National forest programmes as a suitable framework for implementing international forest-related commitments;
Nationale bosprogramma's als passend kader voor de tenuitvoerlegging van in internationaal verband aangegane verplichtingen met betrekking tot de bossen;
implementation of national forest programmes or other forest strategies;
uitvoering van nationale bosprogramma's of andere bosstrategieën;
including national forest programmes;
waaronder nationale bosprogramma's, moet omvatten;
The Council stresses the importance of national forest programmes as a central coordinating instrument for all stake holders involved in the process.
De Raad benadrukt het belang van nationale bosprogramma's als centraal coördinerend instrument voor alle belanghebbenden die bij het proces betrokken zijn.
Since 2000 Member States have been required to base their forestry measures on national or sub-national forest programmes.
Sinds 2000 moeten de lidstaten hun bosbouwmaatregelen baseren op nationale of subnationale bosbouwprogramma's.
In accordance with the subsidiarity principle, national forest programmes are a key means of implementing objectives of the EU forestry strategy.
De op het subsidiariteitsbeginsel gebaseerde nationale bosprogramma's vormen een cruciaal instrument om de doelstellingen van de Europese bosbouwstrategie te verwezenlijken.
implementation of national forest programmes(NFPs) in the EU.
uitvoering van nationale bosprogramma's(NBP's) in de EU.
As far as national forest programmes(NFPs) are concerned, while I fully support their establishment,
Wat betreft nationale programma's voor de bosbouw(NFP's), steun ik weliswaar de opstelling daarvan,
due to several factors including regulations and national forest programmes, as well as private and international initiatives.
ontbossing echter gestaag af, en dit dankzij zowel nationale reglementeringen en bosbouwprogramma's als internationale en privé-initiatieven.
National forest programmes can take into account
In nationale bosprogramma's kan aandacht worden geschonken aan
In line with the principle of subsidiarity, the Member States are responsible for planning and implementing national forest programmes or equivalent instruments10.
In overeenstemming met het subsidiariteitsbeginsel zijn de lidstaten verantwoordelijk voor de planning en tenuitvoerlegging van nationale bosbouwprogramma's of soortgelijke instrumenten10.
Forest programmes and policies of Member States are nevertheless the key instruments for ensuring that sustainable forest management
De programma's en de beleidsmaatregelen op bosbouwgebied van de lidstaten blijven echter de belangrijkste instrumenten om voor een duurzaam bosbeheer te zorgen en certificeringsregelingen kunnen daarbij
The implementation of international commitments, principles and recommendations through national or sub-national forest programmes or appropriate instruments developed by the Member States;
Inachtneming van internationale verplichtingen, beginselen en aanbevelingen door middel van door de lidstaten ontwikkelde nationale of subnationale bosbouwprogramma's of geschikte instrumenten;
are bound up with both countries' climate strategies and national forest programmes.
hebben raakvlakken met zowel de klimaatstrategie van de afzonderlijke landen als met de nationale bosprogramma's.
The Council also welcomes the proposed collaborative action in support of national forest programmes through the NFP Implementation Facility and UNDP Programme on Forests PROFOR.
Ook is de Raad verheugd over de voorgestelde samenwerking om de nationale bosbouwprogramma's door middel van de uitvoeringsfaciliteit van die programma's en van het UNDP-programma voor bosbouw(PROFOR) te ondersteunen.
National forest programmes are guided by the elements and principles that were
Aan nationale bosprogramma's liggen de elementenen beginselen ten grondslag die waren
especially to the poorest developing countries in support of national forest programmes including national financing strategies and capacity building.
in het bijzonder voor de armste ontwikkelingslanden, ter ondersteuning van de nationale bosbouwprogramma's, met inbegrip van nationale financieringsstrategieën en capaciteitsvergroting.
The EU should promote the drawing up of national forest programmes, as recommended by the MCPFE,
De EU dient het opstellen van nationale bosbouwprogramma's naar MCPFE-richtlijnen aan te moedigen,
International environment and forestry policy commitments entered into by the EU and the Member States can best be implemented in the forestry sector by incorporating these commitments into national forest programmes.
Ook de milieu- en bosbouwverplichtingen die de EU en de lidstaten in internationaal verband zijn aangegaan voor de bossen en de bosbouwsector kunnen het best worden vervuld als ze onderdeel vormen van een nationaal programma.
national forest programmes provide a suitable framework for implementing these principles;
de nationale bosprogramma's bieden een geschikt kader om deze principes in de praktijk te brengen;
of 14 December 1998, which emphasises the"implementation of international commitments, principles and recommendations through national or sub-national forest programmes.
beginselen en aanbevelingen door middel van door de lidstaten ontwikkelde nationale of subnationale bosbouwprogramma's" wordt beklemtoond.
Recalling the Council Resolution on Forests and Development of November 1999, the EU will continue to assist developing countries to develop and implement national forest programmes in so far as the countries concerned request such assistance in their bilateral negotiations with donors within existing development programmes..
De EU herinnert aan de resolutie van de Raad inzake bossen en ontwikkeling van november 1999 en zal de ontwikkelingslanden blijven helpen nationale bosbouwprogramma's op te zetten en uit te voeren, voorzover die landen hierom vragen tijdens hun bilaterale onderhandelingen met donorlanden in het kader van de bestaande ontwikkelingsprogramma's.
through national forest programmes, in connection with rural development plans,
onder andere door middel van nationale bosprogramma's, in samenhang met plannen voor plattelandsontwikkeling,
complement the Member States' initiatives and forest programmes, giving them added value,
toch is het de taak van de EU om de initiatieven en programma's voor de bosbouw van de lidstaten te coördineren
recommendations through national or sub-national forest programmes or equivalent instruments,
aanbevelingen door middel van nationale of subnationale bosprogramma's of soortgelijke instrumenten,
Results: 27,
Time: 0.0523
How to use "forest programmes" in an English sentence
The concept of national forest programmes has evolved under a variety of names and intergovernmental processes for nearly 20 years.
During the four-year Action Programme, G8 members financed numerous activities in support of national forest programmes all over the world.
Six large forest programmes were introduced during the late 1990s and early 2000s, targeting over 100m hectares of land for reforestation.
The first subproject, led by Olli Saastamoinen, focused on the role of forest policy, legislation, and national forest programmes in Russia.
National forest programmes require broad inter-sectoral and participatory approaches at all stages, from policy formulation through strategic planning, implementation and evaluation.
That would be the task of further analyses, for example, as part of national forest programmes or other policy or planning processes.
National forest programmes offer a potential vehicle for discussion of issues and agreement on priority actions at the national and subnational level.
We also occasionally teach at the local village school close to our base camp where the marine and forest programmes are located.
The Nottingham Forest Programme Collectors Club specialise in all aspects of Forest programmes and memorabilia, with over 10,000 items currently in stock.
How to use "bosprogramma's, bosbouwprogramma's" in a Dutch sentence
Een stabiele en toereikende bron van financiering van biodiversiteits- en bosprogramma s is overigens een van de voorwaarden voor een wereldwijd klimaatakkoord.
Onderwijscentra, waar meisjes een vak leren en bosbouwprogramma s uitgelegd worden.
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文