What is the translation of " OFTEN FAILS " in Dutch?

• vaak niet
• vaak mislukt

Examples of using Often fails in English and their translations into Dutch

And so often fails to find.
En zo vaak niet gevonden.

Why disseminating new ideas often fails.
Waarom het verspreiden van nieuwe ideeën vaak niet lukt.

Electricity often fails and there is not always WiFi.
Elektriciteit valt vaak uit en er is niet altijd WiFi.

Tilburg University- Why disseminating new ideas often fails.
Tilburg University- Waarom het verspreiden van nieuwe ideeën vaak niet lukt.

There's a reason fear often fails… as an interrogation technique.
Er is een reden dat angst vaak niet werkt als ondervragingstechniek.

so navigation often fails.
Dus navigatie werkt vaak niet.

There's a reason fear often fails… as an interrogation technique.
Er is een reden waarom angst vaak mislukt als een ondervragingstechniek.

There are a myriad of reasons why data privacy protection often fails.
Er zijn stapels redenen waarom de bescherming van de gegevens privacy vaak ontbreekt.

it too often fails to deliver in practice.
al te vaak niet waar.

A checklist also often fails to help because these tend to be rather general. Tracebook.
Een checklist werkt ook vaak niet doordat deze vrij algemeen is. Tracebook.

Outside the capital the quality of drinking water often fails to meet state standards.
De kwaliteit van het drinkwater voldoet nog niet in alle gevallen aan de EU-normen.

usually there is disappointment because this often fails.
meestal is er teleurstelling omdat dat vaak niet lukt.

the elevator often fails and the pressure of the water for the shower….
de lift vaak mislukt en de druk van het water voor de douche….

Medical therapy of heart failure decreases the frequency of such complications but often fails to eliminate them.
Medische behandeling van hartfalen verlaagt de frequentie van het optreden van dergelijke complicaties, maar neemt ze meestal niet helemaal weg.

The proliferation of observatories often fails to result in effective bodies for analysis and monitoring.
De wildgroei van waarnemingsposten leidt vaak niet tot efficiënte analyse- en toezichtstructuren.

the European Union is very good at giving lessons to others, but often fails to learn lessons itself.
De Europese Unie is heel goed als ze anderen de les kan leren, maar laat vaak na om zelf een les te leren.

The Commission's wide-ranging report all too often fails to say clearly exactly what results have been achieved.
In het uitgebreide rapport van de Commissie wordt te vaak niet duidelijk wat de bereikte resultaten precies zijn.

However, implementation in the field turns out to be difficult because the transition from policy agenda to policy implementation often fails.
Echter, de implementatie op terrein blijkt moeilijk realiseerbaar doordat de overgang van beleidsagenda naar beleidsuitvoering vaak faalt.

Around 50% reach medium qualifications level but this often fails to match labour market needs.
Ongeveer 50% rondt een middelbare opleiding af, maar die sluit vaak niet aan op de arbeidsmarktbehoeften.

Process is slow and often fails to achieve effective harmonisation,
Dit proces verloopt langzaam en leidt vaak niet tot echte harmonisatie,

Experts from Leiden have concluded that this process often fails to improve the quality of the administration.
Leidse experts concluderen dat dit proces de kwaliteit van het bestuur vaak niet verbetert.

so to connect them with the appearance of provoking factor often fails.
alzo verbinden met het verschijnen van uitlokkende factor vaak niet.

However, offering such"solutions" is not simple and often fails to deliver the desired results.
Maar het aanbieden van'oplossingen' is niet eenvoudig en levert vaak niet de verhoopte resultaten op.

Sandberg Press The weather often fails to live up to expectations when we plan to go to a festival, go hiking, canoeing etc.
Sandberg Press Het weer voldoet vaak niet aan de verwachtingen als we naar een festival gaan, tijdens een wandeling, tijdens het kanoën enz.

Mrs Juknevičienwas concerned that money from the fund often fails to reach those who need it.
Mevrouw Juknevičienzei te vrezen dat de middelen uit de fondsen veelal niet terechtkomen bij degenen die deze nodig hebben.

Physical discipline often fails with these kids because they enjoy pushing parents to the breaking point so much that they feel a little pain is a worthwhile price to pay.
Lijfstraffen werken vaak niet bij deze kinderen, omdat zij het zo leuk vinden om hun ouders naar hun breekpunt te treiteren dat naar hun gevoel een beetje pijn de moeite wel waard is.

A shortage of unstable operation heating equipment often fails due to the heterogeneity of the fuel composition.
Een tekort aan onstabiele werking verwarming vaak niet vanwege de heterogeniteit van de brandstofsamenstelling.

As territorial consolidation often fails because of political resistance,
Omdat gemeentelijke fusies soms falen vanwege politieke tegenstand,

This method of helping the people of the countries concerned often fails and merely enriches a few government leaders.
Deze manier om de bevolking van de desbetreffende landen te helpen faalt vaak en verrijkt alleen enkele regeringsleiders.

Part of the problem would appear to be that the EU too often fails to transform technological development into commercial products and processes.
Een deel van het probleem zou zijn dat de EU er al te vaak niet in slaagt technologische ontwikkelingen om te zetten in commerciële producten en processen.