What is the translation of " PROBLEM OF VIOLENCE " in Dutch?

• probleem van geweld

Examples of using Problem of violence in English and their translations into Dutch

The problem of violence against women knows no national boundaries.
Het probleem van geweld tegen vrouwen kent geen nationale grenzen.

What will the Commission do to combat the problem of violence against elderly people throughout Europe?
Wat is de Commissie voornemens te ondernemen om het probleem van geweld tegen ouderen in heel Europa te bestrijden?

The problem of violence against women represents a more general problem- a lack of equality.
Het probleem van geweld tegen vrouwen is een algemener probleem- een gebrek aan gelijkheid van vrouwen en mannen.

by saying that there is another phenomenon to face: the serious problem of violence against women.
er nog een probleem moet worden aangepakt: het ernstige probleem van geweld tegen vrouwen.

Background to the problem of violence against children, young persons and women.
Achtergrond van het probleem van geweld tegen kinderen, jongeren en vrouwen.

its Member States are keenly aware of the problem of violence against street children in Guatemala.
haar lidstaten zijn zeer gevoelig voor de problematiek van de geweldpleging tegen straatkinderen in Guatemala.

The Council has raised the problem of violence against women on several occasions and in several different contexts.
De Raad heeft meermaals en in veel verschillende contexten het probleem van geweld tegen vrouwen aan de orde gesteld.

She has started a doctoral thesis on the international relations during the Spanish Civil War and the problem of violence in the twentieth century in general.
Ze bereidt een proefschrift voor over de Spaanse internationale betrekkingen in oorlogstijd en het probleem van het geweld in de hedendaagse periode in het algemeen.

We draw attention to the global problem of violence to which women are exposed on a daily basis around the world- regardless of age.
Wij trekken de aandacht naar het wereldwijde probleem van geweld waaraan vrouwen dagelijks wereldwijd worden blootgesteld.

much better integrated strategy for resolving the problem of violence against women.
veel beter geïntegreerde strategie nodig heeft om het probleem van geweld tegen vrouwen op te lossen.

The Deprez report is supposedly intended to deal with the problem of violence at international football matches.
Het onderhavige verslag-Deprez wordt verondersteld het probleem van het geweld tijdens internationale voetbalwedstrijden aan te pakken.

Some people overstate the problem of violence in such a way that I sometimes get the feeling that we women do not have any other problems..
Sommige mensen zetten het probleem van het geweld zo dik aan dat ik soms het gevoel krijg dat wij vrouwen geen andere problemen kennen.

Many applicants tend to concentrate too much on the presentation of the project rather than on the question whether the action would bring any changes to the problem of violence.
Veel aanvragers hebben de neiging te veel aandacht te besteden aan de presentatie van het project in plaats van aan de vraag of de actie verandering zal brengen in het probleem van geweld.

The experience of NGOs dealing with the problem of violence differs among Member States
De ervaring van NGO's in het omgaan met het probleem geweldpleging verschilt tussen de lidstaten onderling

collection of accurate and comparable data is important if we are to be able to improve our understanding of the problem of violence against women at European level.
terdege van bewust dat het verzamelen van accurate en vergelijkbare gegevens essentieel is om het probleem van geweld tegen vrouwen op Europees niveau beter te kunnen begrijpen.

Above all, it must ensure that the problem of violence against children, young persons
We moeten ervoor waken dat het vraagstuk van het geweld tegen kinderen, jongeren

express Parliament's inescapable and unwavering commitment to the serious and urgent problem of violence against women.
standvastige engagement van het Parlement voor het ernstige en dringende probleem van geweld tegen vrouwen onder woorden te brengen.

The problem of violence remains prevalent
Het probleem van geweld blijft bestaan

In the general campaign for upholding human rights, it seems that the problem of violence against women, including domestic violence,
Schriftelijk.-(PL) In de algemene campagne voor de handhaving van de mensenrechten lijkt het probleem van geweld tegen vrouwen, waaronder huiselijk geweld,

In writing.-(PT) The problem of violence in general, and violence against women in particular, is a global issue that affects all countries in the world.
Schriftelijk.-(PT) Het probleem van geweld in het algemeen en geweld tegen vrouwen in het bijzonder is een wereldwijde thematiek die alle landen van de wereld treft.

