What is the translation of " IMPLEMENTING AGREEMENTS " in Dutch?

• uitvoeren van overeenkomsten
• uitvoeringsovereenkomsten

Examples of using Implementing agreements in English and their translations into Dutch

Concluding and implementing agreements.
Het sluiten en uitvoeren van overeenkomsten.

I should now like to answer the questions raised by Mr Deprez in particular about the implementing agreements.
Ik zou nu antwoord willen geven op de vragen die de heer Deprez in het bijzonder over de uitvoeringsovereenkomsten heeft gesteld.

Entering into and implementing agreements with(potential) candidates.
Het aangaan en uitvoeren van overeenkomsten met(potentiële) kandidaten.

Finalising the Doha negotiations and start implementing agreements.
Afronding van de Doha-onderhandelingen en aanvang van de tenuitvoerlegging van de overeenkomsten.

Entering and implementing agreements concerning our service;
Het aangaan en uitvoeren van overeenkomsten met betrekking tot onze dienstverlening;

A number of tasks relating to technical monitoring will be delegated from the CFCU to the final beneficiaries through implementing agreements.
Een aantal taken op het gebied van technische bewaking zullen via uitvoeringsovereenkomsten van de CFCU naar de uitein de lijke begunstigden worden gedelegeerd.

On that point, we need to know what is in the implementing agreements and I really wonder why we have no information on that so far.
Wat dat betreft moeten we weten wat er in de uitvoeringsprotocollen staat en ik vraag me eigenlijk af waarom we daar nog geen informatie over hebben.

The respective Solidarity Fund grants were paid out in the first half of 2006, after conclusion of the budgetary procedure and the signature of the implementing agreements.
De subsidies uit het Solidariteitsfonds voor deze landen werden gedurende de eerste helft van 2006 na afloop van de begrotingsprocedure en ondertekening van de uitvoeringsovereenkomsten uitbetaald.

This Article provides for implementing agreements concluded by the social partners by way of a Council decision on a proposal from the Commission.
Dit artikel voorziet in de mogelijkheid om door de sociale partners gesloten overeenkomsten ten uitvoer te leggen door een besluit van de Raad op voorstel van de Commissie.

trade union organisations capable of negotiating and implementing agreements.
doeltreffende werkgevers- en werknemersorganisaties in staat zijn over overeenkomsten te onderhandelen en ze tot uitvoering te brengen.

PECA negotiationswith Romania and Bulgaria will continue with the aim of concludingand implementing agreements covering the maximum number ofsectors well in advance of the expected accession date of 2007.
De PECA-onderhan-delingen met Rarije zullen worden voortgezet. Daarbij wordt ernaar gestreefd om ruim voor de verwachtetoetredingsdatum in 2007 tot de sluiting en uitvoering van akkoorden te komen die een zo groot mogelijk aantal sectoren bestrijken.

Obviously if the implementing agreements later bring to light things that are not acceptable from the point of view of Community law, we shall see what needs to be done, but we shall do something.
Uiteraard zullen we bekijken wat er gedaan moet worden als later blijkt dat bepaalde zaken in de uitvoeringsovereenkomst vanuit het oogpunt van het Gemeenschapsrecht niet aanvaardbaar zijn. Maar het is duidelijk dat we dan in ieder geval stappen zullen ondernemen.

Council decisions implementing agreements concluded at Union level by the social partners and Council decisions implementing the solidarity clause;
aan het Parlement toegevoegd: het betreft het besluit van de Raad tot uitvoering van de op het niveau van de Unie door de sociale partners gesloten overeenkomsten en de toepassing van de solidariteitsclausule;

in new elections regardless of their political affiliation, on the basis of a commitment to implementing agreements accepted by the Palestinian people.
ongeacht hun politieke kleur. Daarbij moet het zich ertoe verbinden de door het Palestijnse volk aanvaarde overeenkomsten uit te voeren.

