What is the translation of " IT DOESN'T PAY " in Dutch?

• het betaalt niet
• het loont niet
• het betaald niet

Examples of using It doesn't pay in English and their translations into Dutch

It doesn't pay.
Het loont niet.

Except crime-- I heard it doesn't pay.
Behalve misdaad, ik hoorde dat het niet loont.

It doesn't pay.
Dat loont niet.

But the kids are adorable. It doesn't pay much.
Het betaalt niet veel… maar ze zijn schattig.

It doesn't pay much.
Het betaalt niet veel.

Love is grand but it doesn't pay the bills.
Liefde is geweldig maar het betaald niet de rekeningen.

It doesn't pay shit.
Het verdient geen reet.

Other people's business! It doesn't pay to mind.
Je met andermans zaken bemoeien dient nergens voor.

It doesn't pay anything.
Het wordt niet betaald.

I was very good at that but it doesn't pay very well.
Als dj was ik erg goed, maar dat betaalde slecht.

It doesn't pay to bottle things up.
Je moet het niet opkroppen.

Drawing's great, but it doesn't pay the bills.
Tekenen is mooi, maar daar betaal je geen rekeningen mee.

It doesn't pay to be angry with cops.
Het loont niet om boos te zijn op agenten.

Can I make an attachment against my customer if it doesn't pay?
Kan ik beslag leggen als mijn klant niet betaalt?

I mean, it doesn't pay much.
Oké? Het betaalt niet veel.

Believe me it's not worth it. It doesn't pay.
Geloof me, het is 't niet waard. Het loont niet.

Sometimes it doesn't pay to advertise.
Soms loont het zich niet om te adverteren.

The lightning strike has given her the edge over her insect prey, but it doesn't pay to be complacent.
De bliksemaanval geeft haar een voorsprong op haar insectprooien, maar het loont niet om zelfvoldaan te zijn.

But it doesn't pay to be alone in here.
Maar het loont niet om hier alleen te zijn.

I know what you're saying. It doesn't pay so well,
Ik weet wat je bedoelt. 't Betaalt niet zo goed,

That it doesn't pay to dismiss what she says.
Dat het niet loont om te negeren wat ze zegt.

Funny- list of reasons it doesn't pay to be“the computer guy”….
Grappig- lijst van redenen het niet betalen om“de computer man”….

It doesn't pay so well,
T Betaalt niet zo goed,

Don't tell me it doesn't pay to have good representation.
Het loont dus… om goed vertegenwoordigd te worden.

It doesn't pay to bluff a bluffer, Agent Jessup.
Het loont niet een bluffer af te bluffen, Agent Jessup.

Tom: So I guess it doesn't pay to get religion even when you're on the top.
Tom: Dus denk ik dat het niet loont religieus te zijn ook al zit je aan de top.

It doesn't pay to hold a grudge in the spy game.
Het loont niet om wrok te koesteren in de spionnenwereld.

It doesn't pay to try to help somebody these days, huh?
Het loont niet meer om te proberen iemand te helpen, he?

It doesn't pay to try to help somebody these days, huh?
Het Ioont niet meer om te proberen iemand te heIpen, he?

It doesn't pay very much, you know what it's like.
Het betaalt niet veel. Maar tegenwoordig is het al iets.