What is the translation of " SAME ACTIVE SUBSTANCE " in Norwegian?

• det samme virkestoffet
• samme aktive substans
• samme aktive stoffet
• samme aktive ingrediens
• samme virkestoff

Examples of using Same active substance in English and their translations into Norwegian

These drugs contain the same active substance.
Disse stoffene inneholder samme aktive substans.

The same active substance, as it turned out, can work in many different ways.
Det samme aktive stoffet, som det viste seg, kan fungere på mange forskjellige måter.

Each analog contains the same active substance- clarithromycin.
Hver analog inneholder samme aktive substans- klaritromycin.

The same active substance- amoxicillin- inhibits the synthesis of the bacterial membrane.
Det samme aktive stoffet- amoksicillin- hemmer syntesen av bakteriemembranen.

Kamagra 100 contains the same active substance as Viagra Brand.
Kamagra 100mg inneholder dermed det samme virkestoffet som viagra.

The term"analog" is usually understood to meana drug that has a similar composition, the same active substance.
Begrepet"analog" er vanligvis mentet stoff som har en lignende sammensetning, samme aktive ingrediens.

Analogues of this agent with the same active substance are not produced.
Analoger av dette middel med samme aktive substans produseres ikke.

Note that the same active substance as in Persene, but the amount of one of them differs.
Legg merke til at den samme aktive substans som i Persene, men den mengde av en av dem er forskjellig.

But another medication- the pill"Plendil"- has a slightly different composition, although with the same active substance.
Men en annen medisin- Plendil piller- har en litt annen sammensetning, men med samme aktive ingrediens.

Zometa contains the same active substance as found in Aclasta zoledronic acid.
Zometa inneholder det samme virkestoffet som Aclasta zoledronsyre.

They are much cheaper(by 30-40%), but at the same time, as we have already said, they have the same active substance and efficiency.
De er mye billigere(30-40%), men som vi har sagt, har samme virkestoff og effektivitet.

The only substitute with the same active substance is the drug Erdostein.
Den eneste erstatningen med det samme aktive stoffet er legemidlet Erdostein.

In the case of Kamagra 100 it is about generic version of means to increase the potency Viagra, which not only contains the same active substance, but also has a similar effect.
Når det gjelder kamagra 100 det dreier seg om synonympreparat- versjonen for å øke potensen Viagra, som inneholder ikke kun det samme virkestoffet, men har også en lignende effekt.

These means present the same active substance, therefore, the effect is almost similar.
Disse midler fremvise det samme aktive stoffet, derfor, er effekten nesten like.

Two months after the end of treatment, a repeated course of taking the drug or other drugs with the same active substance, for example, Don Glyukozamin, is possible.
To måneder etter den andre behandlingskur er mulig inntak eller andre stoffer med den samme aktive substans, for eksempel, Don glukosamin.

Although Toujeo contains the same active substance as insulin glargine 100 units/ml, these medicines are not interchangeable.
Selv om Toujeo inneholder det samme virkestoffet som insulin glargin 100 enheter/ml er disse legemidlene ikke byttbare.

Very often in pharmacies, if not appointeddrug, pharmacists offer medicines with the same active substance or from the same pharmacological group.
Svært ofte på apotek, hvis ikke tildeltstoff, apotekere tilbyr stoffer med samme aktive stoff eller fra samme farmakologiske gruppe.

Although Lantus contains the same active substance as Toujeo(insulin glargine 300 units/ml), these medicines are not interchangeable.
Selv om Lantus inneholder det samme virkestoffet som Toujeo(insulin glargin 300 enheter/ml) er disse legemidlene ikke byttbare.

Limited studies have been conducted in patients under 4 years of age with BH4 deficiency using another formulation of the same active substance(sapropterin) or an un-registered preparation of BH4.
Begrensede studier er blitt utført på barn under 4 år med BH4-mangel med bruk av en annen formulering av det samme virkestoffet(sapropterin) eller et uregistrert preparat med BH4.

Silymarin Hexal" on the basis of the same active substance costs only 200 rubles for the same number of tablets as in"Karsil.".
Silymarin Hexal" på basis av samme aktive stoff koster kun 200 rubler for samme antall tabletter som i"Karsil.".

If your doctor feels that you need a lower dose than is available from your BiResp Spiromax, your doctor may prescribe an alternative inhaler containing the same active substances as your BiResp Spiromax but with a lower dose of the corticosteroid.
Hvis legen mener at du trenger en lavere dose enn det som er tilgjengelig fra BiResp Spiromax, kan legen din foreskrive en alternativ inhalator som inneholder det samme virkestoffet som BiResp Spiromax men med en lavere dose kortikosteroid.

Zoledronic acid Mylan contains the same active substance as found in medicinal products indicated for treatment of osteoporosis and Paget's disease of the bone.
Zoledronic acid Mylan inneholder det samme virkestoffet som finnes i legemidler indisert for behandling av osteoporose og Pagets sykdom i skjelettet.

If your doctor feels that you need a lower dose than is available from your Aerivio Spiromax, your doctor may prescribe an alternative inhaler containing the same active substances as your Aerivio Spiromax but with a lower dose of the corticosteroid.
Dersom legen din mener at du trenger en lavere dose enn det som er tilgjengelig med Aerivio Spiromax, vil legen foreskrive en alternativ inhalator som inneholder de samme virkestoffene som Aerivio Spiromax, men med en lavere dose med kortikosteroid.

As Xagrid and Thromboreductin contain the same active substance, with similar therapeutic schemes, the safety profile for this risk is expected to be similar, despite lower reporting with Thromboreductin and the PRAC therefore considered that the changes to the product information should be implemented for both products.
Da Xagrid og Thromboreductin inneholder samme virkestoff, med tilsvarende behandlingsopplegg, forventes sikkerhetsprofilen til denne risikoen å være tilsvarende, til tross for lavere rapportering med Thromboreductin, og PRAC anser derfor at endringene i produktinformasjonen bør implementeres for begge legemidler.

In pharmacokinetic studies with and without a charcoal blockage, BiResp Spiromax was evaluated by comparing it with an alternative authorised fixed-dose combination inhaled product containing the same active substances, budesonide and formoterol and has been shown to be equivalent in both systemic exposure(safety) and pulmonary deposition efficacy.
I farmakokinetiske studier med og uten en kullblokkering ble BiResp Spiromax evaluert ved å sammenligne det med et alternativt inhalasjonspreparat i fastdose-kombinasjon som inneholder de samme virkestoffene, budesonid og formoterol og har vist seg å være ekvivalent både med hensyn til systemisk eksponering(sikkerhet) og lungedeponering effekt.

Generic pharmaceuticals contain the same active substances as the pharmaceuticals from the originator.
Generiske legemidler inneholder de samme virkestoffene som legemidlene fra opphavsmannen.

Analogs have in the composition the same active substance and possess similar properties.
Analogene er sammensatt av samme aktive ingrediens og har lignende egenskaper.

Zoledronic Acid Accord contains the same active substance as found in Aclasta zoledronic acid.
Zoledronic acid Accord inneholder det samme virkestoffet som Aclasta zoledronsyre.

This means that the generic product contains the same active substances as the original product and therefore has the same effect.
Det betyr at det generiske produktet inneholder de samme aktive stoffene som det opprinnelige produktet, og derfor har den samme virkningen.

The medicine"Vazocardin", synonyms of this drug- all of them contain the same active active substance.
Legemidlet"Vazocardin", synonymer av dette legemidlet- alle inneholder samme aktive aktive substans.