What is the translation of " OFTEN FAILS " in Swedish?

• ofta misslyckas
• ofta inte

Examples of using Often fails in English and their translations into Swedish

Language often fails us on these occasions.
Språket räcker ofta inte till vid sådana här tillfällen.

Mrs Juknevičienwas concerned that money from the fund often fails to reach those who need it.
Ona Juknevičienvar oroad över att fondmedel ofta inte når fram till de behövande.

Young parent often fails there first(first few)
Unga föräldrar misslyckas ofta med sina första lekar

Around 50% reach medium qualifications level but this often fails to match labour market needs.
Omkring 50% uppnår genomsnittliga kvalifikationer men detta stämmer ofta inte med arbetsmarknadens behov.

Capitalism aims(but often fails- as has been discussed) to use competition to keep inefficient production to a minimum.
Kapitalismens syftar till(men misslyckas ofta med) att utnyttja konkurrensen för att hålla den ineffektiva produktionen till ett minimum.

Medical therapy of heart failure decreases the frequency of such complications but often fails to eliminate them.
Den medicinska behandlingen för hjärtsvikt minskar risken för sådana komplikationer men misslyckas ofta med att eliminera dem.

The Commission's wide-ranging report all too often fails to say clearly exactly what results have been achieved.
I kommissionens omfattande rapport är det ofta inte tydligt vilka resultat som precis uppnåtts.

so often fails to do so?
så ofta misslyckas med att göra så?

This works with Internet Explorer 5// but often fails to work properly with earlier versions.
Detta fungerar med Internet Explorer 5' men fungerar ofta inte med tidigare versioner.

Ford C-Max(2003-2007) often fails due to faulty cables.
Ford C-Max(2003-2007), felar ofta på grund av defekta wire.

A shortage of unstable operation heating equipment often fails due to the heterogeneity of the fuel composition.
Brist på instabil drift värmeutrustning ofta misslyckas på grund av heterogenitet bränslekompositionen.

European regulation often fails to create niches for European manufacturing industries,
EU-lagstiftningen misslyckas ofta med att skapa nischer för den europeiska tillverkningsindustrin,

We also think that we have to understand that capital in and out of itself as something that often fails, makes mistakes
Vi tror också att vi måste förstå kapitalet i sig som något som ofta misslyckas, gör fel

It seems that the air transport sector often fails to meet its customers' expectations
Det verkar som om lufttransportsektorn ofta misslyckas med att uppfylla sina kunders förväntningar, och passagerarna vet inte

the European Union is very good at giving lessons to others, but often fails to learn lessons itself.
är Europeiska unionen mycket duktig på att läxa upp andra, men misslyckas ofta med att själv lära sig läxan.

The problem is that this structural element often fails and the water may not be distributed in desired directions.
Problemet är att denna strukturelement ofta misslyckas och vattnet får inte distribueras i önskade riktningar.

a restful relaxation in the evening often fails because of the high temperatures.
en vilsam avkoppling på kvällen misslyckas ofta på grund av de höga temperaturerna.

The proliferation of observatories often fails to result in effective bodies for analysis and monitoring.
Inrättandet av ett antal nya observationsorgan ger ofta inte upphov till effektiva strukturer för analys och observation.

It often fails to respond to the needs of customers,
Den svarar ofta inte mot kundernas behov

Initial training for cinema professionals often fails to deliver the necessary entrepreneurial and business skills.
Den grundläggande utbildningen för yrkesverksmamma inom film ger ofta inte de nödvändiga företagar- och affärsfärdigheterna.

because this compound is much more often fails to create various deformations on the floor.
denna förening är mycket mer ofta misslyckas med att skapa olika deformationer på golvet.

Traditional methods of project management often fails to keep up with these tasks, resulting project delays,
Traditionella metoder för projektledning misslyckas ofta med att hålla jämna steg med dessa uppgifter,

alternatives can only connect users over P2P which often fails or generates huge latency for regular connections.
alternativ kan endast ansluta användare över P2P som ofta misslyckas eller genererar enorma latens för regelbundna förbindelser.

no longer corresponds to the increased weight of the armored car because it very often fails.
inte längre motsvarar den ökade vikten av bepansrade bil, eftersom det väldigt ofta misslyckas.

Research project Prevention of cardiovascular disease(CVD) often fails due to low adherence among physicians and individuals to prevention guidelines.
Förebyggande av kardiovaskulär sjukdom(CVD) misslyckas ofta på grund av låg följsamhet hos både läkare och patienter till riktlinjer om prevention.

in particular as a result of the fact that the requested court often fails to inform the requesting court in a timely manner that it accepts jurisdiction.
i en del fall, främst på grund av att den anmodade domstolen ofta underlåter att omgående informera den anmodande domstolen om att den accepterar att vara behörig i målet.

as the Union too often fails to transform technological development into commercial products and processes.
då EU alltför ofta misslyckas med att omvandla teknisk utveckling till handelsprodukter och handelsprocesser.

David Sjödin note that the introduction of circular business models on a larger scale today often fails, as it requires a radically different way of thinking.
David Sjödin konstaterar att införandet av cirkulära affärsmodeller i större skala i dag ofta misslyckas, eftersom det kräver ett radikalt annorlunda sätt att tänka.

while necessary, often fails to secure the agreed participation of all those involved in international cooperation with a country,
den är nödvändig, ofta inte ser ett samfälligt deltagande av alla medverkande i det internationella samarbetet angående ett land,

Scorpio man Scorpio woman compatibility often fails to last the distance,
mycket i slutändan och Scorpio man Scorpio kvinna kompatibilitet ofta misslyckas med att hålla avståndet,