What is the translation of " PROCESSING UNDERTAKINGS " in Dutch?

• verwerkingsbedrijven
• verwerkende bedrijven
• de verwerkingsbedrijven

Examples of using Processing undertakings in English and their translations into Dutch

For the purposes of approval as referred to in Article 2(2), processing undertakings must.
Voor de in artikel 2, punt 2, bedoelde erkenning moet het verwerkingsbedrijf.

Processing undertakings shall submit their applications in writing to the competent authorities.
Het verwerkend bedrijf dient bij de bevoegde autoriteiten een schriftelijke aanvraag in.

Article 4(1) providing for the approval of processing undertakings;
De bepalingen van artikel 4, lid 1, inzake de erkenning van de verwerkingsbedrijven;

Processing undertakings who apply for aid under this Regulation shall be entitled to an advance payment as follows.
Verwerkingsbedrijven die op grond van deze verordening steun aanvragen, kunnen aanspraak maken op een voorschot van.

Whereas rules must be laid down governing the introduction into processing undertakings of products other than fodder to be dehydrated and/or ground;
Overwegende dat het noodzakelijk is voorschriften vast te stellen voor het binnenbrengen in de verwerkingsbedrijven van andere produkten dan voor kunstmatige droging en/of vermaling bestemde voedergewassen;

as amended by RcgionalAct No 17 of 31 July 1976Aid for invcstmcntsin processing undertakings.
gewijzigd bij gewestelijke wet nr. 17 van 31 juli 1976" Investeringssteun voor verwerkingsbedrijven.

The number of authorised processing undertakings and their total processing capacity in terms of the various types of fibre in respect of the marketing year in progress;
Het aantal erkende verwerkende ondernemingen en de totale verwerkingscapaciteit voor de onderscheiden typen vezels voor het lopende verkoopseizoen.

to in Article 9(a) of Regulation(EC) No 603/95, the stock accounts of processing undertakings shall include at least details of.
onder a, van Verordening(EG) nr. 603/95 genoemde gegevens bevat de voorraadboekhouding van de verwerkingsbedrijven ten minste de volgende informatie.

The aid shall be granted to processing undertakings solely in respect of fodder dried and/or ground on its premises, less the weight of additives as defined in Article 2 5.
De aan een verwerkingsbedrijf toe te kennen steun betreft uitsluitend de in dit bedrijf gedroogde en/of vermalen voedergewassen na aftrek van het gewicht van alle toevoegingen als bedoeld in artikel 2, punt 5.

The aid provided for in Article 3 shall be granted, on application from the party concerned, in respect of dried fodder having left processing undertakings and meeting the following conditions.
De in artikel 3 bedoelde steun wordt op verzoek van de belanghebbende toegekend voor gedroogde voedergewassen die de verwerkingsbedrijven hebben verlaten en aan de volgende voorwaarden voldoen.

Processing undertakings who apply for aid under this Regulation shall be entitled to an advance payment of EUR 19,80 per tonne,
Verwerkingsbedrijven die op grond van deze verordening steun aanvragen, kunnen aanspraak maken op een voorschot van 19, 80 EUR per ton,

hatchery sector, poultry slaughterhouses and processing undertakings in De nmark.
broedbedrijven alsmede pluimveeslachterijen en verwerkende bedrijven in Denemarken PB L 280 09.11.79 blz.27.

Whereas markets, access to which is restricted to authorized packing and processing undertakings, provide guarantees of correct handling such that they may be allowed to deliver eggs on the second working day following that of reception;
Overwegende dat markten die alleen toegankelijk zijn voor erkende pakstations en bedrijven uit de levensmiddelenindustrie, zodanige garanties bieden ten aanzien van een correcte goederenbehandeling dat zij de eieren mogen leveren op de tweede werkdag die op die van ontvangst volgt;

poultry slaughterhouses and processing undertakings in De nmark OJ L 280 09.11.79 p.27.
betrekking tot selectie- en broedbedrijven alsmede pluimveeslachterijen en verwerkende bedrijven in Denemarken PB L 280 09.11.79 blz.27.

