What is the translation of " I'M ONLY TRYING " in Dutch?

• ik probeer alleen
• ik probeer enkel
• ik wil alleen

Examples of using I'm only trying in English and their translations into Dutch

I'm only trying to help.
Ik wil alleen helpen.

Mr President, I'm only trying to.
President, ik probeer alleen.

I'm only trying to help.
Ik probeer enkel te helpen.

Sweetheart, darling… I'm only trying to help you.
Schatje, ik probeer enkel te helpen.

I'm only trying to explain.
Ik probeer alleen uit te leggen.

Hey, Your Worship, I'm only trying to help.
Hé, uw hoogheid, ik probeer enkel te helpen.

I'm only trying to help you here.
Ik probeer enkel te helpen.

Herr Kommandant, I'm only trying to do my job.
Herr Kommandant, ik probeer enkel mijn werk te doen.

I'm only trying to help?
Ik probeer alleen te helpen. Helpen?

Commander. I'm only trying to do my job.
Herr Kommandant, ik probeer enkel mijn werk te doen.

I'm only trying to help you, Tony.
Ik wil alleen helpen, Tony.

Hey, I'm only trying to help.
Hé, ik probeer alleen te helpen.

I'm only trying to help.- We?
Wij?- Ik probeer enkel te helpen?

We?- I'm only trying to help.
Wij?- Ik probeer enkel te helpen.

I'm only trying to help, sir.
Ik probeer alleen te helpen, sir.

Jane, I'm only trying to explain the way things are..
Jane, ik probeer enkel de situatie uit te leggen.

I'm only trying to do my job.
Ik probeer alleen mijn werk te doen.

I'm only trying to help, Daisy.
Ik probeer alleen te helpen, Daisy.

I'm only trying to make things right.
Ik wil alleen dingen rechtzetten.

I'm only trying to open your eyes.
Ik probeer alleen je ogen te openen.

I'm only trying to do what's right.
Ik probeer alleen het goede te doen.

I'm only trying to understand what drove you.
Ik wil alleen weten waarom.

I'm only trying to do what's right.
Ik probeer alleen te doen wat goed is.

I'm only trying to save Florence.
Ik probeer alleen Florence maar te redden.

I'm only trying to make conversation.
Ik probeer enkel een gesprek te voeren.

I'm only trying to protect my sister.
Ik probeer alleen mijn zus te beschermen.

I'm only trying to be realistic.
Ik probeer enkel realistisch te zijn.

I'm only trying to live by God's will.
Ik probeer alleen te leven volgens Gods wil.

I'm only trying to understand the situation.
Ik probeer alleen een beeld te krijgen.

I'm only trying to help you out.
Ik probeer alleen te voorkomen dat je iets overkomt.