What is the translation of " EXPECTED DATE " in Swedish?

• förväntat datum
• det planerade datumet
• den förväntade dagen
• beräknad dag

Examples of using Expected date in English and their translations into Swedish

Expected date for moving.
Beräknat datum för flytt.

Livraison has the expected date.".
Livraison har den förväntade dagen.".

Expected date for the Final Opinion.
Beräknat datum för det slutliga yttrandet.

In all cases the last dose is given at least two weeks before the expected date of farrowing.
I samtliga fall ska den sista dosen ges två veckor före förväntat datum för grisning.

Expected date of export to the importing Party;
Beräknad dag för export till den importerande parten.

Preparation for the flight began a few months before the expected date of launch of the missile;
Förberedelserna för flygningen började några månader före det förväntade datumet för lanseringen av missilen.

Expected date and time of arrival of the ship in port ETA.
Beräknad dag och tid för fartygets ankomst till hamn.

The consortium shall inform EURAMET e.V. of the call and its content at least 30 days prior to its expected date of publication.
Om infordran och dess innehåll senast 30 dagar före förväntat datum för offentliggörandet.

Expected date, time, battery,
Förväntat datum, tid, batteri,

is given at least two weeks before the expected date of farrowing.
ska alltid ge minst två veckor före förväntat datum för grisning.

Four days before the expected date of birth, I woke up in the middle of the night.
Fyra dagar före den beräknade tidpunkten för leverans, jag vaknade upp mitt i natten.

In Article 9b(2), a second notification can be avoided if the notification of the intent to trade contains the expected date of actual transfer.
I artikel 9b.2 kan en andra anmälan undvikas om anmälan av avsikten att överlåta nyttjanderätter innehåller det förväntade datumet för överföringen i fråga.

Approaching the many expected date, the date that moves lately all media.
Närmar sig många förväntat datum, det datum som rör sig nyligen alla medier.

Under the applicable collective agreement, Ms Brandt-Nielsen would have been entitled to paid maternity leave starting eight weeks before the expected date of giving birth.
I enlighet med det tillämpliga kollektivavtalet hade Marianne Brandt-Nielsen rätt till betald mammaledighet med början åtta veckor före beräknad tidpunkt för förlossningen.

Displays days before the expected date& weeks that have passed since pregnancy. 1 Free.
Visar dagar före förväntat datum och veckor som har gått sedan graviditeten. 1 Gratis.

whether they are going to take effect by the expected date in all the Member States?
som har lagts fram, och om de kommer att träda i kraft i alla medlemsstater vid det förväntade datumet?

You can also enter the expected date of accomplishing this goal as well as the remaining days.
Du kan också ange det förväntade datumet för att uppnå detta mål samt de återstående dagarna.

of the ship's expected date of arrival at the port of landing.
kontrollorganet bekräfta det förväntade datumet för fartygets ankomst till lossningshamnen, eller också skall han låta underrätta dem om detta genom kaptenen eller rederiets representant.

For practical reasons the expected date of adoption(2009) until the end of the financial perspectives(2013) is considered.
Av praktiska skäl avses den förväntade dagen för antagande(2009) till slutet av budgetplanen 2013.

This information is very conclusive since a Hot Lead with Expected Date of Closure indicates high chances of converting.
Denna information är mycket avgörande eftersom en hett bly med förväntade tidpunkten för stängning indikerar stora chanser att omvandla.

Menstrual expected date, increased probability of pregnancy
Menstruation förväntat datum, ökad sannolikhet för graviditet

The date of confirmation will occur three months before the expected date of delivery accompanied by de'acompte check of 30%.
Dagen för bekräftelse kommer att ske tre månader före den beräknade tidpunkten för leverans av accompagné de'acompte genom kontroll av 30%.

The expected date of departure of the New Holiday Package falls within one year from the expected date of departure of the Original Holiday Package.
Datumet för avresan för det Nya Semesterpaketet infaller inom ett år från det planerade datumet för avresa för det Ursprungliga Semesterpaketet.

But it is proposed to use them not earlier than a couple of weeks after the expected date of conception, and even then they may show the wrong result.
Men det föreslås att de inte används tidigare än ett par veckor efter det förväntade datumet för uppfattningen, och även då kan de visa felresultatet. De kvinnor för vilka.

Operation end date(expected date for physical completion or full implementation of the operation);
Slutdatum för insatsen förväntat datum för fysisk färdigställning eller fullständigt genomförande av insatsen.

country of destination, expected date of first yearly export,
bestämmelseland, förväntat datum för den första årliga exporten,

in particular the expected date of dispatch, method of transport,
särskilt förmodat datum för avsändning, transportsätt,

Moreover, as the period between the end of the negotiations and Bulgaria and Romania's expected date of accession is likely to be long, and given the large
Eftersom perioden mellan slutet av förhandlingarna och den förväntade dagen för Bulgariens och Rumäniens anslutning troligen kommer att vara lång

How to use "expected date" in an English sentence

Expected Date and Features for IOS 12.0?

Answer: Expected date is 8th June 2018.

Previously the expected date had been 2015.

Expected date for IBPS clerk result ?

When is the expected date for Venice?

Ans: Expected date is 5th June 2018.

expected date of rpsc junior exam result.

But, here are the expected date details.

Expected date of next elections: July-August 2020.

Please call for expected date of completion.

How to use "förväntat datum, det planerade datumet" in a Swedish sentence

Skulle du spendera före till förväntat datum , du kommer njuta diskonteringsräntor .

Ange det planerade datumet för förslagets ikraftträdande.

Planteringsdatum beror på odlingsmetod och det planerade datumet för insamling.

Observera att leveransdatumet är ett förväntat datum som baseras på leverantörens leveranstid till oss.

Vi återkommer till dig inom fem arbetsdagar med en utvärdering och förväntat datum för åtgärd.

Förväntat datum för slutförandet av arbetet sommaren 2020.

Till exempel vill skriva ut hemma eller på jobbet 2. 4 Förväntat datum för första.

Progestogen administreras till kroppen sex till åtta dagar före förväntat datum för nästa menstruation.

Klipp gärna gräsmattan så nära inpå det planerade datumet som möjligt.

Det planerade datumet för verkställande, m.a.o.