Examples of using Forward-looking statements in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
This press release contains forward-looking statements.
Dit persbericht bevat op de toekomst gerichte verklaringen.Forward-looking statements are not meant as investment advice.
Baxter does not undertake to update its forward-looking statements.
Baxter verplicht zich er niet toe om zijn toekomstgerichte verklaringen bij te werken.Forward-looking statements also involve risks and uncertainties.
Toekomstgerichte verklaringen omvatten ook risico's en onzekerheden.Baxter does not undertake to update its forward-looking statements.
Baxter verplicht zich er niet toe om haar toekomstgerichte verklaringen te actualiseren.Forward-looking statements involve risks and uncertainties.
Toekomstgerichte verklaringen brengen risico's en onzekerheden met zich mee.ASSAB is not obliged to update such forward-looking statements.
De Barthel-Group is niet verplicht om zulke in de toekomst gerichte verklaringen te actualiseren.These forward-looking statements are based on our current expectations.
Some statements in this press release are'forward-looking statements.
Enkele Forward-looking statements in this web site were made in good faith.
Ook toekomstgerelateerde uitspraken op deze website worden naar beste weten gedaan.The reader is cautioned not to rely on these forward-looking statements.
De lezer wordt gewaarschuwd zich niet te baseren op deze op de toekomst gerichte uitspraken.Each of these forward-looking statements involves risks and uncertainties.
Elke van deze toekomstgerichte verklaringen houdt risico's en onzekerheden in.Nobiskrug GmbH is not obligated to update such forward-looking statements.
De Barthel-Group is niet verplicht om zulke in de toekomst gerichte verklaringen te actualiseren.These forward-looking statements speak only as of the date of this document.
Deze toekomstgerichte uitspraken gelden alleen op de datum van dit document.This release may contain certain forward-looking statements regarding Axalta.
Deze publicatie kan bepaalde toekomstgerichte verklaringen met betrekking tot Axalta bevatten.These forward-looking statements involve a number of risks and uncertainties.
Deze toekomstgerichte verklaringen bevatten een aantal risico's en onzekerheden.Weidemann does not assume any obligation to update such forward-looking statements.
Weidemann is niet verplicht dergelijke op de toekomst gerichte uitspraken bij te werken.The basis for forward-looking statements are current expectations of Colfax.
De basis voor de forward-looking statements zijn huidige verwachtingen van Colfax.The company assumes no obligation to update any of these forward-looking statements.
Het bedrijf acht zich niet verplicht tot het bijwerken van deze toekomstgerichte mededelingen.These forward-looking statements representW. P. Carey Inc.
Deze toekomstgerichte verklaringen vertegenwoordigen de verwachtingen en overtuigingen van W. P. Carey Inc.Actual results may vary materially from the expectations contained in the forward-looking statements.
Daadwerkelijke resultaten kunnen aanzienlijk afwijken van de in dit document opgenomen toekomstverwachtingen.These forward-looking statements are based on information as of March 6, 2014.
Deze op de toekomst gerichte uitspraken zijn gebaseerd op informatie per 1 november 2012.you should not place undue reliance on these forward-looking statements.
veronderstellingen dient u geen overmatig vertrouwen te stellen in deze vooruitziende verklaringen.Such forward-looking statements are based upon Rakuten Medical's current beliefs.
Zulke toekomstgerichte verklaringen zijn gebaseerd op Rakuten Medical's huidige overtuigingen.the reader should not rely on forward-looking statements as a prediction of actual results.
onzekerheden mag de lezer niet op toekomstgerichte uitspraken vertrouwen als een voorspelling van eigenlijke resultaten.These forward-looking statements are based on management's current expectations.
Deze toekomstgerichte verklaringen zijn gebaseerd op de huidige verwachtingen van het management.As a result, our actual results could differ materially from those expressed in or implied by any such forward-looking statements.
Als gevolg daarvan kunnen onze feitelijke resultaten in belangrijke mate afwijken van wat in dergelijke vooruitblikkende verklaringen wordt gesteld of geïmpliceerd.This document contains forward-looking statements under the federal securities law.
Dit document bevat op de toekomst gerichte verklaringen ingevolge het federale effectenrecht.actual results could differ materially from the results implied by these forward-looking statements.
kunnen de reële resultaten materieel verschillen van de resultaten die worden geïmpliceerd in deze vooruitblikkende verklaringen.Forward-looking statements give our expectations
Forward-looking statements geven onze verwachtingen
