What is the translation of " RESPONSIBILITY FOR IMPLEMENTING " in Dutch?

• verantwoordelijkheid voor de tenuitvoerlegging
• verantwoordelijkheid voor de uitvoering
• de hoofdverantwoordelijkheid voor de uitvoering
• verantwoordelijkheid voor het implementeren

Examples of using Responsibility for implementing in English and their translations into Dutch

The Commission has responsibility for implementing the budget.
De Commissie is verantwoordelijk voor het uitvoeren van de begroting.

Responsibility for implementing the integrated guidelines will rest with the Member States.
De verantwoordelijkheid voor het implementeren van de geïntegreerde richtlijnen ligt bij de lidstaten.

In the interests of efficient administration, the Commission must bear the brunt of responsibility for implementing the programmes.
Een doeltreffend beheer vereist dat de Commissie de hoofdverantwoordelijkheid voor de uitvoering van de programma's krijgt.

Responsibility for implementing the proposal will rest primarily with the Member States.
De verantwoordelijkheid voor de toepassing van het voorstel zal hoofdzakelijk bij de lidstaten berusten.

While the EU has made funding available the responsibility for implementing Natura lies with the Member States.
De EU stelt weliswaar financiële middelen ter beschikking, maar de verantwoordelijkheid voor de tenuitvoerlegging van Natura 2000 ligt bij de lidstaten.

Responsibility for implementing the EGF lies with the authorities of the member states.
De hoofdverantwoordelijkheid voor de uitvoering van het vredesakkoord bleef bij de autoriteiten van Bosnië en Herzegovina liggen.

A government ordinance concerning state government authorities and their responsibility for implementing the disability policy has recently been issued.
De regering heeft onlangs een verordening uitgevaardigd betreffende overheidsdiensten en hun verantwoordelijkheden inzake de tenuitvoerlegging van het gehandicaptenbeleid.

Responsibility for implementing the fight against discrimination rests principally with the Member States.
De verantwoordelijkheid voor de uitvoering van de bestrijding van discriminatie rust hoofdzakelijk op de lidstaten.

The allocation of tasks concerning the technical preparation of Community rules and responsibility for implementing them would be defined on the basis of Article 7.
De taken in verband met de technische voorbereiding van communautaire regels en de verantwoordelijkheid voor de tenuitvoerlegging daarvan worden toegewezen op basis van artikel 7.

The responsibility for implementing and enforcing community legislation lies primarily with the Member States.
De verantwoordelijkheid voor de uitvoering en handhaving van de communautaire wetgeving berust in de eerste plaats bij de lidstaten.

first of all I should like to clarify that the responsibility for implementing Community law correctly lies primarily with the Member States.
eerst en vooral zou ik willen verduidelijken dat de verantwoordelijkheid voor het implementeren van het Gemeenschapsrecht in de eerste plaats bij de lidstaten ligt.

However, responsibility for implementing the projects remains with the Member States concerned- and also the participating actors, of course.
De desbetreffende lidstaten en uiteraard ook de deelnemende partijen blijven echter verantwoordelijk voor de uitvoering van de projecten.

each Member State gained overall responsibility for implementing, monitoring and ensuring the efficiency of the structural interventions on its territory.
gevolg waarvan de lidstaten vrijwel volledig verantwoordelijk werden voor de uitvoering, doeltreffendheid en follow-up van structurele acties op hun grondgebied.

Responsibility for implementing management partnerships is shared by the Commission and the respective Member State's authorities.
De Commissie en de autoriteiten van de betreffende lidstaat delen de verantwoordelijkheid voor de tenuitvoerlegging van managementpartnerschappen.

The Committee does not believe that the action plan outlined in the communication will deliver the outcomes intended unless responsibility for implementing it is vested in an appropriate regulatory authority.
Het Comité gelooft niet dat het actieplan dat in de mededeling uiteengezet wordt, het beoogde resultaat zal opleveren, tenzij de verantwoordelijkheid voor de tenuitvoerlegging in handen wordt gegeven van een bevoegde regelgevende autoriteit.

The Commission exercises its responsibility for implementing the general budget of the European Communities by.
De Commissie oefent haar verantwoordelijkheid voor de uitvoering van de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen uit door.

My opinion includes an amendment replacing the management committee with a consultative committee in order to enable the Commission to exercise more adequately its responsibility for implementing the budget.
Mijn advies bevat een amendement waarin wordt voorgesteld het comité van beheer te vervangen door een raadgevend comité om zo de Commissie in staat te stellen haar verantwoordelijkheid voor de uitvoering van de begroting adequater uit te oefenen.

The Commission exercises its responsibility for implementing the general budget of the European Communities in the following ways.
De Commissie oefent haar verantwoordelijkheid voor de uitvoering van de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen als volgt uit.

seafood chain as well as consumers to support the objectives of the policy and take responsibility for implementing them effectively.
slaagt zowel de vangstsector, de verwerkingsketen en de aquatische voedingsbranche, als de consument achter de doelstellingen van het beleid te krijgen en hun verantwoordelijkheid voor een doeltreffende uitvoering van deze doelstellingen te nemen.

