What is the translation of " MORE IN-DEPTH ANALYSIS " in Dutch?

• diepgaandere analyse
• meer diepgaande analyse
• een grondiger analyse
• meer diepgaand onderzoek

Examples of using More in-depth analysis in English and their translations into Dutch

A further, more in-depth analysis.
Een eventuele meer diepgaande analyse.

These questions are a starting point for more in-depth analysis.
Deze informatie vormt het uitgangspunt voor een gedetailleerdere analyse.

In addition, more in-depth analysis can be done,
Bovendien kunnen diepgaandere analyses worden gedaan,

That is why we need a more in-depth analysis.
Om die reden is een diepgravendere analyse benodigd.

A more in-depth analysis is needed of the factors which contribute to sustainable productivity.
De verschillende factoren die bijdragen tot duurzame productiviteit dienen grondiger te worden geanalyseerd.

so I would ask the Commission to do more in-depth analysis.
ik verzoek de Commissie dan ook diepgaandere analysen te verrichten.

For instance, a more in-depth analysis of socio-economic inequalities between women and men.
De sociaal-economische ongelijkheid tussen vrouwen en mannen wordt bijvoorbeeld grondiger geanalyseerd.

A better quality and quantity of retail statistics will also permit a more in-depth analysis of underlying trends in retail markets.
Een groter aantal statistieken van hogere kwaliteit zal ook een diepgaander analyse van de onderliggende tendensen op de markten voor retailbetalingen mogelijk maken.

For more in-depth analysis, the software includes a database for storage of everyone's visual color assessment capability.
Voor diepgaandere analyse, bevat de software een database voor de opslag van ieders kleur- beoordelingsvermogen.

The second part of the report provides a more in-depth analysis of major regional trends.
Het tweede deel van het verslag geeft een uitvoeriger analyse van de belangrijkste regionale tendensen.

Lastly, the Commission notes that certain restrictions upon the implementation of the protection afforded by the Directive require more in-depth analysis.
Tot slot stelt de Commissie vast dat bepaalde beperkingen die gesteld zijn aan de tenuitvoerlegging van de door de richtlijn geboden bescherming, diepgaander onderzoek behoeven.

Viségrad Tribune(bi-weekly): more in-depth analysis of the latest developments in Central European markets.
Viségrad Tribune(tweewekelijks): diepgaandere analyse van de laatste ontwikkelingen in de Centraal-Europese markten.

for a selected number of significant proposals, a more in-depth analysis called Extended Impact Assessment Ex-IA.
voor een beperkt aantal belangrijke voorstellen ook een meer diepgaande analyse, de Extended Impact Assessment Ex-IA.

Furthermore, when a topic that requires more in-depth analysis arises, the Legal Network sets up a Special Interest Group SIG.
Verder zet het juridisch netwerk, als er een onderwerp opduikt dat meer diepgaand onderzoek vereist, een belangengroep(SIG) op.

for a selected number of significant proposals, a more in-depth analysis called Extended Impact Assessment Ex-IA.
voor een bepaald aantal belangrijke voorstellen, een diepgaandere analyse, de zogeheten uitgebreide effectbeoordeling Ex-IA.

Moreover, the EESC advocates a more in-depth analysis of those work patterns of the collaborative economy that are related to non-reciprocal pro-social behaviour.
Voorts zou het Comité graag zien dat een meer diepgravende analyse wordt opgemaakt van de arbeidspatronen van de deeleconomie die verband houden met niet-wederkerig prosociaal gedrag.

The Annual report will contribute to the definition of country-specific recommendations, which will be based on a more in-depth analysis of performance in each Member State, in the context
Het zal een bijdrage leveren aan de opstelling van landenspecifieke aanbevelingen, die op een diepgaandere analyse van de prestaties van elke lidstaat zullen worden gebaseerd,

There is more in-depth analysis of socio-economic inequalities between women
Er vindt een diepgaander analyse plaats van de verschillen tussen mannen

In such a case, the Commission would conduct a more in-depth analysis of the underlying risk of emerging imbalances.
Hierbij zou de Commissie een diepgaandere analyse verrichten van het onderliggende risico van zich aftekenende onevenwichtigheden.

while a State aid project for grey areas requires a more in-depth analysis.
is daarentegen verboden, terwijl een staatssteunvoornemen in een grijs gebied een grondiger onderzoek vereist.

This provision was finally withdrawn from ENTR's proposal so as to allow for a more in-depth analysis, but feedback from this consultation has been taken into account.
Deze bepaling werd uiteindelijk uit het voorstel van ENTR geschrapt om een grondiger analyse mogelijk te maken, maar de feedback van deze raadpleging is toch in aanmerking genomen.

A more in-depth analysis of the impact which can be expected from the use of biotechnology would therefore also,
Een diepergaande analyse van de te verwachten gevolgen van de toepassing van biotechnologie zou zich daarom ook en vooral op een

Moreover, because all our dashboards are interactive and offer a more in-depth analysis than most solutions, users can'play' with
Omdat al onze dashboards bovendien interactief zijn en een diepgaandere analyse bieden dan de meeste andere oplossingen,

would need more in-depth analysis, particularly with regard to issues such as subsidiarity.
tussen de lidstaten en is er behoefte aan een grondiger analyse ten aanzien van het subsidiariteitsvraagstuk.

In such cases, the Commission could consider a more in-depth analysis to address the potential competition problems caused by coordination that goes beyond the strictly necessary to achieve any pro-competitive benefits.
In dergelijke zaken kan de Commissie een meer diepgaand onderzoek overwegen om potentiële mededingingsproblemen aan te pakken die worden veroorzaakt door een samenwerking die verder gaat dan hetgeen strikt noodzakelijk is om concurrentiebevorderende voordelen tot stand te brengen.

should the Commission move to a more in-depth analysis.
zou de Commissie moeten overgaan tot een diepgaandere analyse.

methodological preparatory work is performed on the available 2010-2013 isolate-based data in order to have a more in-depth analysis of MDR, notably to investigate associations between resistance traits
methodologisch voorbereidend werk wordt verricht op de beschikbare 2010-2013 isolate-based gegevens met het oog op een meer diepgaande analyse van MDR, met name om associaties te onderzoeken tussen weerstandseigenschappen

The appellants and the Commission contend that a more in-depth analysis of that practice would reveal that, on the contrary,
Rekwiranten en de Commissie brengen daartegen in dat een diepgaander onderzoek van deze praktijk juist aan het licht zou brengen

does not rule out, however, a more in-depth analysis of the case in the main proceedings to ascertain whether the dismissal of an employee in this way constitutes discrimination contrary to the principle of equal treatment of men and women.
vormt echter geen beletsel voor een diepergaand onderzoek van de onderhavige zaak, om vast te stellen of het ontslag van een werkneemster in de beschreven situatie een discriminatie vormt die in strijd is met het beginsel van gelijke behandeling van mannen en vrouwen.

For more in-depth analyses, hitoe can also be connected to a service platform.
Voor een meer diepgaande analyse kan Hitoe worden verbonden met een serviceplatform.