What is the translation of " HAS BEEN FUNCTIONING " in Dutch?

• heeft gefunctioneerd
• functioneert al

Examples of using Has been functioning in English and their translations into Dutch

This has been restored and has been functioning since 2003.
Deze is gerestaureerd en functioneert weer sinds 2003.

Jacomij has been functioning like a well-oiled machine for over 47 years.
Jacomij functioneert al 47 jaar als een goed geoliede machine.

The Covenant Waste Products Fisheries has been functioning since 1 January 1995.
Sinds 1 januari 1995 functioneert het Convenant Afvalstoffen Visserij.

Since 1987 it has been functioning as the Museum of History of the University of Athens.
Sinds 1987 dient het als het Museum van de Geschiedenis van de Universiteit van Athene.

A separate block for Mechanical Engineering has been functioning since 2006.
Een opleidingsinstituut voor vj-techniek is sinds 2006 VjAcademy.

It has been functioning for many years, for which there have been dramatic changes.
Het functioneert al vele jaren, waarvoor ingrijpende veranderingen hebben plaatsgevonden.

The recent adjustment to monetary policy has been functioning well.
De recente aanpassing van het monetaire beleid blijkt immers goed te werken.

In the Netherlands, this system has been functioning to everyone's satisfaction for some years now.
In Nederland functioneert dit systeem al enige jaren tot ieders tevredenheid.

bringing together former participants of the ICHD has been functioning well.
voormalige deelnemers aan de ICHD samenbrengt, functioneert goed.

This pro gramme has been functioning since 1985, in my opinion in a very satisfactory manner.
Dit programma is sinds 1985 in werking, naar mijn mening op zeer bevredigende wijze.

In our film, Klaus shows how the Hapimag concept has been functioning for over 50 years.
Klaus laat in onze film zien, hoe het Hapimag concept al meer dan 50 jaar functioneert.

The site has been functioning since 1998, so that puts in a good wor the casino as players keep coming back.
De website functioneert sinds 1998, dus dat maakt een goede wor de casino spelers blijven terugkomen.

at Step 1, that Illustrator has been functioning normally until now.
stap 1 aangenomen dat Illustrator tot nu toe goed functioneerde.

The site has been functioning since 1998, so that puts in a good wor the casino as players keep coming back.
De site heeft geweest werking sinds 1998, zodat zet in een goede wor het casino als spelers blijven terugkomen.

Community legislation in this sector is established and has been functioning normally for several years.
De communautaire wetgeving in deze sector bestaat reeds verschillende jaren en functioneert normaal.

Animal systematics has been functioning similarly since 1758, when Linnaeus published his comprehensive Systema Naturae.
De diersystematiek werkt, sinds Linnaeus in 1758 zijn omvattende Systema Naturae publiceerde, op overeenkomstige wijze.

Since December 2005, his son Ramzan Kadyrov, leader of the pro-Moscow militia known as kadyrovtsy, has been functioning as the Chechnya's de facto ruler.
Sinds december 2005 fungeert zijn zoon, Ramzan Kadyrov, leider van de pro-Moskouse militie, beter bekend als de Kadyrovtsy, als de de facto leider van Tsjetsjenië.

I am pleased to see that that the RAPEX system has been functioning well to ensure dangerous goods containing DMF are quickly removed from the market.
Ik ben blij dat het Rapex-systeem goed gefunctioneerd heeft zodat gevaarlijke goederen die DMF bevatten snel uit de handel kunnen worden genomen.

Pathologic Physiology has been functioning M.D., Professor L. Ya.
Pathologische Fysiologie heeft gefunctioneerd M.D., Professor L. Ya.

Finally, the economic policy framework of the euro area has been functioning satisfactorily, even in the largely unprecedented circumstances of 2001.
Ten slotte kan gezegd worden dat het economisch beleidskader van het eurogebied op bevredigende wijze heeft gefunctioneerd, zelfs in de deels ongekende omstandigheden van 2001.

other stakeholders' experts seem to show that the Regulation has been functioning well since it entered into force.
andere belanghebbenden lijkt naar voren te komen dat de verordening sinds haar inwerkingtreding goed heeft gewerkt.

a meaningful report cannot be drawn up before the first list of control bodies has been functioning for longer; in any case,
er kan geen zinvol verslag worden opgesteld voordat de eerste lijst van controleorganen enige tijd heeft gefunctioneerd, in elk geval niet

the joint French-Ukrainian Master degree program has been functioning on the specialty“Informatics of Decision Making and Statistics”.
Université Lumiere Lion2(Frankrijk) de gezamenlijke Frans-Oekraïense masteropleiding heeft gefunctioneerd op de specialiteit“Informatica van besluitvorming en Statistics”.

But the two latest versions have been functioning 100% flawless- absolutely pefect!
Maar de twee laatste versies functioneren 100% foutloos- absoluut pefect!

In bygone days, the building has been functioned as a cinema and a restaurant.
In het verleden fungeerde het gebouw als een bioscoop en een restaurant.

Did you know that you have been functioning for 18,537 days, For instance.
Wist je dat je functioneerde gedurende 18. Bijvoorbeeld.

The preparatory department was opened in 1969, it had been functioning up to 1992.
De voorbereidende afdeling werd geopend in 1969, het was functioneren tot 1992.

Euro payment systems have been functioning in my country since January 1999
De betaalsystemen ín euro werken in Tsjechië sinds januari 1999

I have been functioning in the field of aesthetic medicine for almost twenty years
Ik werk al bijna twintig jaar op het gebied van de esthetische geneeskunde

Your lower chakras have been functioning in the old energy,
Jullie lagere chakra's hebben gefunctioneerd in de oude energie,