Lists of treatment and processing undertakings authorised to treat
Lijsten van behandelings- en verwerkingsbedrijven die gemachtigd zijn om karkassen

In accordance with the procedure laid down in Article 46 be authorized for certain products to conclude by way of derogation direct contracts with processing undertakings degressively and for a transitional period until 31 December 1999;
De toestemming krijgen om volgens de procedure van artikel 46 en tot 31 december 1999 voor bepaalde produkten bij wijze van afwijkende, degressieve overgangsmaatregel met de verwerkende bedrijven rechtstreekse overeenkomsten te sluiten;

Not later than 31 August following the beginning of the marketing year in question, processing undertakings shall submit to the competent authority a copy of the contracts referred to in paragraph 1
Het verwerkingsbedrijf dient uiterlijk op 31 augustus na het begin van het betrokken verkoopseizoen bij de bevoegde instantie een kopie in van de in lid 1 bedoelde contracten, alsook een kopie van de in de leden 2 en 3 bedoelde leveringsaangiften

of the EEC Treaty, for an investment aid which the German authorities intend to grant for the modernisation of two processing undertakings in the oilseed sector.
van het EEG-Verdrag in te leiden ten aanzien van de investeringssteun die de Duitse autoriteiten willen toekennen voor de modernisering van twee verwerkende bedrijven in de sector oliehoudende zaden.

Whereas processing undertakings should fulfil certain conditions necessary for entitlement to aid;
Overwegende dat de verwerkende bedrijven aan bepaalde voorwaarden moeten voldoen om aanspraak te kunnen maken op de steun;

from the aid scheme, the granting of aid should in certain cases be conditional on the conclusion of contracts between producers and processing undertakings;
moet worden bepaald dat de steun in bepaalde gevallen slechts wordt verleend op voorwaarde dat producenten en verwerkingsbedrijven contracten hebben gesloten;

the necessary conditions which seed processing undertakings must meet
de voorwaarden waaraan de dit zaad verwerkende bedrijven moeten voldoen,

who purchases fresh fodder from producers in order to deliver it to processing undertakings;
bij de producenten verse voedergewassen koopt om ze aan verwerkingsbedrijven te leveren;

No 2075/92 of 30 June 1992 on the common organization of the market in raw tobacco is to be interpreted as meaning that processing undertakings must be divided into three groups corresponding to the first,
de sector ruwe tabak, laatstelijk gewijzigd bij verordening(EG) nr. 711/95 van de Raad van 27 maart 1995, moet aldus worden uitgelegd, dat de bewerkingsbedrijven moeten worden ingedeeld in een van de drie groepen overeenkomstig respectievelijk de eerste,

the Commission did not raise any objections to an investment aid which the German authorities intend to grant forenvironmental protection as part of the modernization of two processing undertakings in the oil-seed sector.
afzet van landbouwprodukten maakte de Commissie geen bezwaar tegen steun die de Duitse autoriteiten willen verlenen met het oog op de milieubescherming in het kader van de modernisering van twee verwerkingsbedrijven in de sector oliehoudende zaden.

leaving a processing undertaking at the same time.
eiwitgehalte betreft, die het verwerkingsbedrijf in één keer verlaat.

Whereas processing undertaking should be required to enter in their stock accounts the products they use in the manufacture of mixtures
Overwegende dat de verwerkingsbedrijven in hun voorraadboekhouding dienen bij te houden welke produkten zij bij de vervaardiging van mengsels gebruiken en welke invloed deze produkten uitoefenen

Processor" means any processing undertaking which manufactures products falling within the CN code given in(a)
Verwerker": elk verwerkend bedrijf dat producten van de onder a vermelde code vervaardigt en over passende installaties voor de opslag

Where a processing undertaking also dries
Wanneer een verwerkingsbedrijf ook andere produkten

No 603/95 shall be carried out by the processing undertaking when the dried fodder leaves the undertaking.
nr. 603/95 worden door het verwerkingsbedrijf verricht op het ogenblik dat de gedroogde voedergewassen het bedrijf verlaten.

Where the products being brought is consist of fodder dried and/or ground by another processing undertaking, such undertaking shall also inform the competent authorities of their origin
Indien het bij deze aanvoer gaat om voedergewassen die door een ander verwerkingsbedrijf zijn gedroogd en/of vermalen, deelt het bedrijf aan de bevoegde instantie bovendien de oorsprong en de bestemming van deze voedergewassen mede;