What is the translation of " EXPECTED DECREASE " in Dutch?

• verwachte daling
• verwachte afname

Examples of using Expected decrease in English and their translations into Dutch

Expected decrease in the average price of smartphones worldwide.
Verwachte daling in de gemiddelde prijs van smartphones wereldwijd.

In this way, the draft regulation should at least partly compensate the expected decrease in dealer numbers.
Aldus moet de ontwerpverordening althans gedeeltelijk de verwachte daling van het aantal dealers compenseren.

The expected decrease in production will have immediate repercussions on the EU cereals market.
Een daling van de productie zal directe gevolgen hebben voor de omzet in de Europese graanhandel.

in that they do not address the expected decrease in the active population and the prospect of slippage in public finances.
lange termijn niet houdbaar: het biedt geen oplossing voor de verwachte daling van de beroepsbevolking en de voorspelde ontsporing van de overheidsfinanciën.

The expected decrease in water availability due to climate change has to be fully taken into account in the definition of water supply infrastructures.
Bij de specificatie van infrastructuur voor de watervoorziening moet de verwachte afname van de beschikbaarheid van water door klimaatverandering volledig worden meegerekend.

A few firms reported that the need to switch to European standards was delaying the expected decrease in production costs,
Enkele ondernemingen deelden mede dat door de noodzaak om op Europese normen over te schakelen de verwachte daling van de produktiekosten werd vertraagd,

Given that the expected decrease in exports exceeds the fall in imports,
Gezien het feit dat de verwachte daling van de uitvoer groter is

go back to 3.3%, which coincides with the expected decrease in agricultural employment with the continuation of the existing regime.
wat overeenkomt met de verwachte daling van de werkgelegenheid bij voortzetting van de bestaande regeling.

An expected decrease in bone turnover, normal quality of bone
Een verwachte afname van bot turnover, normale kwaliteit van bot

The introduction of a lower blood alcohol limit for drivers of motor vehicles in Denmark did not lead the following year to the expected decrease in the number of fatal accidents.
De invoering van een lagere alcoholgrens in het bloed voor bestuurders van motorrijtuigen in Denemarken leidde in het daaropvolgende jaar niet tot de verwachte daling van het aantal ongevallen met fatale afloop.

This Increase will be partly offset by: the expected decrease in production as well as increased demand in the cereals sector itself; this should have the effect of reducing intervention and export refund costs.
De verwachte daling van de produktie en de verhoogde vraag naar granen; als gevolg hiervan zouden de interventie-aankopen en de uitgaven aan uitvoerrestituties moeten dalen;

Budgetary consolidation will be achieved by a reduction in the expenditure-to GDP ratio which will be only partially offset by an expected decrease in the revenue-to-GDP ratio;
De begrotingsconsolidatie zal worden bewerkstelligd door de uitgaven in verhouding tot het BBP te verlagen; deze verlaging zal slechts ten dele ongedaan worden gemaakt door de verwachte daling van de ontvangsten als percentage van het BBP;

On the other hand, the indirect impacts following from an expected decrease in consumption will lead over time to a loss of revenue for the FMC and RYO manufacturers of around 376 mEUR.
Aan de andere kant zullen de indirecte gevolgen van de verwachte daling van de consumptie na verloop van tijd neerkomen op een inkomstenverlies van ongeveer 376 miljoen EUR voor de fabrikanten van IVS en ST.

in particular with a view offsetting the expected decrease in the working-age population as a result of ageing.
aanboren van onbenut arbeidspotentieel, met name om de verwachte daling van de beroepsbevolking als gevolg van de vergrijzing op te vangen.

Indeed, the expected decrease in the number of Europeans making an active contribution requires the EU to open its borders to third-country nationals, so that they can live
Door de verwachte daling van het aantal actief bijdragende Europeanen moet Europa zijn grenzen immers openstellen voor onderdanen uit derde landen om hier te wonen

would not bring expected decrease of overall noise while it would impose high compliance costs on the manufacturers.
te verminderen, kan de verwachte afname van het totale geluid niet worden bewerkstelligd, terwijl hieraan wel hoge nalevingskosten voor fabrikanten verbonden zijn.

private equity investment across Europe showed a widely expected decrease in activity compared to 2000 and dropped back to 1999 levels.
in 2001 blijkt dat de particuliere risicodragende investeringen in Europa in 2001 zoals verwacht zijn gedaald ten opzichte van 2000 en teruggevallen zijn tot het niveau van 1999.

