What is the translation of " EXPECTED DECREASE " in Swedish?

• förväntad minskning
• den väntade minskningen

Examples of using Expected decrease in English and their translations into Swedish

Expected decrease in the average price of smartphones worldwide.
Förväntad sänkning av det genomsnittliga priset för smartphones i hela världen.

For the full-year 2018, total leasing activity comprised 3.06 million square metres, an expected decrease.
Under helåret 2018 uppgick den totala uthyrningsverksamheten till 3, 06 miljoner kvadratmeter, vilket var en förväntad nedgång.

The expected decrease in production will have immediate repercussions on the EU cereals market.
Den produktions minskning som kan förväntas kommer att få direkta återverkningar på EU: s spannmålsmarknad.

In this way, the draft regulation should at least partly compensate the expected decrease in dealer numbers.
På det sättet bör den föreslagna förordningen åtminstone delvis kompensera den väntade minskningen av antalet återförsäljare.

The expected decrease in water availability due to climate change has to be fully taken into account in the definition of water supply infrastructures.
Den väntade minskningen av vattentillgången till följd av klimatförändringen måste beaktas till fullo vid utformningen av infrastrukturer för vattenförsörjning.

Whereas the Commission has pointed out that the EU's industries may restore their attractiveness due to an expected decrease in global wage differentials;
Kommissionen har påpekat att EU: industrisektor kan återfå sin attraktionskraft tack vare en förväntad minskning av de globala löneskillnaderna.

An expected decrease in bone turnover,
En förväntad minskning i benomsättningen, en normal benkvalitet

in that they do not address the expected decrease in the active population and the prospect of slippage in public finances.
hållbar på lång sikt, eftersom man bortser ifrån att den arbetsföra befolkningen förväntas minska samtidigt som de offentliga finanserna försvagas.

Indeed, the expected decrease in the number of Europeans making an active contribution requires the EU to open its borders to third-country nationals,
Den väntade nedgången i antalet européer som aktivt bidrar till försörjningen gör att EU faktiskt måste öppna sina gränser för tredjelandsmedborgare,

in that they do not address the expected decrease in the active population and the prospect of slippage in public finances.
den inte tar hänsyn till att den förvärvsarbetande befolkningen förväntas krympa och att detta leder till sämre offentliga finanser.

Most measures reinforce the expected decrease in future public pension provision at a given age, and hence increase concerns regarding future adequacy.
De flesta åtgärderna förstärker den minskning av de allmänna pensionsutbetalningarna vid en viss ålder som förväntas, vilket ger anledning till ökad oro över pensionernas tillräcklighet i framtiden.

Budgetary consolidation will be achieved by a reduction in the expenditure-to GDP ratio which will be only partially offset by an expected decrease in the revenue-to-GDP ratio;
Saneringen av de offentliga finanserna kommer att uppnås genom en minskning av de offentliga utgifternas andel av BNP som endast delvis kommer att vägas upp av en förväntad minskning av de offentliga inkomsternas andel av BNP.

the indirect impacts following from an expected decrease in consumption will lead over time to a loss of revenue for the FMC
kommer de indirekta konsekvenserna, i form av en förväntad minskning av konsumtionen, med tiden att leda till en inkomstförlust för tillverkare av fabrikstillverkade cigaretter

in particular to compensate for the expected decrease in the working age population as a result of ageing.
särskilt när det gäller att ersätta den förväntade minskningen av befolkningen i arbetsför ålder på grund av att befolkningen blir allt äldre.

would not bring expected decrease of overall noise while it would impose high compliance costs on the manufacturers.
skulle inte leda till den förväntade minskningen av det totala bullret, samtidigt som det skulle medföra höga kostnader för överensstämmelse för tillverkarna.

According to the EVCA6 Annual Survey of Pan-European Private Equity and Venture Capital Activity for 2001, private equity investment across Europe showed a widely expected decrease in activity compared to 2000
Enligt EVCA: s6 årliga undersökning”Annual Survey of Pan-European Private Equity and Venture Capital Activity” har under 2001 har de privata kapitalinvesteringarna, som förväntat, minskat i hela Europa jämfört med 2000

Co-administration of Vitekta with medicinal products that are strong inducers of CYP3A is contraindicated as the expected decrease in plasma concentrations of elvitegravir can lead to loss of therapeutic effect and possible development of resistance to elvitegravir see section 4.3.
Samadministrering med kraftiga inducerare av CYP3A är kontraindicerad, eftersom den förväntade minskningen av plasmakoncentrationer av elvitegravir kan leda till virologisk svikt och eventuell resistensutveckling se avsnitt 4.3.

which coincides with the expected decrease in agricultural employment with the continuation of the existing regime.
3%, vilket motsvarar den minskning av sysselsättningen inom jordbruket som väntas om det nuvarande systemet bibehålls.

Concomitant treatment with any of the following medicinal products is contraindicated given the expected decrease in plasma concentrations of darunavir,
Samtidig behandling med något av följande läkemedel är kontraindicerad på grund av den förväntade minskningen av plasmakoncentrationer av darunavir,

is not recommended as the expected decrease in plasma concentrations of elvitegravir can lead to loss of therapeutic effect and possible development of resistance to elvitegravir see section 4.4.
rekommenderas inte, eftersom den förväntade minskningen av plasmakoncentrationer av elvitegravir kan leda till virologisk svikt och eventuell resistensutveckling se avsnitt 4.4.

How to use "expected decrease" in an English sentence

With the expected decrease in cash consumption resulting primarily from the Company’s U.S.

LOWER RIO GRANDE VALLEY, TEXAS — Shipments (44-31-34) — Movement expected decrease seasonally.

This will counteract the expected decrease of density caused by the trail-edge deletion problem.

The expected decrease in producer prices will help hold interest rates steady. (Increase) Important.

The expected decrease in plant food prices would, ideally, lower the overall food inflation.

Craig wrote about next year’s payroll and the expected decrease that should surprise nobody.

Company XYZ provides the same expectations but then reports an expected decrease of 4.5%.

an expected decrease in the percentage of absenteeism because the process is consistently monitored.

The result predicts the expected decrease in glycemia with 1 unit of insulin .

The expected increase in net loss is primarily due to the expected decrease in revenue.

How to use "förväntad minskning, den väntade minskningen" in a Swedish sentence

Tidigare genomförda prognoser visar en förväntad minskning på cirka procent under betaltid.

Minskningen av elever står inte i proportion till den väntade minskningen av personal.

Förväntad minskning av överlåtelseskatten ger inte de förväntade effekt.

Istället för en förväntad minskning av bränsleförbrukning, så skenande den i höjden?

förväntad minskning av antalet ungdomar i åldern år.

Den ena effekten av renoveringen är förväntad minskning av drift- och underhållskostnader.

Den väntade minskningen som i värsta fall innebär en betydligt minskad internationell närvaro på Sveriges högskolor måste mötas med både information och stipendier.

Den väntade minskningen av bruttomarginalen beror på en förändrad produktmix.

Den organiska försäljningstillväxten minskade under kvartalet med 2 procent, mot den väntade minskningen på 2,4 procent enligt Infront.

Men när nu omvårdnadsnämnden måste spara 50 miljoner, för att parera den väntade minskningen av skatteintäkterna i kommunen, blir det troligen ingen utökning av platser.