What is the translation of " SET OUT IN THE TABLE " in Dutch?

• uiteengezet in de tabel
• vermeld in de tabel
• opgenomen in de tabel

Examples of using Set out in the table in English and their translations into Dutch

These adjustments are set out in the table below.
De aanpassingen zijn vermeld in de onderstaande tabel.

As set out in the table in point 5, there are many things that could be done without Treaty change.
Zoals vermeld in de tabel in punt 5 kan er veel gedaan worden zonder het verdrag te wijzigen.

The statistics are set out in the table below.
De desbetreffende statistische gegevens zijn vermeld in de onderstaande tabel.

Details of retention periods for different aspects of your personal data are set out in the table above.
Details over bewaartermijnen voor verschillende aspecten van uw persoonsgegevens zijn opgenomen in de tabel hierboven.

The figures are also set out in the table in Annex 1.
De cijfers zijn eveneens opgenomen in de tabel in Bijlage 1.

Community assistance provided over the seven years of Fund activity is set out in the table above.
De gegevens betreffende de communautaire bijstand gedurende de zeven jaren dat het Regionaal Fonds werkzaam is, zijn opgenomen in tabel hierboven.

The method of calculating the total amounts set out in the table below must be explained by the breakdown in Table 6.2.
De berekeningsmethode voor de in de tabel hieronder vermelde bedragen moet worden verklaard in tabel 6.2.

Further information about the types of cookies that are used on the Website is set out in the table at section 3.1.
Meer informatie over het type cookies dat op de website wordt gebruikt staat in de tabel in rubriek 3.1.

The method of calculating the total amounts set out in the table below must be explained by the breakdown in Table 6.2.
De methode waarmee de totaalbedragen uit onderstaande tabel worden berekend moet worden verklaard door de opsplitsing in tabel 6.2.

Procedures for submission of applications vary slightly according to the Action concerned, as set out in the Table' 3.
De procedures voor het indienen van aanvragen variëren enigszins naar gelang van de betreffende actie, zoals wordt aangegeven in Tabel 3.

The maximum intensity of public aid is set out in the table in Annex II to this Regulation.
De maximale intensiteit van overheidssteun is vastgesteld in de tabel in bijlage II bij deze verordening.

One of the four models entailing, as a minimum, the collection of quarterly stocks on a security-by-security basis as set out in the table contained in Annex VI.
Één van de vier modellen die ten minste het effectsgewijs verzamelen van kwartaalstanden inhouden zoals uiteengezet in de tabel in bijlage VI.

Percentages and amounts of TWh per Member State set out in the table below are the result of the analysis described above.
De in de onderstaande tabel per lidstaat vermelde percentages en aantallen TWh zijn het resultaat van de hierboven beschreven analyse.

portfolio investment collection systems shall conform to one of the models set out in the table contained in Annex VI.
in januari 2008 en posities aan het eind van 2007, voldoen verzamelsystemen inzake het effectenverkeer aan één van de modellen uiteengezet in de tabel in bijlage VI.

The method of calculating the total amounts set out in the table below must be explained by the breakdown in Table 6.2.
De wijze van berekening van de in onderstaande tabel opgevoerde totale bedragen moet aan de hand van de uitsplitsing in tabel 6.2 worden toegelicht.

The figures set out in the table are not disputed by Hoechst,
De in die tabel opgenomen cijfers zijn niet betwist door Hoechst,

The gains for specific consumption are set out in the table below.
De specifieke besparingen van het verbruik worden toegelicht in de volgende tabel.

The method of calculating the total amounts set out in the table below must be explained by the breakdown in Table 6.2.
De berekeningsmethode van de totale bedragen in de onderstaande tabel wordt nader verklaard aan de hand van de specificatie in tabel 6.2.

portfolio investment collection systems shall conform to one of the models set out in the table contained in Annex VII.
in januari 2008 en posities aan het eind van 2007, voldoen verzamelsystemen inzake het effectenverkeer aan één van de modellen uiteengezet in de tabel in Bijlage VII.

The differences between the policy options are set out in the table below.
De verschillen tussen de beleidsopties worden aangegeven in onderstaande tabel.

on the number of hours worked under the various conditions set out in the table in article 3.
het aantal uren dat is gewerkt in de verschillende omstandigheden als omschreven in de tabel die voorkomt in artikel 3.