What is the translation of " FUTURE PROPOSALS " in Dutch?

• toekomstige voorstellen

Examples of using Future proposals in English and their translations into Dutch

When adopting future proposals.
Bij goedkeuring van toekomstige voorstellen.

Future proposals for own-initiative opinions.
Toekomstige voorstellen voor initiatiefadviezen.

Assessment of possible future proposals.
Beoordeling van mogelijke toekomstige voorstellen.

Future proposals from the Commission on nutrition.
Toekomstige voorstellen van de Commissie inzake voeding.

We will follow that line in future proposals and negotiations.
Wij zullen die lijn in toekomstige voorstellen en onderhandelingen aanhouden.

Otherwise future proposals for agreements will probably not have Parliament's support.
Dan zullen toekomstige voorstellen voor overeenkomsten vermoedelijk niet de steun van dit Parlement krijgen.

Attach a cost-benefit analysis to future proposals for harmonization measures.
Zal aan toekomstige voorstellen voor harmonisatiemaatregelen een kosten-batenanalyse verbinden.

The Commission will ensure that the Aarhus elements are built into all future proposals.
De Commissie zal er zorg voor dragen dat de elementen van dit verdrag in alle toekomstige voorstellen worden opgenomen.

I hope that the Commission's future proposals will be based on this different approach.
Ik hoop dat de toekomstige voorstellen van de Commissie in deze richting zullen gaan.

I can therefore assure you that we shall be paying serious attention to this principle in our future proposals.
Ik kan het Parlement dan ook verzekeren dat we dit beginsel in onze toekomstige voorstellen zullen integreren.

However, we remain open to considering future proposals aimed at ensuring greater competition.
We blijven echter openstaan voor toekomstige voorstellen die meer concurrentie proberen te bewerkstelligen.

Initially, the Commission stated that it would deliberate on these amendments when drawing up future proposals.
Aanvankelijk heeft de Commissie verklaard dat ze zich over deze amendementen zal beraden bij de opstelling van toekomstige voorstellen.

Appointing rapporteurs on future proposals, once the legislative pro gramme has been adopted;
De benoeming van rapporteurs over toekomstige voorstellen, zodra het wetgevingsprogramma is aangenomen; men;

seeks to trigger a debate about possible future proposals.
moet een debat op gang brengen over mogelijke toekomstige voorstellen.

So the Commission will ensure that future proposals to revise those acts are in line with the Common Approach.
De Commissie zal ervoor zorgen dat de toekomstige voorstellen om die besluiten te herzien in overeenstemming zijn met de gemeenschappelijke aanpak.

will come back and that you will continue to include these amendments in future proposals.
niet is gezegd en dat u deze amendementen ook in toekomstige voorstellen zult opnemen.

Any future proposals referring to quality therefore need to make clear in which sense the term is used.
In alle verdere voorstellen waarin sprake is van kwaliteit, dient dan ook bij voorbaat te worden aangegeven in welke betekenis dit woord wordt gebruikt.

The comparative studies currently being carried out in the Member States can serve as a basis for future proposals in this area.
De vergelijkende studies die momenteel in de lidstaten worden uitgevoerd, kunnen als basis dienen voor toekomstige voorstellen op dit terrein.

Future proposals should be obliged to include a list of publishable KPIs
Toekomstige voorstellen moeten verplicht een lijst van publiceerbare kpi's bevatten

The Commission will reflect on this question in the context of possible future proposals that have a more generic impact on food law.
De Commissie zal over deze kwestie nadenken in de context van eventuele toekomstige voorstellen die een meer algemene invloed hebben op de levensmiddelenwetgeving.

Future proposals of the Commission will also have to take into account the findings of the ongoing pharmaceutical sector inquiry.
In haar toekomstige voorstellen zal de Commissie ook rekening moeten houden met de resultaten van het lopende onderzoek naar de farmaceutische sector.

Mr Georgákis's opinion argues that the CoR should be consulted on all future proposals leading to a common immigration policy.
In het advies dringt de heer Georgákis er dan ook op aan dat het CvdR wordt geraadpleegd over alle toekomstige wetsvoorstellen met het oog op een gemeenschappelijk immigratiebeleid.

The Commission accepts this amendment; future proposals on this subject will thus be based on facts and patients' real needs regarding information.
De Commissie aanvaardt dit amendement; toekomstige voorstellen hieromtrent worden zo op feiten en de reële informatiebehoeften van patiënten gebaseerd.

