What is the translation of " SETTING AN EXAMPLE " in Dutch?

• voorbeeld
• voorbeeldfunctie

Examples of using Setting an example in English and their translations into Dutch

Setting an example.
Een voorbeeld.

The governor is setting an example.
Er wordt een voorbeeld gesteld.

Germany: setting an example by providing low-cost veterinary care.
Duitsland: goedkope diergeneeskundige zorg met voorbeeldfunctie.

You're supposed to be setting an example.
Je moet een voorbeeld zijn.

Just setting an example.
Ik moet een voorbeeld stellen.

Don't take it personally. Just setting an example.
Neem het niet persoonlijk op, ik moet een voorbeeld stellen.

You're setting an example for all women.
Je bent een voorbeeld voor alle vrouwen.

Then the European Union would truly be setting an example.
Dan zou de Europese Unie op dat gebied een echt voorbeeld zijn.

We are, however, setting an example of solidarity.
Wij geven evenwel voorbeelden van solidariteit.

I heard what you said to me last night about setting an example.
Ik hoorde gisteravond wat je zei over een voorbeeld zijn.

You are supposed to be setting an example for the rest… the rest of the crew.
Jullie moeten een voorbeeld zijn voor de rest… De rest van de bemanning.

Setting an example in promoting the development in the rural area by a piggery farm with animals of an improved type.
Voorbeeld stellen in de promotie van de ontwikkeling op landelijk vlak dmv een varkenskwekerij met dieren van verbeterd ras.

Don't take it personally. Just setting an example for the younger ones.
Neem het niet persoonlijk op, ik moet een voorbeeld stellen.

We are setting an example to the rest of the world,
Wij zijn een voorbeeld voor de rest van de wereld,

you will be setting an example for Greece.
dan zult u een voorbeeld zijn voor Griekenland.

The government's task of setting an example is one for all administrative
De voorbeeldfunctie van de overheid is een opdracht voor alle administraties

These responsible organisations are setting an example for others to follow.
Deze organisaties tonen hun zin voor verantwoordelijkheid en zijn een voorbeeld voor anderen.”.

But by setting an example of wholesome, animal-friendly stock-rearing, farmers who take this path are showing others what can be done.
Maar door een voorbeeld te stellen voor het op een gezonde, diervriendelijke manier fokken van vee tonen die boeren die deze weg kiezen andere mensen aan wat er gedaan kan worden.

New10 distinguishes itself from other corporate start-ups through its conviction and it is setting an example in this respect.
New10 onderscheidt zich van andere corporate startups door de overtuigingskracht waarmee ervoor is gekozen en speelt daarin een voorbeeldrol.

which is setting an example for the whole of Europe in attacking Mafia assets, thanks to Minister Maroni.
dat voor heel Europa een voorbeeld is in zijn aanval op maffiageld, dankzij minister Maroni.

Hillary Clinton says that Amazon CEO Jeff Bezos“saved” The Washington Post by buying it in 2013, setting an example that more tech moguls should follow.
Hillary Clinton zegt dat Amazon CEO Jeff Bezos“opgeslagen” The Washington Post door te kopen in 2013, een voorbeeld dat meer technische hobbels moeten volgen.

Taking cluster bombs off the table… by setting an example, And we can stop that from happening reducing our involvement in Syria.
Dat kunnen we voorkomen, door een voorbeeld te stellen, door clusterbommen van de tafel te halen, onze betrokkenheid in Syrië te verminderen.

for raising awareness and setting an example.
de aandacht van de mensen te vragen en een voorbeeld te stellen.

we shall be setting an example for the Member States and we can promote a genuine environment policy.
dan zijn we een voorbeeld voor de lidstaten en dan kunnen wij een echt milieubeleid voorstaan.

thus setting an example to the private sector.
vervult daarmee een voorbeeldfunctie voor de particuliere sector.

ratified Kyoto, setting an example which was followed by the global community to deliver a genuine prospect for tackling the problem of climate change.
ratificeerde Kyoto. Dit voorbeeld werd door de wereldgemeenschap gevolgd, zodat er nu werkelijk goede vooruitzichten zijn om het probleem van de klimaatverandering te kunnen aanpakken.

then we should really be supporting them, as they are setting an example for our own European Union model!
dan moeten we dat toch echt ondersteunen, want het is ook een voorbeeld voor ons eigen model van de Europese Unie!

Unfortunately, just when the European Union should be setting an example of collective wisdom and solidarity between countries,
Het is jammer dat precies op het moment dat de Europese Unie een voorbeeld zou moeten zijn van collectieve wijsheid

The EU institutions should begin by applying equality within their own structures and in that way setting an example, before new centralised EU authorities are set up.
De EU-instellingen moesten eerst maar eens voor gendergelijkheid binnen hun eigen structuren zorgen, om op die manier een voorbeeld te stellen, alvorens nieuwe gecentraliseerde EU-autoriteiten op te richten.

thus setting an example for the other EU Member States.
de cyanidetechnologie hebben verboden, waarmee ze een voorbeeld hebben gesteld aan de andere EU-lidstaten.

How to use "setting an example" in an English sentence

And setting an example for all of us.

Setting an example for his granddaughter, he says.

He was setting an example for His disciples.

Talk about setting an example for your patients.

You’re setting an example and people will respond.

You are setting an example to many people.

It means setting an example with excellent work.

Setting an example does not mean you’re perfect.

Thank you for setting an example as well.

Jesus was setting an example for his followers.

How to use "voorbeeld, voorbeeldfunctie" in a Dutch sentence

Seks-robots zijn daar een voorbeeld van.

Die voorbeeldfunctie kan breder getrokken worden.

Over zijn maatschappelijke voorbeeldfunctie geen woord.

Ontvangen, hetzij een ontving voorbeeld van.

Een leuk voorbeeld zijn zwevende boekenplanken.

Moeten ouderlingen immers geen voorbeeldfunctie vervullen?

Hieronder een voorbeeld van het model.

Voorbeeld van liefderyk instinkt der dieren.

Ouderen zouden een voorbeeldfunctie moeten hebben.

Heeft een voorbeeldfunctie betreft alle HSE-aspecten.