It goes without saying, however, that the responsibility for implementing these measures lies with the regional
Het spreekt evenwel voor zich dat de verantwoordelijkheid voor de tenuitvoerlegging van deze maatregelen bij de regionale

at their joint request, responsibility for implementing this Directive as regards the provisions relating to collective agreements.
die gezamenlijk daarom verzoeken, belasten met het uitvoeren van deze richtlijn wat de bepalingen die onder collectieve overeenkomsten vallen, betreft.

The European Parliament has stated that“the responsibility for implementing nearly all the action points in the Charter lies with the Member States”6.
Het Europees Parlement heeft verklaard dat"de verantwoordelijkheid voor de tenuitvoerlegging van bijna alle actielijnen van het Europees Handvest voor het MKB bij de lidstaten ligt"6.

The responsibility for implementing the future framework lies within each country itself,
Elk land heeft individueel de verantwoordelijkheid voor de uitvoering van het toekomstig kader,

This is a fundamental problem because, under the terms of the Treaty, subsidiarity applies and the responsibility for implementing European law lies primarily with the Member States, which have to administer and enforce the law locally.
Op grond van het Verdrag is namelijk het subsidiariteitsbeginsel van toepassing. De verantwoordelijkheid voor de tenuitvoerlegging van Europese wetgeving berust primair bij de lidstaten die de voorschriften op lokaal niveau moeten toepassen en handhaven.

The responsibility for implementing the provi sions of the dairy quota system should be placed firmly on the shoulders of the Member States' governments.
De ver antwoordelijkheid voor de tenuitvoerlegging van de bepalingen in de zuivelquotaregeling dient duidelijk te berusten bij de regeringen van de Lid-Staten.

The duration of the action is 24 months, while the responsibility for implementing the decision lies with the European Commission, assisted by a committee of an advisory nature composed of Member State representatives.
De actie loopt over 24 maanden; de Europese Commissie is verantwoordelijk voor de tenuitvoerlegging van het besluit en wordt bijgestaan door een raadgevend comité dat is samengesteld uit vertegenwoordigers van de lid-staten.

Responsibility for implementing the Lisbon Strategy lies with the Member States,
De verantwoordelijkheid voor de tenuitvoerlegging van de Strategie van Lissabon ligt bij de lidstaten,

Developed and developing countries share joint responsibility for implementing these goals which will require substantially increased efforts,
De ontwikkelde en de ontwikkelingslanden hebben een gedeelde verantwoordelijkheid bij de verwezenlijking van deze doelstellingen die aanzienlijk meer inspanningen zullen vergen,

Responsibility for implementing these rules will be assigned to the Commission,
De verantwoordelijkheid voor de tenuitvoerlegging van deze regels zal worden toevertrouwd aan de Commissie,

in spite of their increased responsibility for implementing EU policies,
in weerwil van hun groeiende verantwoordelijkheid voor de tenuitvoerlegging van EU-beleid, hun rol

How to use "responsibility for implementing" in an English sentence

Responsibility for implementing and monitoring physical inventory controls across the site.

Identify the individuals with authority and responsibility for implementing the MIPP.

As a result, these authorities share responsibility for implementing the programmes.

Overall responsibility for implementing this policy lies with the Club Board.

This is because no one takes responsibility for implementing the plan.

The federal government department that has overall responsibility for implementing HIPAA.

This includes responsibility for implementing open courses and client specific assignments.

Includes responsibility for implementing and achieving results through your own actions.

Frontline supervisors have responsibility for implementing practices relating to performance management.

The HSE has responsibility for implementing 31 of the 56 recommendations.

How to use "verantwoordelijkheid voor de tenuitvoerlegging, verantwoordelijkheid voor de uitvoering" in a Dutch sentence

De verantwoordelijkheid voor de tenuitvoerlegging van de maatregel ligt bij de landen zelf.

De verantwoordelijkheid voor de uitvoering ligt daarom bij Connexxion.

De taken in verband met de technische voorbereiding van communautaire regels en de verantwoordelijkheid voor de tenuitvoerlegging daarvan worden toegewezen op basis van artikel [7].

De verantwoordelijkheid voor de uitvoering ligt bij het regiobestuur.

De verantwoordelijkheid voor de uitvoering is als volgt geregeld.

In 2014 zal de verantwoordelijkheid voor de tenuitvoerlegging van strafrechtelijke beslissingen worden overgedragen van het Openbaar Ministerie naar de Minister.

Dit wetsvoorstel legt de verantwoordelijkheid voor de tenuitvoerlegging van straffen bij de minister van VenJ, en niet meer zoals nu bij het Openbaar Ministerie.

De verantwoordelijkheid voor de uitvoering ligt bij ProRail.

De verantwoordelijkheid voor de uitvoering ligt bij de provincies.

De algemene verantwoordelijkheid voor de tenuitvoerlegging van een scholings- en trainingsprogramma ligt bij de directeur van de inrichting waarin de deelnemer aan het scholings- en trainingsprogramma is ingeschreven.relaties0 2.