What is the translation of " GENERAL PROGRAMMES " in Dutch?

• algemene programma's
• de algemene programma's

Examples of using General programmes in English and their translations into Dutch

Therefore, parents can use general programmes that are offered through schools.
Daarom kunnen ouders gebruik maken van algemene programma's die worden aangeboden via scholen.

The second type of coordination is between the specific energy programmes and the general programmes for technical assistance.
De tweede vorm van coördinatie betreft de specifieke energieprogramma's en de algemene programma's voor technische steun.

General programmes can promote immigrant integration as an integral part of activities that are geared towards society as a whole.
Algemene programma's kunnen de integratie van immigranten bevorderen als integraal onderdeel van activiteiten die op de samenleving als geheel zijn gericht.

This applies even to the radio and television transmission of advertisements, since radio and television advertising are possible only within the framework of more general programmes.
Radio- en teLevisierecLame zijn immers alleen in het kader van meer algemene programma's mogelijk.

Providing support to the general programmes on integrated environmental assessment
De ondersteuning van de algemene programmaÆs inzake geïntegreerde milieuevaluatie

Provide for a system to set specific inspection programmes when so required in addition to the general programmes already provided for by the Directive.
Een regeling vast te stellen in het kader waarvan zo nodig bijzondere controleprogramma's kunnen worden vastgesteld naast de in de richtlijn bedoelde algemene programma's.

There are general programmes for the reduction of polluting emissions from agriculture,
Er zijn algemene programma's ter beperking van de emissies van verontreinigende stoffen door de landbouw

in the longer term such problems can be tackled by general programmes.
op de langere termijn kunnen dergelijke problemen met behulp van algemene programma's worden aangepakt.

Between 1969 and 1973 general programmes were set up for the elimination of technical barriers generated by divergent national standards and specifications.
In 1969 en in 1973 werden algemene programma's vastgesteld betreffende wegneming van de technische belemmeringen die voortvloeien uit de verschillen tussen normen en specificaties.

enhanced if one takes into account the scope of general programmes for dealing with human resource development.
natuurlijk een stuk groter, wanneer men de draagwijdte van de algemene programma's voor de ontwikkeling van het menselijk kapitaal erbij betrekt.

Having regard to the General Programmes 3 for the abolition of restrictions on freedom of establishment
Gelet op de Algemene Programma's voor de opheffing van de beperkingen van de vrijheid van vestiging

However, the White Paper remains vague on how to give practical content to the general programmes proposed, and how to check that the objectives set are achieved.
Helaas is het Witboek vaag over de wijze waarop concreet inhoud moet worden gegeven aan de voorgestelde algemene programma's, en over de vraag hoe erop kan worden toegezien dat de aangegeven doelstellingen inderdaad worden verwezenlijkt.

Whereas the General Programmes provide that all branches of reinsurance must,
Overwegende dat in de Algemene Programma's wordt bepaald dat alle branches van

The proposed measures are intended to overcome this problem by allowing the Commission to draw up specific inspection programmes at Community level in addition to the general programmes already provided for by the Directive.
De voorgestelde maatregelen vullen deze leemte aan en verschaffen de Commissie de mogelijkheid op Gemeenschapsniveau bijzondere controleprogramma's naast de in Richtlijn 95/53/EG bedoelde algemene programma's vast te stellen.

The Commission shall draw up annually general programmes for allocation to the different classes of project of the funds made avail able in accordance with Annex Β to this Convention.
De Commissie stelt ieder jaar de algemene programma's vast betreffende de bestemming van de volgens bijlage Β van deze Overeenkomst beschikbare fondsen voor de verschillende groepen van projecten.

The associations may use the aid granted either in order to purchase sugar for feeding the bees, or for general programmes aimed at improving honey production,
De verenigingen mogen de steun gebruiken voor de aankoop van suiker voor de bijenvoeding of voor het bekostigen van algemene programma's om de honingproduktie, de bijenhoudertechniek en de afzet van

Second, complementarity is to be ensured with the general programmes on Fundamental Rights
In de tweede plaats moet voor complementariteit met de algemene programma's“Grondrechten en justitie” en“Solidariteit

particularly the civil justice specific programme of the general programme“Fundamental rights and Justice”, and the general programmes“Security and Safeguarding Liberties” and“Solidarity and Management of Migration Flows”.
complementariteit met andere instrumenten van de Gemeenschap, met name het specifieke programma“Civiel recht” van het algemene programma“Grondrechten en justitie” en de algemene programma's“Veiligheid en bescherming van de vrijheden” en“Solidariteit en beheer van de migratiestromen”.

