What is the translation of " SAME PATH " in Dutch?

• hetzelfde pad
• dezelfde weg
• dezelfde route
• zelfde pad
• zelfde weg
• dezelfde pad
• eenzelfde weg
• datzelfde pad

Examples of using Same path in English and their translations into Dutch

Down the same path.
Op dezelfde weg.

The same path he did.
Dezelfde weg die hij koos.

Along the same path.
Op dezelfde weg.

Same path every night.
Elke avond dezelfde route.

It's the same path.
Het is dezelfde weg.

The same path is followed to the exit.
Hetzelfde pad wordt naar de uitgang gevolgd.

Return on the same path.
Terug langs dezelfde route.

Use the same path as in step 7.
Gebruik hetzelfde pad als in stap 7.

Return by the same path.
Via dezelfde weg weer terug.

A telescope is achromatic(= colourless) if the lens system in the telescope makes all colours of the incident light travel the same path.
Een telescoop is achromatisch(=kleurloos) als het lenzenstelsel in de telescoop alle kleuren van het invallende licht eenzelfde weg laat afleggen.

We walked the same path once.
Ooit bewandelden we dezelfde weg.

Overlord has leding us as longer to the same path.
Overlord leidt ons op datzelfde pad.

Going down the same path as your mother!
Gaat dezelfde weg op als haar moeder!

Charlie was on that same path.
Charlie zat op hetzelfde pad.

Syrrannites follow the same path today, seeking enlightenment.
Syrrannites volgen nog dezelfde weg, op zoek naar verlichting.

Each one traveled the same path.
Iedereen reisde dezelfde weg.

And if you are on the same path as we are, I may see you at dawn.
En als je op 't zelfde pad zit als wij zie ik je wellicht bij zonsopgang.

They all follow the same path.
Ze volgen allemaal hetzelfde pad.

We recommend using the same path to return from.
Wij bevelen u aan vanaf de bron dezelfde weg te nemen.

We would advise you to follow the same path.
Wij willen u adviseren hetzelfde pad te volgen.

Fat usage follows the same path in opposite direction".
Vetopname volgt dezelfde weg in tegengestelde richting".

Your brother and I chose the same path.
Je broer en ik kozen hetzelfde pad.

No other developed country has followed the same path: not the US,
Geen enkel ander ontwikkeld land heeft deze zelfde weg gevolgd: noch de VS,

Because you both walk the same path.
Omdat jullie beide hetzelfde pad lopen.

You follow along the same path, and dances.
Je volgt samen dezelfde weg, en danst.

Harvey Mason more or less followed the same path.
Harvey Mason bewandelde ongeveer dezelfde weg.

Collected data follows the same path in reverse order.
Hierna werd dezelfde weg afgelegd in omgekeerde volgorde.

Pefki and Agios-Stéfanos, lie along the same path.
Pefki en Agios-Stéfanos liggen langs de zelfde weg.

And tremor. Today, he trod the same path with the same anguish.
Dezelfde rilling. Vandaag liep hij dezelfde route met dezelfde angst.

That nostalgia… He wants to redo the same path.
Dat nostalgie… Hij wil opnieuw hetzelfde pad.

How to use "same path" in an English sentence

The same path descends to base camp.

The same path takes a walker out.

We’re on the same path this time.

Follow the same path for each verse.

They follow the same path as him.

The return; use the same path back.

Same path retour to the starting point.

Follow the same path as the descent.

You take the same path to work.

You walk the same path as others.

How to use "dezelfde weg, hetzelfde pad, dezelfde route" in a Dutch sentence

Dezelfde weg moet terug genomen worden.

Hetzelfde pad werd door hem gevolgd.

Dezelfde route kan ook omgekeerd plaatsvinden.

Daarmee bewandelt Microsoft hetzelfde pad als Sony.

Hij blijft gewoon op hetzelfde pad doorgaan.

Waarom blijven we massaal hetzelfde pad volgen?

Zal onze steenkool-olie-gas-beschaving dezelfde weg volgen?

Dezelfde route andersom gelden dezelfde haltes.

Je volgt hetzelfde pad terug naar beneden.

Beetje dezelfde route als Sunderland dan.