Concomitant treatment with any of the following medicinal products is contraindicated given the expected decrease in plasma concentrations of darunavir,
Gelijktijdige toediening van de volgende geneesmiddelen is gecontra-indiceerd vanwege de verwachte daling in plasmaconcentraties van darunavir, ritonavir en cobicistat

In the long run, it is expected that introducing environmental protection requirements for new machinery for pesticide application will have positive impacts on human health and the environment via the expected decrease in exposure to pesticides
Verwacht wordt dat de invoering van milieubeschermingseisen voor nieuwe machines voor de toepassing van pesticiden op lange termijn positieve effecten zal hebben op de menselijke gezondheid en het milieu dankzij de verwachte verminderde blootstelling aan pesticiden

However the better yield from liquid steel to finished products also means that, despite the expected decrease in steel-production potential, there will be sufficient steel capacity in 1982 to service expanded finished product capacities.
De verbetering van de verhouding tussen vloeibaar staal en gewalste produkten brengt evenwel met zich mee dat ondanks de geplande vermindering van de produktiemogelijkheden voor staal voor 1982 deze toch voldoende zijn om te voorzien in de grotere produktiemogelijkheden van de eindwalstuigen.

is not recommended as the expected decrease in plasma concentrations of elvitegravir can lead to loss of therapeutic effect
wordt afgeraden aangezien de verwachte daling van de plasmaconcentraties van elvitegravir kan leiden tot verlies van therapeutisch effect

Co-administration of Vitekta with medicinal products that are strong inducers of CYP3A is contraindicated as the expected decrease in plasma concentrations of elvitegravir can lead to loss of therapeutic effect
Gelijktijdige toediening van Vitekta met geneesmiddelen die sterke CYP3A-inductoren zijn, is gecontra-indiceerd aangezien de verwachte daling van de plasmaconcentraties van elvitegravir kan leiden tot verlies van therapeutisch effect

Economists expected a decrease of 0.4.
Economen hadden een daling van 0,4% verwacht.

Economists had expected a decrease of 15,000.
Economen hadden een daling van 15 werklozen verwacht.

Economists expected a decrease of 0.5.
Economen rekenden op een gemiddelde daling van 0, 5.

Analysts expected a decrease to 90.0 in April.
Analisten rekenden op een daling tot 90, 0.

How to use "expected decrease" in an English sentence

Under protein load, H2O2 showed the expected decrease of activity, while NCT was markedly increased.

In swine, at only 50 ppm, there is an expected decrease in performance and health.

To calculate the expected decrease in home run production at Coors required a three-step process.

While this occupation may be very skilled, there is an expected decrease in their numbers.

The expected decrease in shale oil production this summer is causing oil prices to rise.

There is an expected decrease in supply with a decreasing shift in the supply curve.

There can be an expected decrease of ticket prices with the increase of offers. 2.

Instagram announced another rollout of changes to features, the algorithm, and expected decrease in engagement.

With this initial investment, there is an expected decrease in the number of beach advisories.

Expected decrease of foam recovery due to normal usage including body indentations of less than 1″.

How to use "verwachte afname, verwachte daling" in a Dutch sentence

Dit heeft te maken met de verwachte afname in de Sociale werkvoorziening.

Gartner sprak van een verwachte daling van 11,9 procent.

Maar een verwachte daling is nog geen daadwerkelijke daling.

Op basis van de verwachte afname zal het tankstation ontworpen worden.

Dit is belangrijk lager dan de verwachte afname van 4,2%.

Gemiddelde zorgtoeslag gestegen in plaats van verwachte daling

De gemiddelde verwachte afname bij bedrijven die een afname verwachten is 30%.

Hogere goudprijs door verwachte afname de Koning-Ridder werd nooit in de aftersale.

een verwachte daling in het ledenaantal een tekort zien.

Sterker dan verwachte daling uitkeringsaanvragen naar 340.000.