What is the translation of " PROMPTLY AND EFFECTIVELY " in Dutch?

• snel en effectief
• snel en doeltreffend
• onverwijld en doeltreffend
• sneller en effectiever

Examples of using Promptly and effectively in English and their translations into Dutch

We will resolve any issues promptly and effectively.
Elk probleem wordt snel en effectief opgelost.

If addressed promptly and effectively, low female libido among women may thwart in number.
Als snel en doeltreffend wordt aangepakt, kan lage vrouwelijke libido bij vrouwen dwarsbomen in aantal.

We are usually able to resolve privacy questions or concerns promptly and effectively.
Meestal kunnen wij vragen of zorgen op het gebied van gegevensbescherming snel en effectief oplossen.

It also means that complaints are resolved more promptly and effectively, thus ensuring that citizens can fully enjoy their rights under EU law.
Het betekent ook dat klachten sneller en doeltreffender worden opgelost, waardoor burgers er zeker van kunnen zijn dat zij hun volledige rechten genieten, krachtens de communautaire wetgeving.

Complaints which are inadmissible for me will therefore be resolved more promptly and effectively.
Klachten die voor mij niet-ontvankelijk zijn, kunnen dan sneller en doeltreffender worden afgehandeld.

it means intervening promptly and effectively, and it means making the most of competitiveness.
betekent dat er snel en effectief moet worden ingegrepen en dat de concurrentiekracht ten volle moet worden benut.

Parts in the Member States to make sure that citizens' complaints about EU law are dealt with promptly and effectively.
Werkt nauw samen met zijn collega's in de lidstaten om ervoor te zorgen dat de klachten van burgers over EU-wetgeving snel en doeltreffend worden behandeld.

Small grants funds can also respond promptly and effectively to crises, for example where environmental
Small grants funds kunnen bovendien snel en adequaat reageren op conflict- en crisissituaties, bijvoorbeeld

If you have well-trained muscles you will be able to react promptly and effectively when you lose balance.
Als u goed getrainde spieren heeft, zult u snel en effectief kunnen reageren wanneer u uw evenwicht verliest.

local levels to ensure that citizens' complaints are dealt with promptly and effectively.
lokaal niveau om ervoor te zorgen dat de klachten van burgers snel en doeltreffend worden behandeld.

In order to ensure that any imbalances in inland waterway transport after 2000 can be promptly and effectively tackled, the Committee feels that the following rules should remain in force.
Teneinde na 2000 tijdig en effectief te kunnen reageren op onevenwichtigheden in de binnenvaart, is het volgens het Comité vereist dat de regelingen blijven bestaan, die voorzien in.

The member of the Security Service who answers the call will do all that is necessary to ensure that proper action is taken promptly and effectively.
De veiligheidsfunctionaris die de oproep beantwoordt, zal alle nodige maatregelen treffen om snel en doeltreffend gevolg te geven aan de oproep.

I urge the Irish Government to act swiftly to ensure that these resources are promptly and effectively used to meet the workers' individual retraining
Ik dring er bij de Ierse regering op aan om snel te handelen zodat deze middelen snel en doeltreffend worden gebruikt om te voldoen aan de individuele bijscholing

the right thing to do is to exchange findings promptly and effectively.
dan bestaat de juiste aanpak erin om de resultaten snel en doeltreffend uit te wisselen.

To empower citizens: As well as dealing promptly and effectively with complaints, and informing citizens about their rights,
De positie van de burgers te versterken: Naast het snel en effectief behandelen van klachten en het informeren van burgers over hun rechten,

If an accident does occur, it is essential to reducing harm by promptly and effectively treating any injury.
Als er toch een ongeval plaatsvindt, is het van cruciaal belang om de schade te beperken door iedere verwonding snel en effectief te behandelen.

This also means that complaints are resolved more promptly and effectively, thus ensuring that citizens can fully enjoy their rights under EU law and also that EU law is properly implemented.
Dit betekent ook dat klachten sneller en effectiever worden afgehandeld, waardoor burgers de rechten die zij aan de EU-wetgeving ontlenen, ten volle kunnen uitoefenen en deze wetgeving ook correct wordt uitgevoerd.

which it should do promptly and effectively.
Het moet die coördinatie snel en op een efficiënte wijze kunnen realiseren.

Does the Commission consider that it can implement, promptly and effectively, the Second Action Programme for Disabled People(Helios) with the permanent staff currently available- which includes only two A-grade officials?
Denkt de Commissie dat zij het tweede actieprogramma voor gehandicapten(HELIOS) binnen de gestelde tijd en doeltreffend ten uitvoer kan leggen met het thans aanwezige personeel(waaronder slechts twee A-ambtenaren)?

requirements laid down by this Directive will have to be promptly and effectively sanctioned.
dient iedere inbreuk op de verbodsbepalingen of vereisten die bij deze richtlijn zijn vastgesteld onverwijld en doeltreffend te worden bestraft.

I do in fact share the rapporteur's belief that the finance tools available to the European Union should be modified as promptly and effectively as possible in order to face emerging challenges linked to the current economic crisis.
Ik ben het in feite met de rapporteur eens dat de beschikbare financieringsinstrumenten van de Europese Unie zo snel en effectief mogelijk moeten worden aangepast om de uitdagingen in verband met de huidige economische crisis te kunnen aannemen.

CONCERNED to act promptly and effectively in the event of a pollution incident at sea which would endanger the coasts or the related interests of a coastal State,
GELEID DOOR DE WENS snel en doeltreffend op te treden in gevallen van verontreiniging van de zee die een bedreiging vormen voor de kusten of de daarmee samenhangende belangen van

general healthy supplements that could be used to you promptly and effectively to your weight loss goal.
algemene gezonde supplementen die kunnen worden gebruikt om u snel en efficiënt aan uw gewichtsverlies doel.

In this regard, it is also important that we should have sufficient funds available to be able to promptly and effectively integrate the new information
Daarbij is het ook belangrijk dat wij genoeg middelen tot onze beschikking hebben om de nieuwe informatie- en communicatietechnologieën meteen effectief in het Europese opleidings-

the standards under regular review so as to be able to keep it up to date promptly and effectively when needed.
de normen volgens een strakke procedure regelmatig herzien en zonodig snel en doeltreffend geactualiseerd worden.

the Member States should be able to obtain and process promptly and effectively the information needed to ensure the protection of public
de interne markt is het van belang dat de Commissie en de Lid-Staten snel en doeltreffend gegevens kunnen krijgen en verwerken die nodig

also helping you to burn calories much more promptly and effectively.
het verbeteren van uw kracht graden en ook helpt u om calorieën veel sneller en effectiever te verbranden.

The European Union trusts that the new CNE will be able to promptly and effectively comply with its institutional duty
De Europese Unie vertrouwt dat de nieuwe kiesraad in staat zal zijn zijn institutionele taak snel en efficiënt te vervullen en dringt er bij alle partijen op aan,

whether they really are promptly and effectively putting their promises into practice.
zij hun beloften ook in de praktijk snel en doeltreffend waarmaken.

that any infringement of the prohibitions or requirements laid down by the proposed directive should be promptly and effectively sanctioned.
elke inbreuk op de verbodsbepalingen of vereisten die bij het richtlijnvoorstel worden vastgesteld, onverwijld en doeltreffend dient te worden bestraft.