What is the translation of " SAME ACTIVE SUBSTANCE " in Dutch?

• dezelfde werkzame stof
• hetzelfde werkzaam bestanddeel
• eenzelfde werkzame stof
• hetzelfde werkzame bestanddeel

Examples of using Same active substance in English and their translations into Dutch

These drugs contain the same active substance.
Deze medicijnen bevatten dezelfde werkzame stof.

They use the same active substance as in the home bleaching.
Zij maken gebruik van dezelfde werkzame bestanddelen, zoals in huis bleken.

This included the vaccines that contain the same active substance as HBVAXPRO.
Hiertoe behoorden ook vaccins met dezelfde werkzame stof als HBVAXPRO.

The same active substance, as it turned out, can work in many different ways.
Dezelfde werkzame stof, zo bleek, kan op veel verschillende manieren werken.

Kamagra 100 contains the same active substance as Viagra Brand.
Kamagra 100mg bevat dus dezelfde werkzame stof als Viagra.

For example, Inosine and Ribonosin are full analogues of Riboxin with the same active substance.
Inosine en Ribonosine zijn bijvoorbeeld volledige analogen van Riboxin met dezelfde werkzame stof.

It contains the same active substance as viagra(sildenafil).
Kamagra 100mg bevat dus dezelfde werkzame stof als Viagra.

If you are being treated with Zometa, which contains the same active substance as Aclasta.
Als u behandeld wordt met Zometa, dat hetzelfde werkzaam bestanddeel bevat als Aclasta.

Silymarin Hexal" on the basis of the same active substance costs only 200 rubles for the same number of tablets as in"Karsil.
Silymarin Hexal" op basis van dezelfde werkzame stof kost slechts 200 roebel voor hetzelfde aantal tabletten als in"Karsil.

This means that Pemetrexed Hospira UK Limited contains the same active substance and works in the.
Dit betekent dat Pemetrexed Hospira UK Limited dezelfde werkzame stof bevat en op.

Although Toujeo contains the same active substance as insulin glargine 100 units/ml, these medicines are not interchangeable.
Hoewel Toujeo dezelfde werkzame stof bevat als insuline glargine 100 eenheden/ml kunt u deze geneesmiddelen niet onderling uitwisselen.

they have the same active substance: psilocybin.
hebben ze dezelfde werkzame stof: psilocybine.

These are preparations containing the same active substance, and similar in their main actions to the original.
Dit zijn preparaten met dezelfde werkzame stof in samenstelling en vergelijkbaar in hun basishandelingen met het origineel.

This means that it is similar to a‘reference medicine' containing the same active substance.
Dit betekent dat Topotecan Eagle gelijkwaardig is aan een‘referentiegeneesmiddel' dat dezelfde werkzame stof bevat.

Each analog contains the same active substance- clarithromycin.
Elke analoog bevat dezelfde werkzame stof- clarithromycine.

Severe haemolysis seems to be slightly more frequent with Privigen than with some other products containing the same active substance.
Ernstige hemolyse lijkt iets vaker voor te komen bij het gebruik van Privigen dan bij enkele andere middelen die dezelfde werkzame stof bevatten.

Manufacture using the same active substance or substances;.
Vervaardiging met gebruik van dezelfde werkzame stof of stoffen;.

Primabolan or its analogs based on the same active substance.
worden gecombineerd met Winstrol, Oxandrolone, Parabolan's, Primabolan of zijn analogen op basis van dezelfde werkzame stof.

Zoledronic Acid Accord contains the same active substance as found in Aclasta zoledronic acid.
Zoledroninezuur Accord bevat hetzelfde werkzaam bestanddeel als Aclasta zoledroninezuur.

containing the same active substance, called Nexium.
is goedgekeurd en dezelfde werkzame stof bevat.

Analogs have in the composition the same active substance and possess similar properties.
Analogen hebben in de samenstelling dezelfde actieve substantie en bezitten vergelijkbare eigenschappen.

Efforts to improve transparency will favour multi-source competition between different uppliers of the same product containing the same active substance.
Het streven naar transparantie zal de meervoudige concunentie(tussen verschillende leveranciers van produkten met dezelfde werkzame stof) in de hand werken.

to a reference medicine, containing the same active substance but in a different concentration.
het vergelijkbaar is met een referentiegeneesmiddel dat dezelfde werkzame stof bevat, maar in een andere concentratie.

ZYPREXA VELOTAB contains the same active substance as another medicine already authorised in the European Union, called ZYPREXA.
ZYPREXA VELOTAB-tabletten bevatten dezelfde werkzame stof als een ander geneesmiddel dat al in de Europese Unie is toegelaten, ZYPREXA genaamd.

For intravenous use no studies in animals were needed as Meloxidolor contains the same active substance as the reference medicine Metacam.
Voor intraveneus gebruik was geen onderzoek bij dieren nodig aangezien Meloxidolor dezelfde werkzame stof bevat als het referentiegeneesmiddel Metacam.

Similar drugs with the same active substance can be purchased by prescription at any pharmacy in Russia,
Soortgelijke geneesmiddelen met dezelfde werkzame stof kunnen op recept bij elke apotheek in Rusland worden gekocht,

This means that it is similar to a‘reference medicine' containing the same active substance, but Zalviso is available in a different form.
Dit betekent dat het gelijkwaardig is aan een‘referentiegeneesmiddel' dat dezelfde werkzame stof bevat, maar Zalviso is verkrijgbaar in een andere vorm.

Zyprexa Velotab contains the same active substance as another medicine called Zyprexa that has been authorised in the European Union(EU) since 1996.
Zyprexa Velotab bevat dezelfde werkzame stof als het geneesmiddel Zyprexa dat sinds 1996 in de Europese Unie(EU) is toegelaten.

This means that it is similar to a reference medicine containing the same active substance, but Neofordex is available at a higher strength.
Dit betekent dat het gelijkwaardig is aan een‘referentiegeneesmiddel' dat dezelfde werkzame stof bevat, maar Neofordex is verkrijgbaar in een hogere sterkte.

Revatio contains the same active substance, sildenafil, as used in Viagra that is used to treat men with male erectile dysfunction MED.
Revatio bevat hetzelfde werkzame bestanddeel, sildenafil, als gebruikt in Viagra dat gebruikt wordt voor de behandeling van mannen met erectiestoornissen.