What is the translation of " PROGRAMMES NEED " in Dutch?

• programma's moeten
• programma's dienen

Examples of using Programmes need in English and their translations into Dutch

All in all thirteen programmes need to be closed.
In totaal dienen 13 programma's afgesloten te worden.

These programmes need to possess evaluation systems,
De programma's moeten op transparante wijze

However the different programmes need to be coordinated.
Wel moeten de verschillende programma's gecoördineerd worden.

European programmes need to focus on adding value beyond that which is possible at national level.
De Europese programma's moeten worden toegespitst op de toegevoegde waarde ten opzichte van de bestaande mogelijkheden op nationaal niveau.

The links with other programmes need to be made clear.
De dwarsverbanden met de andere programma's moeten duidelijk worden aangegeven.

Programmes need to contain only the minimum information necessary to allow the Commission to decide to grant aid.
De programma's moeten slechts het minimum aan inlichtingen bevatten dat de Commissie nodig heeft om zich over bijstandsverlening uit te spreken.

Air quality plans and programmes need to be completed by accession.
De plannen en programma's voor de verbetering van de luchtkwaliteit moeten nog worden verbeterd.

Programmes need to be launched to boost the capacity of civil society
Er moeten programma's op poten worden gezet om de capaciteiten van het maatschappelijk middenveld te vergroten

The capacity to implement these plans and programmes needs to be enhanced.
De noodzakelijke capaciteit voor het uitvoeren van deze plannen en programma's moet worden versterkt.

However, financial programmes need to go hand in hand with policy reforms.
De financiële programma's moeten echter hand in hand gaan met de beleidshervormingen.

while existing programmes need to be expanded and promoted.
reeds bestaande programma's moeten worden uitgebreid en bevorderd.

Cohesion Policy programmes need to give a stronger voice to cities.
De programma's in het kader van het cohesiebeleid moeten een krachtigere stem geven aan steden.

training and education programmes, needs to be further promoted;
middels passende bewustmakingscampagnes en opleiding- en onderwijsprogramma's, moet verder worden bevorderd.

Cohesion Policy programmes need to define clear objectives and results.
De programma's in het kader van het cohesiebeleid moeten duidelijke doelstellingen en resultaten definiëren.

Programmes need to be developed that allow educators to spend time at other institutions and/or in the private sector to allow them to truly engage,
Er moeten programma's worden ontwikkeld waardoor pedagogen tijd kunnen doorbrengen in andere onderwijsinstellingen en/of in ondernemingen, zodat zij zich echt kunnen gaan engageren,

Cohesion Policy programmes need to operate in a favourable environment.
De programma's in het kader van het cohesiebeleid moeten worden uitgevoerd in een gunstig klimaat.

Such programmes need to be consistent with the Company's Economic Purpose
Dergelijke programma's dienen te stroken met het economisch oogmerk van de onderneming

The EESC believes that programmes need to be set up to promote the integration of new immigrants
Het EESC vindt dat er programma's moeten worden opgesteld om de integratie van nieuwe immigranten

The programmes need flexibility, for example,
De programma's moeten flexibeler gemaakt worden,

The full range of EU policies and programmes need to support national efforts,
Al het EU-beleid en alle programma's moeten nationale inspanningen ondersteunen, de weg effenen voor verandering

Existing programmes need to be extended to reach more people in the economy
De huidige programma's dienen te worden uitgebreid om meer mensen in het bedrijfsleven te bereiken

Links between individual programmes need to be strengthened to ensure consistency when carrying out scientific
De verbanden tussen afzonderlijke programma's moeten worden versterkt om een consistente uitvoering van wetenschappelijke en demonstratieprojecten te garanderen,

Information and programmes need to be based on an approach that acknowledges the rights of disabled people
De informatie en programma's moeten worden gebaseerd op een aanpak waarbij de rechten van gehandicapten worden erkend,

These campaigns and programmes need to be aimed at children
Deze campagnes en programma's moeten gericht zijn op kinderen

Our economic programmes need to be extended to include the promotion of contacts between,
Onze economische thematische programma's moeten verlenging krijgen: bevorderen van contacten

To offset the lack of critical mass, national programmes need to increase their efficiency and complementarity, contributing to a fully integrated European Research
Om het ontbreken van kritische massa te compenseren, moeten de nationale programma's hun efficiëntie en complementariteit vergroten door aan een volledig geïntegreerde Europese onderzoeks-

The actions in the Programme need to be fully implemented.
De acties van het programma moeten volledig worden geïmplementeerd.

The display usually informs you when this programme needs to be used.
Vaak wordt op het display getoond wanneer dit programma nodig is.

The programme needs to be tightly managed
Het programma moet nauwgezet beheerd

The five-year programme needs to be backed up by guarantees for the necessary checks on its application and on the mechanisms
In dat vijfjarige programma moet in de nodige controles worden voorzien en moet ervoor gezorgd worden

How to use "programmes need" in an English sentence

That is what the manned space programmes need to do.

Note: All the weekend programmes need prior registrations and approval.

Problems encountered by country programmes need scientific-based and practical solutions.

calixarene cotton programmes need an full day of using providers.

G04137 - What do wildlife scout programmes need to succeed?

This growth means effective e-learning programmes need dedicated instructional designers.

So, yes, managers of volunteer programmes need to be volunteers too.

Cost reduction programmes need to be targeted and realistic,” concludes Bredenhann.

Change programmes need the individual to make sense of the change.

It was also noted that development programmes need more realistic timetables.

How to use "programma's dienen, programma's moeten" in a Dutch sentence

De twee programma s dienen naadloos aan te sluiten op het huidige lopende verzekeringsprogramma ten name van Essent N.V.

De volgende programma s dienen niet geblokkeerd te worden.

De programma s dienen onafhankelijk te zijn van commerciële invloeden en van overheidsinvloeden.

Welke programma s moeten worden afgesloten tijdens de toets?

De programma s moeten modulair zijn en aanroepbaar zijn met webservices.

Deze programma s moeten vanuit een centraal punt gereguleerd worden.

Deze programma s moeten dus open staan.

De verschillende programma s dienen flexibel uitwisselbaar te zijn opdat optimaal gebruik kan worden gemaakt van de mix tussen de functies.

Publieke programma s dienen gericht te zijn op de bescherming van deze kinderen.

Veel van die programma s moeten instellingen opslaan.