What is the translation of " PROMPTLY AND EFFICIENTLY " in Dutch?

• snel en efficiënt
• snel en doeltreffend

Examples of using Promptly and efficiently in English and their translations into Dutch

We were served promptly and efficiently.
We werden direct en efficiënt geholpen.

Who will ensure that all these tasks are carried out promptly and efficiently?
Wie gaat er op toezien dat al deze plannen snel en efficiënt in de praktijk worden omgezet?

To order Volvo Penta parts promptly and efficiently please call us at +31(0) 180 415445.
Voor snel en doeltreffend Volvo Penta onderdelen bestellen; bel met 0180-415445. Distributie van onderdelen.

This forms a one-stop-centre to serve our customers promptly and efficiently.
Dit vormt een one-stop-center aan onze klanten snel en efficiënt van dienst.

The Commission's capability to deal promptly and efficiently with threatened and actual crises will involve wide-ranging adaptation of existing instruments.
Om de Commissie in staat te stellen snel en efficiënt te reageren op dreigende en werkelijke crises zal het bestaande instrumentarium op grootscheepse wijze moeten worden aangepast.

All requests will be dealt with promptly and efficiently.
Alle verzoeken worden snel en efficiënt afgehandeld.

this removes the last lingering doubt, there is no alternative but to accord the Agency an important role if we want to grant assistance in Macedonia promptly and efficiently.
daarmee wordt de twijfel weggenomen- is er geen alternatief voor een belangrijke rol van het Bureau als we snel en efficiënt hulp willen verlenen in Macedonië.

Met and greeted very promptly and efficiently.
Ontmoet en begroet zeer snel en efficiënt.

The current constitutional stalemate in the Republic of Moldova is therefore a concern that must be addressed promptly and efficiently.
De huidige constitutionele impasse in de Republiek Moldavië is daarom een punt van zorg waar snel en efficiënt iets aan gedaan moet worden.

During a crisis, unrepresented Member States' nationals need to be helped as promptly and efficiently as citizens of the Member States that are carrying out the evacuations.
Tijdens een crisis dienen onderdanen van niet-vertegenwoordigde lidstaten even snel en doeltreffend te worden geholpen als burgers van de lidstaten die de evacuaties uitvoeren.

Our dedicated account management and customer service teams are trained to respond to your queries and requests promptly and efficiently.
Onze speciale teams voor accountmanagement en customer service zijn opgeleid om snel en efficiënt te kunnen reageren op uw vragen en verzoeken.

It is therefore important to be able promptly and efficiently to implement a decision to freeze property
Daarom is het van belang dat er ter voorbereiding van een rechtszaak snel en effectief een besluit wordt genomen tot bevriezing van voorwerpen

This issue should be addressed promptly and efficiently.
Deze kwestie moet snel en doeltreffend worden aangepakt.

while ensuring that interested parties are able to use information promptly and efficiently.
anderzijds geschikt om de betrokkenen in staat te stellen deze informatie tijdig en doeltreffend te gebruiken.

The Directive requires that Member States put in place a set of rules to help prevent accidents as well as to respond promptly and efficiently should such accidents occur in an offshore oil or gas installation.
Overeenkomstig de richtlijn moeten de lidstaten een aantal regels invoeren om ongevallen te helpen voorkomen en snel en doeltreffend te reageren indien zich op een offshore olie- of gasinstallatie een ongeval zou voordoen.

In order to innovate and to deliver promptly and efficiently, EU companies depend for their survival
Om te kunnen innoveren en snel en efficiënt te kunnen leveren, en om te kunnen overleven en uit te breiden,

This allows us to guarantee your hoses are produced promptly and efficiently.
Dit staat ons toe om te waarborgen uw slangen onmiddellijk en efficiënt worden geproduceerd.

prevent and to act promptly and efficiently in the case of an accident causing marine pollution by hydrocarbons or other dangerous substances.
andere schadelijke stoffen onmiddelijk en efficiënt te kunnen handelen of, beter nog, dit Ie kunnen voorkomen.

to implement this Stability Pact promptly and efficiently.
die leidende rol krijgt om dit stabiliteitspact snel en efficiënt uit te voeren.

All blocks and delays caused by recipient ISPs will be handled promptly and efficiently.
Alle blokkages en vertragingen bij de ontvanger ISPs zullen onmiddellijk en efficient worden behandeld.

Account is taken within the planning of our service engineers with the urgency of the different interventions ensuring that everyone is helped promptly and efficiently.
Binnen de planning van onze service engineers wordt rekening gehouden met de hoogdringendheid van de verschillende interventies zodat iedereen snel en efficiënt wordt geholpen.

home affairs, will be implemented promptly and efficiently in full cooperation with the Russian authorities.
Het zal in hechte samenwerking met de Russische autoriteiten onverwijld en op doeltreffende wijze ten uitvoer worden gelegd.

Making communication easy Our dedicated account management and customer service teams are trained to respond to your queries and requests promptly and efficiently.
Onze speciale teams voor accountmanagement en customer service zijn opgeleid om snel en efficiënt te kunnen reageren op uw vragen en verzoeken.

traumatising experience: the key word in dealing promptly and efficiently with natural and man-made disasters in Europe is'solidarity.
traumatische ervaring- brengen ons allen tot een onbetwistbare conclusie: voor een tijdige en doelmatige aanpak van natuurrampen en door de mens veroorzaakte rampen in Europa is het sleutelwoord'solidariteit.

Each Member State shall ensure that its national football information point is capable of fulfilling efficiently and promptly the tasks assigned it.
Iedere lidstaat treft alle nodige maatregelen om ervoor te zorgen dat zijn nationaal informatiepunt betreffende voetbal in staat is de toegewezen taken op een efficiënte en snelle wijze uit te voeren.

mutual legal assistance and ensuring that Member States process international requests for legal assistance efficiently and promptly, particularly with regard to serious crime.
moet ervoor zorgen dat de lidstaten internationale verzoeken om rechtshulp efficiënt en snel verwerken, vooral waar deze betrekking hebben op ernstige vormen van criminaliteit.

mutual legal assistance and to ensure that Member States process international requests for legal assistance efficiently and promptly, particularly with regard to serious crime.
moet ervoor zorgen dat de lidstaten internationale verzoeken om rechtshulp efficiënt en snel verwerken, vooral waar deze betrekking hebben op ernstige vormen van criminaliteit.

We can meet any of your requests efficiently and promptly.
We kunnen uw verzoeken efficiënt en snel beantwoorden.

ACO stainless steel drainage systems depend water and melts efficiently and promptly.
ACO RVS drainagesystemen afhankelijk water en smelt efficiënt en snel.

while payment is carried out efficiently and promptly.
de uitbetaling verloopt efficiënt en direct.