Your personal data will be processed by us for the purpose of entering into and implementing agreements, relevant legal services
Uw persoonsgegevens worden door ons verwerkt voor het aangaan en uitvoeren van overeenkomsten, ter zake juridische diensten en het beheren van de daaruit voortvloeiende relaties,

reveals a limited opening up of markets in the north, considerable difficulties in implementing agreements and persistent marginalisation from the workings of the WTO.
de ontwikkelingslanden grote problemen ondervinden bij de toepassing van de akkoorden en voortdurend aan de zijlijn worden gezet door de manier waarop de organisatie werkt.

Decisions concerning funding and the implementing agreements and instruments resulting therefrom will explicitly state that the European Court of Auditors
De financieringsbesluiten, alsmede de uitvoeringsovereenkomsten en-instrumenten die uit die besluiten voortvloeien, bepalen uitdrukkelijk dat de Europese Rekenkamer en OLAF, indien nodig, bij de begunstigden

The United States should shortly be submitting the arrangements for implementation of the memoranda of understanding with Member States that have signed them, because these implementing agreements are clearly essential
De Verenigde Staten moeten binnenkort de voorschriften voorleggen voor de uitvoering van de memoranda van overeenstemming die door de lidstaten zijn ondertekend, omdat deze uitvoeringsovereenkomsten zeer belangrijk zijn en het onze verantwoordelijkheid

According to the Commission Communication15 laying down the rules for implementing agreements under Article 139 of the EC Treaty,‘the Commission will prepare proposals for decisions to the Council following consideration of the representative status of the contracting parties,
Volgens de mededeling van de Commissie15 waarin de voorschriften voor de tenuitvoerlegging van overeenkomsten uit hoofde van artikel 139 van het EG-Verdrag zijn vastgelegd, bereidt de Commissie haar voorstel voor een besluit van de Raad voor na overweging van de representatieve status van de verdragsluitende partijen,

The text of the Implementing Agreement is appended to this Decision.
De tekst van de uitvoeringsovereenkomst is aan dit besluit gehecht.

To promote conditions which will help the parties implement agreements concluded among themselves.
Bevordering van omstandigheden die de partijen helpen hun onderlinge akkoorden uit te voeren;

The Implementing Agreement concluded between the European Commission
De uitvoeringsovereenkomst die is gesloten tussen de Europese Commissie

He shall also be authorised to conclude with the FAO an amended Implementing Agreement in order to take account of the amendments made to Article 12.
Hij wordt ook gemachtigd om met de FAO een gewijzigde uitvoeringsovereenkomst te sluiten teneinde rekening te houden met de wijzigingen van artikel 1, lid 2.

Act of Accession by Italy to the 1985 Schengen Agreement and the 1990 Implementing Agreement.
Akte van toetreding van Italië tot het Schengen-akkoord van 1985 en tot de uitvoeringsovereenkomst van 1990.

The Director-General of the Health and consumer protection Directorate-General shall be authorised to sign the Implementing Agreement referred to in paragraph 1 on behalf of the Commission.
De directeur-generaal van het directoraat-generaal Gezondheid en consumentenbescherming wordt gemachtigd om de in lid 1 bedoelde uitvoeringsovereenkomst namens de Commissie te ondertekenen.

The Director-General for Health and Consumer Protection shall be authorised to sign the implementing agreement referred to in paragraph 1 on behalf of the European Commission.
De directeur-generaal Gezondheid en consumentenbescherming wordt gemachtigd de in lid 1 bedoelde uitvoeringsovereenkomst namens de Commissie van de Europese Gemeenschappen te ondertekenen.

Implementing Agreement 1 Once the order is received by Sloppop,
Uitvoering Overeenkomst 1 Zodra de bestelling door Sloppop is ontvangen,

for instance through an implementing agreement under UNCLOS.
bijvoorbeeld middels een uitvoeringsovereenkomst onder UNCLOS.

We will process your personal data to conclude and implement agreements relating to our services and managing the resulting relationships,
Uw persoonsgegevens worden door ons verwerkt voor het aangaan en uitvoeren van overeenkomsten inzake onze dienstverlening en het beheren van de daaruit voortvloeiende relaties,

other European social dialogue activities and also implement agreements at national level.
Europese sociale dialoog mogelijk, en dat geldt ook voor de tenuitvoerlegging van de overeenkomsten op nationaal niveau.