driven by their new programming, eventually sought their freedom, until only we remained.
gedreven door hun nieuwe programmering, uiteindelijk hun vrijheid zochten.
This must involve the actual creation of prototypes of technically new programming.
Het moet gaan om het daadwerkelijk realiseren van(prototypes van) technisch nieuwe programmatuur.
Until then, there will be no specific proposal on new programming within the transport TENs envelope.
Intussen komt er geen specifiek voorstel over nieuwe programmering binnen de toewijzing voor TEN-Vervoer.
driven by their new programming.
gedreven door hun nieuwe programmering.
From 2 January 2017 she was in the new programming on NPO Radio 2.
Vanaf 2 januari 2017 zat zij in de nieuwe programmering van NPO Radio 2.
During 2000, the new programming period 2000-06 meant that that these amending provisions became much more important.
Met de nieuwe programmering voor 2000-2006 hebben deze wijzigingsbepalingen een hoge vlucht genomen in 2000.
The options proposed in the ESDP are included in the new programming for 2000-06.
Met de in het EROP voorgestelde opties wordt rekening gehouden bij de nieuwe programmering voor 20002006.
That is the year when the new programming will start, together with some new rules.
Het jaar 2000 is immers het jaar waarin de nieuwe programmeringsperiode en een aantal nieuwe regels van start gaan.
This Chapter deals solely with the implementation of the new programming for 2000-06.
In dit deel komt alleen de uitvoering van de nieuwe programma's voor de periode 2000-2006 aan de orde.
Ex-ante evaluation and new programming for objectives 1 and 3, the rural development programmes and the fifg.
Evaluatie vooraf en nieuwe programmering van de doelstellingen 1 en 3, de programma's voor plattelandsontwikkeling εν het fiov.
We can no longer postpone our vote for fear of not being able to start the new programming period in time.
Wij kunnen onze stemming niet langer uitstellen, omdat we anders moeten vrezen dat we niet op tijd met de nieuwe programmering kunnen beginnen.
Compatible for years 2004 to 2006: new programming to be discussed in 2007 in the light of the financial perspectives for 2007-2013.
Voor de jaren 2004 en 2006; nieuwe programmering in 2007 te bespreken aan de hand van de financiële vooruitzichten 2007-2013.
The Commission will select these strategies through open calls for proposals in the new programming period of the Structural Funds 2000-2006.
De Commissie zal deze strategieën selecteren door open aanbestedingen in de nieuwe programma periode van de Structuurfondsen 2000-2006.
The new programming and management mechanisms will increase the coherence,
De nieuwe programma- en beheersmechanismen zullen de samenhang, de complementariteit
The BBC alone invests £1.2 billion per year in new programming, more than the total investment in our film industry.
Alleen al de BBC investeert jaarlijks 1, 2 miljard pond in nieuwe programma's, dat is meer dan de totale investeringen in onze filmindustrie.
This new programming will give rise to a round of democratic scrutiny,
Deze nieuwe programmering zal leiden tot een democratische toetsingsronde, zoals die ook heeft
As before, the Ministry of Labour is both the managing and the paying authority for ESF operations in Finland during the new programming period.
Evenals voorheen is het ministerie van Arbeid ook tijdens de nieuwe programmerings periode zowel de beherende als de betalende instantie voor de ESF-activiteiten in Finland.
Moreover, one of the characteristics of the new programming is the net increase in assistance under the responsibility of the central authorities.
Voorts is een van de kenmerken van de nieuwe programmering de duidelijke ontwikkeling van steunmaatregelen onder verantwoordelijkheid van centrale bestuursinstanties.
to bring new programming to life while maintaining their historic bar of content excellence.
in staat stelde nieuwe programmering tot leven te brengen zonder in te boeten op de historisch hoge kwaliteit van hun inhoud.
For the new programming which will cover the period 2000-2006, the Commission approved a draft regulation on 18 March, relating to general measures for the Structural Funds.
Voor de nieuwe programmering voor de periode 2000-2006 heeft de Commissie op 18 maart jongstleden een ontwerpverordening goedgekeurd met daarin algemene bepalingen over de structuurfondsen.
The other rural-development measures approved before 1 January 2000 and included in the new programming pursuant to Article 4(2) and(3)
De overige maatregelen op het gebied van plattelandsontwikkeling die vóór 1 januari 2000 zijn goedgekeurd en in de nieuwe programmering zijn opgenomen overeenkomstig het bepaalde in artikel 4,
Results: 52,
Time: 0.0466
How to use "new programming" in an English sentence
Imagine yourself learning a new programming language.
Wolfram has announced their new programming lab.
Learn to program Apple's new programming language.
RTÉ and new programming rarely go together.
Develop new programming and explore new markets.
Our new programming will begin in October.
When Apple announced their new programming language.
See all the new programming at GSKSMO.org/outdoors!
MAC New Programming Year meeting this Monday!
Capable of mastering new programming languages quickly?
How to use "nieuwe programma's, nieuwe programmering, nieuwe programmeringsperiode" in a Dutch sentence
Ik wens niets te missen over nieuwe programma s en mogelijkheden.
V-Radio start met nieuwe programmering | Nieuwsbank
V-Radio start met nieuwe programmering .
Om het financiële beheer van plattelandsontwikkelingsprogramma's in de nieuwe programmeringsperiode niet nodeloos ingewikkeld te maken, dienen voor overgangsuitgaven de cofinancieringspercentages van de nieuwe programmeringsperiode te gelden.
Strategisch nieuwe programma s objectief mensen per uur.
NPO 3FM maakt vandaag een nieuwe programmering bekend.
Met het oog op de voorbereiding van de nieuwe programmeringsperiode van het plattelandsbeleid moeten de mogelijkheden van interessante maatregelen dan ook verder onderzocht worden.
Hoe werken de drie nieuwe programma s Flow, Energy en Fit?
Neoplasma was een nieuwe programma s medwatch safety.
De nieuwe programmering moet eind 2016 definitief zijn.
Oude projectvormen verdwenen, nieuwe programma s deden hun intrede.
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文