What is the translation of " IMPLEMENTATION MUST " in Dutch?

• implementatie moet
• de tenuitvoerlegging moeten
• uitvoering moet

Examples of using Implementation must in English and their translations into Dutch

Implementation must be quick and easy.
Implementatie moet snel en gemakkelijk verlopen.

Feasible time limits for its implementation must be laid down.
Voor de tenuitvoerlegging moeten haalbare termijnen worden vastgesteld.

Their implementation must be persistent and rigorous.
De tenuitvoerlegging daarvan moet standvastig en streng zijn.

But it can only be the first step- implementation must follow.”.
Maar dit kan alleen de eerste stap zijn- de volgende moet implementatie zijn.”.

For its implementation must be disassembled wooden floor,
Voor de uitvoering ervan moet worden gedemonteerd houten vloer,

Of course the resources for implementation must be sufficient.
Natuurlijk moeten er ook voldoende middelen zijn voor de tenuitvoerlegging.

Each implementation must be evaluated;
Iedere implementatie moet worden geëvalueerd,

Timely progress with implementation must now be a priority.
Een vlotte uitvoering van deze plannen moet thans een prioriteit zijn.

CIP implementation must not result in any slackening of Member States' efforts to achieve this objective.
De uitvoering van het kaderprogramma mag er in ieder geval niet toe leiden dat de lidstaten hun inspanningen verminderen.

The monitoring procedure regarding implementation must shift from ex ante to ex post.
De controle op de uitvoering moet zich van ex ante verschuiven naar ex post.

The pace of implementation must allow for a safe transition to the new system,
Het tempo van de tenuitvoerlegging moet een veilige overgang naar het nieuwe systeem mogelijk maken,

The project structure must be sustainable and its implementation must be feasible.
De opzet van het project is duurzaam en de uitvoering ervan haalbaar.

That means the implementation must be in line with your vision and organisational strategy.
De implementatie van uw huisstijl moet in het verlengde liggen van uw visie en organisatiestrategie.

Our criteria for our policy on human rights and its implementation must be uniform.
Onze criteria van ons mensenrechtenbeleid en de toepassing ervan moeten eensluidend zijn.

An appraisal of budgetary implementation must therefore be hedged about by qualifications.
Bij de beoordeling van de uitvoering van de begroting moet dus worden genuanceerd.

We are now establishing framework legislation, but its implementation must also be monitored.
Wij scheppen nu een kaderwetgeving, maar er moet ook toezicht worden gehouden op de uitvoering ervan.

Sectoral agreements and modalities for implementation must be made public in accordance with arrangements which have yet to be defined.
Afspraken op bedrijfstakniveau en de wijze van uitvoering moeten op een nog vast te stellen wijze openbaar worden gemaakt;

Thirdly and lastly, the action plan and its way of implementation must be observed regionally.
Ten derde en ten slotte moet het actieplan en de uitvoering ervan per regio worden bekeken.

National implementation must go hand in hand with the definition of national priorities on the ground, especially when it comes to the Structural Funds.
Uitvoering in de lidstaten moet geschieden op basis van nationaal te definiëren prioriteiten. Dat geldt zeker voor de structuurfondsen.

Our strategy is essentially European, but its implementation must first be national.
Onze strategie is in wezen een Europese strategie, maar de tenuitvoerlegging ervan moet allereerst nationaal zijn.

Their implementation must be stepped up,
De uitvoering van deze instrumenten moet in hoger tempo verlopen,

The Commission's proposals, especially with regard to implementation must respect subsidiarity.
De voorstellen moeten, vooral op uitvoeringsniveau, in overeenstemming met het subsidiariteitsbeginsel zijn.

Sensitive and sensible implementation must be encouraged to ensure political
We moeten een delicate en verstandige uitvoering van de wetgeving aanmoedigen, om ervoor te zorgen dat de politiek

Summaries of programmes and the results of their implementation must be sent to the Comission.
Samenvattingen van de programma's en de resultaten van de tenuitvoerlegging moeten aan de Commissie worden toegezonden.

This Union policy and its implementation must be governed by the principle of solidarity
In dit beleid van de Unie en de tenuitvoerlegging ervan moet het solidariteitsbeginsel centraal staan,

The Lisbon strategy is an ambitious one, and its implementation must take account of these realities.
De strategie van Lissabon is ambitieus en bij de tenuitvoerlegging dient met deze realiteiten rekening te worden gehouden.

Its implementation must enable us to assess the progress made by all the European states
Aan de tenuitvoerlegging moeten we kunnen zien welke vooruitgang de lidstaten en de Europese instellingen

I can only say that the efficiency and quality of the implementation must be the deciding factor when aid projects are allocated.
Ik kan niet anders zeggen dan dat efficiency en kwaliteit van de uitvoering doorslaggevend moeten zijn bij het toewijzen van hulpprojecten.

On the one hand implementation must therefore be clean,
Aan de ene kant moet de tenuitvoerlegging dus correct zijn, maar aan de andere kant moet

The principle that other legislative acts concerning budget implementation must comply with the Financial Regulation should be reinforced.
Het beginsel dat andere wetgevingsbesluiten betreffende de uitvoering van de begroting aan het Financieel Reglement moeten voldoen, moet worden versterkt.