It is necessary to inform, and raise awareness among, the citizens regarding the problem of violence, for example by promoting the European Year against violence against women in 2007.
De burgers hebben informatie nodig en dienen bewust gemaakt te worden van het geweldsprobleem, bijvoorbeeld door het promoten van het Europees Jaar tegen geweld tegen vrouwen in 2007.

The important problem of violence against women, either in the form of crimes of honour
Het grote probleem van geweld tegen vrouwen, in de vorm van eremoorden of huiselijk geweld,

Mr President, the Commission fully agrees with Mrs Theorin' s concern about the problem of violence against women and the need to give support to the rehabilitation of victims
Mijnheer de Voorzitter, de Commissie deelt de bezorgdheid van de afgevaardigde. De problematiek van geweld tegen vrouwen houdt ook ons bezig en ook wij zijn ervan overtuigd

throughout society as a whole, of the question of human rights in Sierra Leone and, in particular, the problem of violence against women and children.
in de hele maatschappij meer aandacht komt voor het vraagstuk van de mensenrechten in Sierra Leone en in het bijzonder het probleem van het geweld tegen vrouwen en kinderen.

There is still, as you show, a very big problem of violence against women in Europe, and for that reason, we are working
U laat zien dat het probleem van geweld tegen vrouwen in Europa nog steeds levensgroot is,

EEC on advertising and sponsorship, and raised the problem of violence in the electronic media.
sponsoring in acht worden genomen en brengt het probleem van het geweld in de elektronische media ter sprake.

A serious approach to the problem of violence against women must involve the necessity of treating the perpetrators of that violence severely,
Om het probleem van geweld tegen vrouwen serieus aan te pakken, moeten de daders van dat geweld streng worden aangepakt,

all our Member States, that when they have a problem of violence, they will get justice
vooral om vrouwen in al onze lidstaten de rechtszekerheid te geven dat, wanneer zij een geweldsprobleem hebben, zij hun recht krijgen,

Another issue raised by Genoa is, of course, this whole problem of violence, in particular the unheard-of repression of peaceful demonstrators,
Een ander vraagstuk betreft natuurlijk de met het geweld samenhangende problematiek, en met name de ongelooflijke repressie waarvan vredelievende demonstranten het slachtoffer zijn geworden,

and this shows that the problem of violence against women is related not only to domestic situations made difficult by marginalization
dit feit toont aan dat de problematiek van het geweld jegens vrouwen niet alleen te maken heeft met problemen binnen het gezin of met armoede- geweld

How to use "problem of violence" in an English sentence

The problem of violence is one of the most burning issues nowadays.

Her current project focuses on the problem of violence in the Tuscarora War.

According to Coomaraswamy, the problem of violence in this sector is increasingly severe.

We will talk about it and the problem of violence in our society.

His strategy, however, is no solution to the problem of violence in society.

This video provides some insights into the problem of violence in the OT.

Interview with Borders, who talks about the problem of violence in the community.

The problem of violence in America has to be addressed from many directions.

The problem of violence perpetrated by the Police is still a problematic area.

In his own statement, Perry acknowledged the problem of violence in the U.S.

How to use "probleem van geweld" in a Dutch sentence

In dit boek wordt het probleem van geweld tegen vrouwen wetenschappelijk benaderd.

Er is ook het probleem van geweld tegen vrouwen.

De aanleiding hiervoor is het aanhoudende probleem van geweld tegen NS-medewerkers.

We kampen met een groot probleem van geweld tegen vrouwen.

Het probleem van geweld speelt wel in Lunetten, met name achter de voordeur.

Ligt het probleem van geweld tegen vrouwen niet bij mannen?

Hoe lossen we het probleem van geweld tegen Hindostaanse vrouwen op?

Hierdoor werd duidelijk hoe groot het probleem van geweld tegen vrouwen eigenlijk was.

Het probleem van geweld van mannen tegen vrouwen is geen randverschijnsel in de samenleving.

Maar hoe groot is het probleem van geweld tussen partners in Nederland?