en dynamische kenniseconomie van de wereld te maken.

The Lisbon objectives, which are to make the EU into the most competitive and dynamic knowledge-based economic area, facilitating sustainable economic growth with more
De doelstellingen van Lissabon- namelijk de EU tot de meest concurrerende en dynamische kenniseconomie ter wereld te maken, een economie die in staat is tot duurzame groei met meer

The development of the Learning Society is now recognised as the means to achieve the strategic goal of a competitive and dynamic knowledge-based economy which combines employment,
De ontwikkeling van de cognitieve samenleving wordt nu erkend als middel om het strategisch doel van een concurrerende en dynamische op kennis gebaseerde samenleving te bereiken waarin werkgelegenheid,

training in creating a competitive and dynamic knowledge-based economy in Europe, and in enabling adaptability to change,
beroepsopleiding bij de opbouw van een concurrerende en dynamische kennismaatschappij in Europa en bij bevordering van het vermogen zich aan veranderingen aan te passen,

to become the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world capable of sustainable economic growth with more
zij wil de meest concurrerende en dynamische kenniseconomie ter wereld worden en daarmee zorgen voor een duurzame groei van de economie,

which set up the strategic goal for the next decade of becoming the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world capable of sustainable economic growth with more
komende decennium is vast-gesteld dat de Europese Unie de meest competitieve en dynamische op kennis gebaseerde economie ter wereld dient te wor- den,