What is the translation of " FORWARD-LOOKING STATEMENTS " in Serbian?

• изјавама које се односе на будућност
• saopštenja o razvoju poslovanja u budućnosti
• изјаве које се односе на будућност

Examples of using Forward-looking statements in English and their translations into Serbian

Any such forward-looking statements represent.
Свака таква изјава представља.

Hyperion undertakes no obligation to update or revise any forward-looking statements.
ЦонтраВир не преузима обавезу да ажурира или ревидира било коју изјашњавајућу изјаву.

Forward-looking statements give our expectations or forecasts of future events.
Изјаве у будућности показују наша очекивања или прогнозе будућих догађаја.

This Website may contain statements, estimates, or projections that constitute"forward-looking statements".
Овај сајт може да садржи наводе, процене и пројекције које представљају„ предвиђања“.

Forward-looking statements provide my expectations or forecasts of future events.
Изјаве за будућност пружају наша очекивања или прогнозе будућих догађаја.

This press release may contain“forward-looking statements” relating to future events.
Određene izjave u ovom saopštenju mogu sadržati tzv„ anticipativne izjave” koje se odnose na buduće događaje.

Forward-looking statements on this Internet site have been made according to the best of our knowledge and belief.
Izjave usmerene ka budućnosti na ovom internet sajtu iznete su u skladu sa našim najboljim saznanjima i uverenjima.

Actual results might differ materially from those explicit or implicit in the forward-looking statements.
Стварни резултати могу се материјално разликовати од оних експлицитних или имплицитних у изјавама које се односе на будућност.

These forward-looking statements are based on Dthera's current expectations and actual results could differ materially.
Ове проспектне изјаве засноване су на тренутним очекивањима ЦонтраВир-а и стварни резултати могу битно да се разликују.

Our actual results may differ materially from those contained in or implied by these forward-looking statements.
Стварни резултати могу се материјално разликовати од оних експлицитних или имплицитних у изјавама које се односе на будућност.

All forward-looking statements here or on any of our sales material are intended to express our opinion of earnings potential.
Све изјаве о будућности или било који од нашег продајног материјала имају за циљ да изразе наше мишљење о потенцијалу зараде.

KGaA and its affiliated companies depend on a number of risks and uncertainties and may therefore differ materially from the forward-looking statements.
KGaA kompanije i svih njenih delova zavise od brojnih rizika i neizvesnosti te se stoga mogu materijalno razlikovati od predviđanja.

All forward-looking statements here or on any of our sales material are intended to express our opinion of earnings potential.
Све изјаве које се односе на будућност овде или на било ком продајном материјалу имају за циљ изразити наше мишљење о потенцијалу зараде.

The company assumes no liability whatsoever toupdate these forward-looking statements or to conform them to future events or developments.
Kompanija ne preuzima bilo kakvu odgovornost da ažurira ta saopštenja o razvoju poslovanja u budućnosti ili da ih uskladi sa budućim događajima ili razvojima..

Except for historical information, all of the statements, expectations, and assumptions contained in this presentation are forward-looking statements.
Осим историјских информација, све изјаве, очекивања и претпоставке садржане у овом саопштењу за јавност су изјаве које се односе на будућност.

This document contains forward-looking statements which are based on the current estimates and assumptions made by the corporate management of Henkel AG& Co. KGaA.
Ove informacije sadrže izjave koje se odnose na budućnost zasnovane na trenutnim procenama i predviđanjma rukovodstva komanije Henkel AG& Co. KGaA.

Materials in our products and services website may contain information that includes or is based upon forward-looking statements that give our expectations or forecasts of future events.
Materijali pronađeni na našoj veb stranici mogu sadržavati informacije koje uključuju ili su zasnovane na izjavama šta planiramo ili mislimo da se može desiti u budućnosti.

