What is the translation of " I'M ONLY TRYING " in Polish?

• próbuję tylko
• staram się tylko
• chcę tylko
• ja tylko staram

Examples of using I'm only trying in English and their translations into Polish

I'm only trying to help.
Próbuję tylko pomóc.

Hey, Your Worship, I'm only trying to help.
Hej, Wasza Kultowość, ja tylko staram się pomóc.

I'm only trying to help.
Staram się tylko pomóż.

you would see I'm only trying to help.
zauważyłby pan, że próbuję tylko pomóc.

I'm only trying to help,!
Staram się tylko pomóc!

George, I'm only trying help.
George, tylko próbuję pomóc.

I'm only trying to help.
Ja tylko staram się pomóc.

I swear I'm only trying to help you!
Przysięgam, że próbuję tylko pomóc!

I'm only trying to explain.
Próbuję tylko wytłumaczyć.

Sir, I'm only trying to help you.
Proszę pana, chcę tylko panu pomóc.

I'm only trying to help you.
Staram się tylko ci pomóc.

I'm only trying to warn you.
Próbuję tylko pana ostrzec.

I'm only trying to help, sir.
Staram się tylko pomóc, sir.

I'm only trying to protect you.
Próbuję tylko chronić cię.

I'm only trying to help.
Ja tylko staram się pomóc Wynocha.

I'm only trying to protect you.
Staram się tylko cię chronić.

I'm only trying to protect you.
Staram się tylko ciebie bronić.

I'm only trying to find my gun.
Próbuję tylko znaleźć moją broń.

I'm only trying to be helpful.
Ja tylko staram się pomóc.

I'm only trying to be happy.
Próbuję tylko być szczęśliwa.

I'm only trying to reach an agreement.
Chcę tylko dojść do porozumienia.

I'm only trying to be realistic.
Próbuję tylko być realistką.

I'm only trying to be careful.
Staram się tylko być ostrożna.

I'm only trying to pay you a compliment.
Tylko próbuje powiedzieć komplement.

I'm only trying to be friendly.
Staram się tylko być przyjacielski.

I'm only trying to save you money.
Chcę tylko zaoszczędzić ci trochę pieniędzy.

I'm only trying to protect our children.
Staram się tylko chronić nasze dzieci.

I'm only trying to make a bit extra for us.
Staram się tylko trochę dla nas zrobić.

I'm only trying to get at what happened.
Próbuję tylko zrozumieć, co się wydarzyło.

I'm only trying to save you from yourself.
Próbuję tylko ochronić Was przed wami samymi.