Complementarity is also to be ensured with the general programmes“Security and Safeguarding Liberties” and“Solidarity
Er wordt ook gezorgd voor complementariteit met de algemene programma's“Veiligheid en bescherming van de vrijheden” en“Solidariteit

comprising credits committed under contracts duly signed under various general programmes or as part of special initiatives, which break down as follows.
vastgelegd in naar behoren getekende overeenkomsten in het kader van verschillende algemene program ma's, of gebundeld in afzonderlijke acties.

the Institution prepares general programmes after consultation with scientific and technical circles, professional circles(employers and workers) and government experts and compares the requirements thus ascertained with the Community's objectives in that field.
zij in staat is de algemene programma's uit te werken door de aldus geconstateerde behoeften te toetsen aan de communautaire doelstellingen.

particularly the criminal justice specific programme of the general programme“Fundamental rights and Justice”, and the general programmes“Security and Safeguarding Liberties” and“Solidarity
complementariteit met andere instrumenten van de Gemeenschap, met name het specifieke programma“Strafrecht” van het algemene programma“Grondrechten en justitie” en de algemene programma's“Veiligheid en bescherming van de vrijheden” en“Solidariteit

Whereas the General Programmes provide for the abolition of all discriminatory treatment based on nationality with regard to establishment
Overwegende dat de Algemene Programma's voorschrijven dat elke op nationaliteit gebaseerde discriminerende behandeling bij de vestiging en het verrichten van

particularly the general programmes“Security and Safeguarding Liberties” and“Solidarity
met name de algemene programma's“Veiligheid en bescherming van de vrijheden”,“Solidariteit

Citizenship”, as well as the general programmes“Security and Safeguarding Liberties” and“Solidarity
in het bijzonder het specifieke programma"Grondrechten en burgerschap", en de algemene programma's"Veiligheid en bescherming van de vrijheden" en"Solidariteit

particularly the general programmes“Security and Safeguards Liberties” and“Solidarity
met name de algemene programma's"Veiligheid en bescherming van de vrijheden" en"Solidariteit programma's met betrekking tot gezondheidsbescherming en"Veiliger internet plus.">

companies or firms covered by Title I of the General Programmes for the abolition of restrictions on freedom to supply services(7)
respectievelijk de vestiging op hun grondgebied van de in titel I van de Algemene Programma's voor de opheffing van de beperkingen van het vrij verrichten van diensten(7)

Whereas freedom of movement of persons as provided for in the Treaty and the General Programmes for the abolition of restrictions on freedom of establishment
Overwegende dat het in het Verdrag en in Titel II van de Algemene Programma's voor de opheffing van de beperkingen van de vrijheid van vestiging

EEC: Second Council Directive of 13 May 1965 implementing in respect ofthe film industry the provisions ofthe General Programmes for the abolition of restrictions on freedom of establishment and freedom to provide services OJ 085 19.05.65 p. 1437.
EEG: Tweede richtlijn van de Raad van 13 mei 1965 ter uitvoering van de Algemene Programma's voor de opheffing van de beperkingen van de vrijheid van vestiging en van het vrij verrichten van diensten op het gebied van de cinematografie PB 085 19.05.65 blz. 1437.

Countries where business R& D is weak tend to adopt general programmes and tax incentives,
Landen waar O& O binnen het bedrijfsleven op een laag pitje staat, stellen meestal algemene programma's en fiscale stimuleringsmaatregelen vast,

How to use "general programmes" in an English sentence

The proportion of participants with disabilities in various types of programmes specially targeted for people with disabilities and general programmes are compared.

General Programmes support high-quality bottom up industrial projects open to all fields of technology and free of constraints through tender submission deadlines.

In addition to general programmes of upkeep, our maintenance teams are encouraged to take great pride in the facilities' grounds in particular.

Our general programmes of non-accredited courses provide structured pathways of progression with the flexibility to accommodate adults at multiple stages of development.

It reveals that service user involvement commenced later and is more limited in general programmes as compared to equivalent mental health education provision.

The review of credited contributions was undertaken as a part of a general programmes of expenditure reviews carried out under the Strategic Management Initiative.

School-level behaviour approaches are often associated with improvements in attainment, but the evidence of a consistent causal link to learning from general programmes is lacking.

Sunway College received 6 stars in the college-based rating and general programmes cluster in MyQUEST 2014/2015, further proving itself as a leading learning institution in Malaysia.

Per student expenditure on vocational programmes is 70 per cent of per student expenditure on general programmes – one of the lowest proportions of OECD countries.

How to use "algemene programma's" in a Dutch sentence

Rutgers WPF voert zelf geen algemene programma s uit in de seksuele en reproductieve gezondheidszorg.

Meer algemene programma s betreffen Towards Top Technology Cluster (TTC) en Grensoverschrijdende Cluster Stimulering-regeling (GCS).

Binnen de algemene programma s is een keur aan verdiepingen en specialisaties mogelijk (zie tabel).

Gebruiksmaterialen die eigendom blijven van school Toegangspassen Ouderavonden Softwarelicenties voor algemene programma s (o.a.

Dit houdt mogelijk verband met de mate waarin Nickelodeon, TMF en MTV naast tekenfilms en videoclips steeds meer algemene programma s zijn gaan uitzenden.

In een volgende stap kan de gemeente besluiten om specifieke situaties onder LHBT s met algemene programma s aan te pakken.

Zo zijn in de algemene programma s van eisen (apve) voor kwantiteitsgemalen en rioolgemalen de duurzaamheidscriteria van RVO opgenomen.

Te denken valt aan algemene programma s voor zelfmanagement, stimuleren van zelfvertrouwen en veiligheid en verbeteringen in de woning.