What is the translation of " MANY DEVELOPING " in Dutch?

• veel ontwikkelingslanden
• veel zich ontwikkelende

Examples of using Many developing in English and their translations into Dutch

Many developing countries are considered high risk.
Veel ontwikkelingslanden worden beschouwd als landen met een hoog risico.

Rabies remains a serious threat in many developing nations, killing up to 70 000 people every year.
Rabiës blijft een serieuze dreiging in veel ontwikkelingslanden, waaraan tot wel 70 mensen per jaar sterven.

In many developing countries aspire to use local resources
In vele ontwikkelde landen richten zich om plaatselijke hulpbronnen

and there are many developing civilizations that would benefit from your knowledge.
er bestaan veel zich ontwikkelende beschavingen die van jullie kennis zouden kunnen profiteren.

Many developing nations do not have the capacity at local levels to carry out major development programmes.
Veel ontwikkelingslanden hebben op lokaal niveau niet de capaciteit grote ontwikkelingsprogramma's uit te voeren.

This trend is set to continue in many developing countries and is especially important in sub-Saharan Africa.
Deze tendens zal zich voortzetten in veel ontwikkelingslanden en is vooral belangrijk in de landen in Afrika ten zuiden van de Sahara.

France's withdrawal from the OECD negotiations in October 1998 was therefore greeted with sympathy by many developing and newly industrialized countries.
Toen Frankrijk zich in oktober 1998 uit de OESO-onderhandelingen terugtrok, kon het dan ook op de sympathie van heel wat ontwikkelingslanden rekenen.

However, many developing nations across Africa still lack basic resources
Veel ontwikkelingslanden in Afrika hebben echter nog steeds geen basisvoorzieningen

The lesion slowly atrophies over months to years, with many developing skin that is thin,
Het letsel langzaam verschrompelen gedurende maanden tot jaren, met veel ontwikkelingslanden huid die is dun,

similar measures for a mixed economy were used by many developing nations.
werden soortgelijke maatregelen voor een gemengde economie door vele ontwikkelingslanden gebruikt.

We are all aware that many developing nations are in a serious financial situation because corruption is adding to the debt problem.
Wij zijn er ons allen van bewust dat veel ontwikkelingslanden in een ernstige fi nanciële situatie verkeren omdat corruptie tot het schuldprobleem bijdraagt.

situation in urban and rural areas in many developing countries and calls on the countries to share experiences and solutions.
de deelnemers aan de Wereldtop de situatie in stedelijke en plattelandsgebieden in diverse ontwikkelingslanden in kaart brengen en verzoekt de landen zelf ervaringen en oplossingen uit te wisselen.

This sector has been successful in many developing countries, including in some European countries,
In tal van ontwikkelingslanden, net als in sommige Europese landen, is microkrediet een succes, niet alleen als

the European countries' interests very often converge with those of many developing countries, especially the ACP countries.
in de nieuwe wereld van de mondialisering de belangen van de Euro pese en die van talloze ontwikkelingslanden, met name ACS landen, vaak in dezelfde richting gaan.

This acknowledges that fishing is an essential activity for many developing countries, but is threatened with extinction because resources are scarce
In dit verslag wordt er nadrukkelijk op gewezen dat de visvangst, die voor zo veel zich ontwikkelende landen een uiterst belangrijke activiteit is, bedreigd wordt:

He stressed that it would disadvantage both industrialised countries involved in a reform process and many developing countries regarding the reduction of preferential treatment.
Hij onderstreepte dat het ontwerp met betrekking tot de beperking van de preferentiële behandeling in het nadeel zou werken zowel van de geïndustrialiseerde landen die in een hervormingsproces betrokken zijn als van vele ontwikkelingslanden.

The vicious circle in which many developing countries find themselves- and which is inadequately described by such catchwords as economic underdevelopment, poverty, low level of education,
Ook de industrielanden zijn zich al sinds lang bewust van de vicieuze cirkel waarin zich tal van ontwikkelingslanden bevinden en die zich onder meer kenmerkt door economische onderontwikkeling,

Over half of these migrants reside in low- and middle income countries, and many developing countries are simultaneously countries of origin
Ruim de helft van deze migranten woont in lage- en middeninkomenslanden, en heel wat ontwikkelingslanden zijn zowel landen van oorsprong

Consequently, since the Uruguay Round, many developing countries have stated that they were not aware,
Met de belangen van alle leden en van met name de armste landen wordt daarin geen rekening gehouden. Daarom hebben verschillende ontwikkelingslanden sedert de Uruguay-ronde verklaard dat zij zich op het moment van ondertekening niet volledig

growing concerns across the world forced medical fraternity and researchers in many developing countries to study the complexities involved with appetite
de toenemende bezorgdheid over de hele wereld dwingt de medische wereld en onderzoekers in veel ontwikkelde landen om de complexiteit die betrokken is bij de eetlust

The problem of external indebtedness and repayment difficulties facing many developing countries, particularly Latin American countries,
Het vraagstuk van de buitenlandse schuldenlast en de betalingsmoeilijkheden van talrijke ontwikkelings landen, in het bijzonder van de Latijnsamerikaanse landen,

the legitimate aspirations of many developing States to develop their fishing industry
de legitieme aspiraties van veel ontwikkelingslanden om hun eigen visserij te ontwikkelen

Many developed countries, for example, now offer eased work permits.
Veel ontwikkelde landen geven bijvoorbeeld versoepelde werkvergunningen af.

Of course, solar glass exports are far more than many developed countries.
Natuurlijk is export van zonneglas veel meer dan veel ontwikkelde landen.

In the Hellenistic culture lived many developed people.
In de hellenistische cultuur leefden veel ontwikkelde mensen.

In America, in many developed countries.
In Amerika en in veel ontwikkelde landen.

And many developed serious respiratory illnesses.
En velen ontwikkelden ernstige ademhalingsziekten.

Many develop dependencies of several of these.
Velen ontwikkelen diverse van zulke verslavingen.

However, compared to many developed markets the Turkish machinery industry still benefits from lower labour costs.
Vergeleken met veel ontwikkelde markten profiteert de Turkse machinesector echter nog steeds van lagere loonkosten.

That's nearly 28 percent of the cabinet, and more than many developed countries can claim.
Dat is bijna 28% van het kabinet, en meer dan veel ontwikkelde landen kunnen claimen.