Examples of using Ordered to pay in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ireland was ordered to pay the costs.
it must be ordered to pay the costs.
dient zij te worden verwezen in de kosten.Republic is ordered to pay the costs.
Republiek wordt verwezen in de kosten.This does not mean that he will also eventually be ordered to pay compensation.
Dat wil niet zeggen dat hij uiteindelijk ook zal worden veroordeeld tot het betalen van schadevergoeding.France is ordered to pay the costs.
De Franse Republiek wordt verwezen in de kosten.
People also translate
The Council of the European Union is ordered to pay the costs.
De Raad van de Europese Unie wordt verwezen in de kosten.Spain was ordered to pay the costs.
Het Koninkrijk Spanje wordt verwezen in de kosten.Klausner Holz Niedersachsen GmbH is ordered to pay the costs.
Klausner Holz Niedersachsen GmbH wordt verwezen in de kosten.He was ordered to pay a fine of 50 francs.
Zij werden veroordeeld tot het betalen van een boete van 50 gulden.The French Republic is ordered to pay the costs.
De Franse Republiek wordt verwezen in de kosten.Taus was ordered to pay the legal bills for all of the defendants,
Taus werd veroordeeld tot betaling van de juridische kosten van de andere aangeklaagden,The Commission is ordered to pay the costs.
De Commissie wordt verwezen in de kosten.she must be ordered to pay the costs.
dient zij in de kosten te worden verwezen.Germany was ordered to pay the costs.
De Bondsrepubliek Duitsland wordt verwezen in de kosten.of the Rules of Procedure, the unsuccessful party is to be ordered to pay the costs.
van het Reglement voor de procesvoering wordt de in het ongelijk gestelde partij in de kosten verwezen.REWE-Zentral AG is ordered to pay the costs.
REWE-Zentral AG wordt verwezen in de kosten.Lunteren NV was ordered to pay NAf. 1.5 million in fines for tax evasion,
Lunteren NV werd veroordeeld tot het betalen van een boete van 1, 5 miljoen gulden in verband met belastingontduiking,The Kingdom of Spain is ordered to pay the costs.
Het Koninkrijk Spanje wordt verwezen in de kosten.Libya was ordered to pay US$935m to a Kuwaiti company for lost profits from real
Libië werd veroordeeld tot betaling van 935 miljoen USD aan een Koeweitse onderneming wegens gederfde winst uit reëleGreece should be ordered to pay the costs.
De Helleense Republiek dient te worden verwezen in de kosten.the latter must be ordered to pay the costs.
dient deze in de kosten te worden verwezen.The Italian Republic is ordered to pay the costs of the proceedings.
De Italiaanse Republiek wordt verwezen in de kosten.annulment of Article 1 of that regulation, they must be ordered to pay the costs of the Council, as applied for by that institution.
dienen zij overeenkomstig de vordering van de Raad in de door deze instelling gemaakte kosten te worden verwezen.The Belgian state was ordered to pay compensation to the relatives.
De Belgische staat werd veroordeeld tot het betalen van een vergoeding aan de verwanten.The Kingdom of the Netherlands is ordered to pay the costs.
Het Koninkrijk der Nederlanden wordt verwezen in de kosten.Belgium is ordered to pay a fine of €10 million for failing to comply with the Court's 8 July 2004 judgment(Case C-27/03) concerning the treatment of urban waste water.
België wordt veroordeeld tot betaling van geldboete van 10 miljoen EUR wegens niet-uitvoering van het arrest van het Hof van 8 juli 2004(C‑27/03) betreffende de behandeling van stedelijk afvalwater.The Federal Republic of Germany is ordered to pay the costs of the proceedings.
De Bondsrepubliek Duitsland wordt verwezen in de kosten.Application dismissed and applicant ordered to pay costs partial annulment of the Commission Decision on the clearance of EAGGF accounts for 1979.
Het beroep Tandlægeforeningens Patientforsikring has today been ordered to pay CMS Dental€ 2.5 million.
Tandlægeforeningens Patientforsikring vandaag zijn veroordeeld tot het betalen van CMS Dental € 2, 5 miljoen.was ordered to pay contributions to the Chambre des employés privés under Luxembourg law on behalf of employed persons who, being nationals of other Member States,
was veroordeeld tot het betalen van- uit hoofde van de Luxemburgse wetgeving verplichte-bijdragen aan de„ Chambre des employés privés" voor rekening van werknemers die onderdaan zijn van andere Lid-Staten,