This document contains forward-looking statements which are based on the current estimates and assumptions made by the corporate management of Henkel AG& Co. KGaA.
Ovaj dokument sadrži predviđanja koja su zasnovana na trenutnim procenama i pretpostavkama donetim od strane menadžmenta kompanije Henkel AG& Co. KGaA.

Future performance and results actually achieved by Henkel KGaA and its affiliated companies depend on a number of risks and uncertainties and may therefore differ materially from the forward-looking statements.
Budući učinak i zaista postignuti rezultati od stane Henkel AG& Co. KGaA kompanije i svih njenih delova zavise od brojnih rizika i neizvesnosti te se stoga mogu materijalno razlikovati od predviđanja.

This news release may contain forward-looking statements based on current assumptions and forecasts made by Bayer Group or subgroup management.
Ova objava može da sadrži saopštenja o razvoju poslovanja u budućnosti na osnovu naših sadašnjih pretpostavki i prognoza koje je obavilo rukovodstvo Bayer Grupe ili pod-grupe.

Materials in our products and our websites may contain information that includes or is based upon forward-looking statements within the meaning of the securities litigation reform act of 1995.
Материјали у нашим производима и нашим веб страницама могу садржати информације које укључују или су засноване на изјавама које се односе на будућност у смислу акта о реформи парничног поступка вриједносних папира КСНУМКС-а.

Forward-looking statements<br/>This release may contain forward-looking statements based on current assumptions and forecasts made by Bayer Group or subgroup management.
Ova objava može da sadrži saopštenja o razvoju poslovanja u budućnosti na osnovu naših sadašnjih pretpostavki i prognoza koje je obavilo rukovodstvo Bayer Grupe ili pod-grupe.

Materials in the product and on our website may contain information that includes or is based upon forward-looking statements within the meaning of the Securities Litigation Reform Act of 1995 or thereafter.
Материјали у нашим производима и нашим веб страницама могу садржати информације које укључују или су засноване на изјавама које се односе на будућност у смислу акта о реформи парничног поступка вриједносних папира КСНУМКС-а.

This press release contains“forward-looking statements” as defined in the Private Securities Litigation Reform Act of 1995, regarding development of a potential preventive vaccine for HIV.
У овом саопштењу за јавност налазе се" изјаве које се односе на будућност", како је дефинирано у Закону о реформи спорова о приватним хартијама од вриједности из 1995. године у вези са развојем потенцијалних превентивних и терапијских режима за ХИВ.

Materials in our product and/or our website and/or services may contain information that includes, or is based upon, forward-looking statements within the meaning of the securities litigation reform act of 1995.
Материјали у нашим производима и нашим веб страницама могу садржати информације које укључују или су засноване на изјавама које се односе на будућност у смислу акта о реформи парничног поступка вриједносних папира КСНУМКС-а.

However, the results actually achieved by Otomatik may differ greatly from these forward-looking statements, because they depend on a whole group of factors of a competitive and macroeconomic nature that are in some cases beyond the control of Otomatik.
Međutim, rezultati koje Autology bude ostvario u praksi mogu se znatno razlikovati od tih predviđanja, zato što zavise od čitavog niza činilaca konkurentne i makroekonomske prirode koji su, u nekim slučajevima, van kontrole naše kompanije.

Materials in our Program and our website may contain information that includes or is based upon forward-looking statements within the meaning of the securities litigation reform act of 1995.
Материјали у нашем производу и на нашој веб локацији могу садржавати информације које укључују или се заснивају на изјавама које се односе на будућност у смислу закона о реформи парнице са хартијама од вредности из 1995. године.

However, the results actually achieved by Otomatik may differ greatly from these forward-looking statements, because they depend on a whole group of factors of a competitive and macroeconomic nature that are in some cases beyond the control of Otomatik.
Međutim, rezultati koje Autology stvarno postigne mogu se znatno razlikovati od tih izjava usmerenih ka budućnosti, zato što zavise od čitavog niza činilaca konkurentne i makroekonomske prirode koji su u nekim slučajevima van kontrole naše kompanije.