Examples of using It doesn't pay in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Because it doesn't pay.
It doesn't pay to sit back.
זה לא משתלם לשבת.We saw it doesn't pay.
הוא ראה שזה לא משתלם.It doesn't pay to complain.
זה לא משתלם להתלונן.And what if it doesn't pay?
ומה אם זה לא משתלם?It doesn't pay to rob trains.
זה לא משתלם לשדוד רכבות.He said it doesn't pay.”.
היא אמרה שזה לא משתלם".It doesn't pay well at all!
הדבר איננו משתלם כלל וכלל!No, no. It doesn't pay.
It doesn't pay to wear a uniform.
Financially it doesn't pay.
מבחינה כלכלית זה לא משתלם.It doesn't pay much, but…”.
Show them that it doesn't pay.
פשוט תראו להם שזה לא משתלם.No, it doesn't pay.
Except crime-- I heard it doesn't pay.
למעט crime שמעתי זה לא משתלם.Who says it doesn't pay to lose?
מי אמר שלא משתלם ללכת?It doesn't pay to cross my ma.
לא משתלם לבגוד באמא שלי.You don't, because it doesn't pay.
הם It doesn't pay to play video games.
לא משתלם לשחק משחקי וידאו.Who says it doesn't pay to be a writer?
מי אמר שלא משתלם להיות משורר?It doesn't pay to be angry with cops.
לא משתלם לכעוס על שוטרים.Yeah, well, it doesn't pay as well as you think.
כן, טוב, זה לא משתלם כמו שאתה חושב.It doesn't pay much, but we will get by.
But in academia it doesn't pay to do things as a volunteer,” says Hacker.
It doesn't pay to bluff a bluffer, Agent Jessup.
לא משתלם לשקר לשקרן, הסוכנת ג'סופ.Guess it doesn't pay to be a nosy neighbor.
לא משתלם להיות שכן חטטן.It doesn't pay to be one of your friends, Dredd.
לא משתלם להיות אחד מהחברים שלך, דרד.Because it doesn't pay to get killed for nothing!
כי זה לא משתלם להיהרג בחינם!It doesn't pay much and you can't unionize.