As a result, the Commission urges the Member States to adopt a more ambitious approach when future proposals are submitted to them in this area.
Als gevolg daarvan dringt de Commissie er bij de lidstaten op aan een ambitieuzere aanpak te hanteren wanneer toekomstige voorstellen op dit gebied bij hen worden ingediend.

Future proposals for new developments must therefore always be accompanied by statements of how their operational costs will be met.
Toekomstige voorstellen voor nieuwe ontwikkelingen dienen daarom steeds vergezeld te gaan van een verklaring waaruit blijkt hoe de exploitatiekosten gefinancierd zullen worden.

This appropriation is also intended to cover expenditure for carrying out feasibility studies with a view to elaborating future proposals in these areas.
Voorts dient dit krediet ter dekking van haalbaarheidsstudies die worden uitgevoerd met het oog op de opstelling van nieuwe voorstellen op deze gebieden.

Future proposals to amend existing legislation will be subjected to the same standards as those applicable for new legislative proposals following the Better Regulation Action Plan.
Op toekomstige voorstellen voor wetswijzigingen zullen dezelfde normen van het actieplan"Vereenvoudiging en verbetering van de regelgeving" worden toegepast als op nieuwe wetsvoorstellen.

Clearly, environmental measures when introduced by Member States on the basis of these future proposals, may have a direct impact on slot allocation.
Uiteraard kunnen milieuvoorstellen die door de lidstaten op basis van deze toekomstige voorstellen worden ingediend, rechtstreeks gevolgen hebben voor de slottoewijzing.

The Commission will continue to monitor closely the financial situation of European agriculture and, if the events warrant it, this problem will be borne in mind when preparing future proposals.
De Commissie zal de ontwikkeling van de financiële situatie in de Europese landbouw verder aandachtig blijven volgen en met dit probleem bij toekomstige voorstellen rekening houden indien de gebeurtenissen dit rechtvaardigen.

The Commission will build on this work to ensure that the impact of future proposals on health and healthcare is taken into account in their overall integrated assessment.
De Commissie zal op deze werkzaamheden voortbouwen om ervoor te zorgen dat bij de algemene geïntegreerde beoordeling van toekomstige voorstellen ook rekening wordt gehouden met het effect op de gezondheid en de zorgstelsels.

How to use "future proposals" in an English sentence

As of 2015, there have been no future proposals to revive the ferry.

a basis is provided for assessing future proposals for land rehabilitation and stabilisation works.

Future proposals for Urgent and Emergency Care are also rooted in these local areas.

They meet bi-monthly to discuss and implement new, existing and future proposals and projects.

The masterplan aims to encourage, inform, influence and direct future proposals in the area.

Arborgold’s job-costing reports will recommend new prices for future proposals that balance things out.

Then we will have a shared vision by which future proposals may be judged.

The ESP Study Development Plan allows ideas for potential future proposals to be studied.

These are 2 A1 sheets displaying historical research and future proposals for Clayton Hall.

Additionally, they started working on future proposals for the Hall based on this approach.

How to use "toekomstige voorstellen" in a Dutch sentence

In de huidige en toekomstige voorstellen in het kader van het EPCIP moet dat duidelijk naar voren (blijven) komen.

Wij willen dat er bij alle toekomstige voorstellen voor gemalen op voorhand aandacht is voor de visvriendelijkheid.

De Europese providers hopen met de EU te praten over toekomstige voorstellen om het dataverkeer af te tappen.

De Commissie zal onderzoeken welke situaties nog niet zijn opgelost en zal in haar toekomstige voorstellen eventueel passende oplossingen voorstellen.

De uitkomsten van de conferentie worden meegenomen in toekomstige voorstellen aan de gemeenteraad.

De fractie GroenLinks wil dat toekomstige voorstellen op duurzaamheid worden getoetst.

Aan deze strategie kunnen dan toekomstige voorstellen vanuit Delta door de aandeelhouders worden getoetst.

Nederland zal de Commissie vragen precies aan te geven wat het financieel beslag van de eventuele toekomstige voorstellen zal zijn.

GroenLinks blijft en zal toekomstige voorstellen van het college beoordelen op hun merites.

Toekomstige voorstellen die mogelijk voortvloeien uit deze Mededeling zullen door Nederland afzonderlijk worden beoordeeld op subsidiariteit.