What is the translation of " FORWARD-LOOKING STATEMENTS " in Russian?

• прогнозные заявления
• заявления о перспективах
• заявления относительно будущего
• утверждения о будущем
• заявлений о будущем
• прогнозных заявлениях
• прогнозных заявлений
• утверждения прогнозного характера

Examples of using Forward-looking statements in English and their translations into Russian

This presentation includes forward-looking statements.
Данная презентация содержит прогнозные заявления.

Forward-looking statements often use words such.
В утверждениях о будущем часто используются такие слова, как.

This press release contain forward-looking statements.
Этот пресс-релиз содержит заявления прогнозного характера.

Forward-looking statements are not guarantees of future performance.
Прогнозные заявления не являются гарантией будущего успеха.

Readers should not place undue reliance on forward-looking statements.
Пользователям не следует излишне полагаться на заявления прогнозного характера.

These forward-looking statements can be identified by the fact that.
Эти утверждения о будущем можно отличить по тому, что они не относятся к.

Differ materially from the plans, goals and expectations set out in these forward-looking statements.
Планов, целей и ожиданий, содержащихся в утверждениях о будущем.

Any forward-looking statements made by or on behalf of X5 Retail Group N.V. speak.
Любое заявление о будущем, сделанное от имени X5 Retail Group действительно.

Wacker Neuson does not assume any obligation to update such forward-looking statements.
Компания Wacker Neuson не обязана обновлять такие ориентированные на будущее высказывания.

Such forward-looking statements speak only as of the date on which they are made.
Такие заявления прогнозного характера зависят от даты, когда они были сделаны.

Issues discussed in these materials may constitute forward-looking statements.
Вопросы, рассмотренные в настоящих материалах, могут представлять собой заявления прогнозного характера.

These forward-looking statements can be identified by the fact that they do not only.
Эти утверждения о будущем можно отличить по тому, что они не относятся к событиям.

This news release and management's comments on it contain"forward-looking statements.".
Данный пресс-релиз и комментарии руководства компании содержат« утверждения прогнозного характера».

Such forward-looking statements speak only as of the date on which they are made.
Такие прогнозные заявления актуальны исключительно по состоянию на дату, в которую они сделаны.

A prospective purchaser of the Notes should not place undue reliance on these forward-looking statements.
Потенциальный покупатель Нот не должен всецело полагаться на настоящие относящиеся к будущему заявления.

Any forward-looking statements in this document that may occur due to any change in its.
Данном документе заявлений о будущем в случае изменения ожиданий Компании или в связи с.

Forward looking statement This announcement may contain“forward-looking statements” concerning Polyus and/or Polyus group.
Заявление прогнозного характера Настоящее сообщение может содержать« заявления о перспективах» относительно ПАО« Полюс» и/ или Группы« Полюс».

These forward-looking statements all include matters that are not historical facts.
Данные прогнозные заявления включают в себя вопросы, которые не являются историческими фактами.

The Bank's actual results could differ materially from those contained in such forward-looking statements as a result of numerous factors, including the risks described in“Risk Factors”.
Фактические результаты деятельности Банка могут существенно отличаться от таких заявлений о будущем в результате многочисленных факторов, включенных в риски, описанных в« Факторах Риска».

These forward-looking statements include all matters that are not historical facts.
Указанные заявления относительно будущего включают все заявления, которые не являются историческими фактами.

IDGC of Centre cautions that forward-looking statements are not guarantees of future performance.
МРСК Центра предупреждает, что прогнозные заявления не являются гарантией будущих показателей.

Forward looking statements This announcement may contain“forward-looking statements” concerning PGIL.
Прогнозные заявления Настоящее сообщение может содержать« заявления о перспективах» относительно PGIL.

We expressly disclaim any obligation or undertaking to update any forward-looking statements to reflect actual results, changes in assumptions or in any other factors affecting such statements..
Мы прямо отказываемся от обязательств обновлять какие-либо утверждения прогнозного характера с целью отражения фактических результатов, изменений допущений или любых факторов, влияющих на актуальность таких утверждений..

The forward-looking statements should not be considered to be guarantees of future developments and results.
Заявления относительно будущего нельзя понимать как гарантии возникновения упомянутых в них процессов и результатов.

This discussion includes forward-looking statements that involve risks and uncertainties.
Данное обсуждение содержит в себе заявления о будущем, что может повлечь риски и неопределенность.

These forward-looking statements are not guarantees of the future developments and results outlined therein.
Заявления о перспективах не представляют собой гарантии реализации прогнозируемого развития и результатов.

This Report contains forward-looking statements that represent expectations of the Company's executive management.
Данный отчет содержит заявления прогнозного характера, которые отражают ожидания руководства Компании.

These forward-looking statements can be identified by the fact that they do not relate to past or current events.
Эти утверждения о будущем можно отличить по тому, что они не относятся к событиям прошлого или настоящего.

The Annual Report contains forward-looking statements that reflect expectations of the Company's management.
Ограничение ответственности Годовой отчет содержит заявления прогнозного характера, которые отражают ожидания руководства Компании.

Forward looking statements This document may include“forward-looking statements” with regards to PJSC Polyus Gold.
Прогнозные заявления Настоящее сообщение может содержать« заявления о перспективах» относительно ПАО« Полюс Золото».