What is the translation of " MORE IN-DEPTH ANALYSIS " in Swedish?

• mer djupgående analys
• mer ingående analys
• fördjupad analys

Examples of using More in-depth analysis in English and their translations into Swedish

That is why we need a more in-depth analysis.
Vi behöver därför en mer djupgående analys.

More in-depth analysis is forthcoming as announced in this Communication.
En mer ingående analys kommer att läggas fram, såsom aviseras i detta meddelande.

You can export the quiz results to Microsoft Excel for more in-depth analysis.
Du kan exportera testresultaten till Microsoft Excel för mer detaljerad analys.

A more in-depth analysis can be made when more results become available.
En mera ingående analys kan göras så snart man fått in mera resultat.

The case of Denmark is a good example of this and deserves a more in-depth analysis.
Danmark är ett bra exempel på detta och förtjänar en mer djupgående analys.

There is, for instance, a more in-depth analysis of socio-economic inequalities between women and men.
Det finns exempelvis en mer djupgående analys av socioekonomiska skillnader mellan kvinnor och män.

so I would ask the Commission to do more in-depth analysis.
så jag ber kommissionen att göra fler ingående analyser.

In such a case, the Commission would conduct a more in-depth analysis of the underlying risk of emerging imbalances.
Om sådana obalanser föreligger avser kommissionen genomföra en mer djupgående analys av de underliggande risker som är förbundna med framväxande obalanser.

As these scenarios imply different approaches, the Committee would welcome a more in-depth analysis.
Kommittén skulle vilja se en mer djupgående analys eftersom det ur dessa olika situationer också uppstår olika hanteringssätt.

The second part of the report provides a more in-depth analysis of major regional trends.
Den andra delen av rapporten innehåller en mer djupgående analys av de viktigaste regionala tendenserna.

would welcome a more in-depth analysis.
den skulle vilja se en mer djupgående analys.

we aim to provide more in-depth analysis of the challenges facing companies in the Swedish market.
strävar vi efter att ge en än mer djupgående analys av de utmaningar som företag på svenska marknaden står inför.

If you wish to make a more in-depth analysis of the result from the course evaluation,
Om du önskar göra en mer djupgående analys av resultatet från kursvärderingen kan du begära

new measures have been slightly postponed until 2004 to allow a more in-depth analysis and evaluation of possible scenarios.
har de nya åtgärderna skjutits fram något till 2004, för att ge tillfälle till en mer djupgående analys och utvärdering av möjliga scenarier.

Moreover, the EESC advocates a more in-depth analysis of those work patterns of the collaborative economy that are related to non-reciprocal pro-social behaviour.
EESK anser vidare att man bör göra en mer ingående analys av de arbetsmönster inom delningsekonomin som hänger ihop med ett icke-ömsesidigt pro-socialt beteende.

believes that it represents a solid foundation for a more in-depth analysis.
det kan vara utgångspunkten för en mer djupgående analys.

On that basis the Commission believes that a more in-depth analysis of the appropriate mechanism for establishing Community jurisdiction in merger cases is necessary.
Kommissionen anser därför att det är nödvändigt att göra en mera djupgående analys av vilken mekanism som är lämplig för att etablera gemenskapens behörighet.

Alexandra Stenberg argue that their great interest in the subject has facilitated the work with the essay and contributed to a more in-depth analysis.
Alexandra Stenberg menar att deras stora intresse för ämnet har underlättat uppsatsarbetet och bidragit till en mer djupgående analys.

There is more in-depth analysis of socio-economic inequalities between women and men,
En mer djupgående analys görs av de socioekonomiska ojämlikheter som råder mellan kvinnor

The Cassini-Huygens mission, which went into orbit around Saturn in 2004, provided still better views, and allowed more in-depth analysis of Helene, including views of the surface under different lighting conditions.
Cassini-Huygens som gick in i omloppsbana runt Saturnus år 2004 fick ännu bättre utsikt och mer djupgående analys av månen inklusive utsikt över ytan under olika ljusförhållanden.

More in-depth analysis of the combined impact of state aid
En mer djupgående analys av de kombinerade effekterna av statligt stöd

while a State aid project for grey areas requires a more in-depth analysis.
ett statligt stödprojekt för grå områden kräver en mer ingående analys.

Our White Paper encourages debate on how we could improve our use of these tools to make more in-depth analysis and use that more efficiently to feed into the policy-making process.
Vår vitbok syftar till att uppmuntra debatten om hur vi bättre ska kunna använda dessa instrument för att utföra mer djupgående analyser och använda det mer effektivt, för att det successivt ska ingå i den beslutsfattande processen.

The Commission will therefore be asked to carry out a more in-depth analysis of the issue of mandatory'made in'labels for textile products manufactured outside the EU,
Kommissionen kommer därför att bli tillfrågad att genomföra en mer djupgående analys av frågan om obligatoriska”made in”-märkningar för textilprodukter som tillverkats utanför EU,

met at Commission premises where a hearing with industry stakeholders was organised to allow more in-depth analysis on specific issues.
samlades i kommissionens lokaler där en utfrågning med deltagande av intressenter inom näringslivet anordnades för att möjliggöra en mer ingående analys av särskilda frågor.

The Committee is particularly pleased that the Commission is carrying out a more in-depth analysis of the health circumstances of specific age groups(i.e. children,
Kommittén ser särskilt positivt på att kommissionen i förslaget gör en mer ingående analys av hälsoläget för vissa åldersgrupper(t ex barn,

would need more in-depth analysis, particularly with regard to issues such as subsidiarity.
det tas hänsyn till skillnaderna mellan medlemsstaterna, och det krävs dessutom en mer djupgående undersökning, bland annat av frågan om subsidiaritet.

Ministers instructed the Council working bodies to carry out a more in-depth analysis of the report and asked the Commission to continue its efforts towards full visa reciprocity with all countries in breach of the principle of reciprocity as set out in regulation 539/2001.
Ministrarna gav rådets arbetsgrupper i uppdrag att mer djupgående analysera rapporten, och de bad kommissionen fortsätta att sträva mot en fullständig ömsesidighet på viseringsområdet med alla länder som bryter mot den ömsesidighetsprincip som fastställs i förordning nr 539/2001.

major uncertainties concerning the possible benefits, should the Commission move to a more in-depth analysis.
större osäkerhet om eventuella fördelar bör kommissionen gå in för en mer djupgående analys.

issues may be expanded, in particular since the more in-depth analysis is likely to involve contacts with interested parties who have not yet made their views known.
som inte avser tröskelvärden kan utvidgas, särskilt då det är troligt att en mera djupgående analys kommer att innefatta kontakter med berörda parter som ännu inte har lämnat synpunkter.