What is the translation of " SETTING AN EXAMPLE " in Slovak?

• príkladom
• príklad

Examples of using Setting an example in English and their translations into Slovak

They're setting an example.
Sú príkladom.

Setting an example for other companies.
Príklad pre iné spoločnosti.

They are the ones who should be setting an example.
Oni sú tí, ktorí by mali byť príkladom.

You're setting an example for many.
Ste príkladom pre mnohých.

A girl like you should be setting an example.
Dievča ako ty by malo byť príkladom.

Setting an example for the future.
Musíme stanoviť príklad do budúcnosti.

But surely the European Parliament should be setting an example.
Európsky parlament by však mal byť určite príkladom.

Kenya is setting an example for the world.
Francúzsko ide príkladom pre celý svet.

This man is going for the top job of the country, he should be setting an example.
Je to podľa ústavy prvý človek štátu a mala by ísť príkladom.

You're setting an example for your children and your grandchildren.
Idete príkladom svojim deťom i vnúčatám.

Not only is he being kind to Connor, but he's setting an example for his viewers.
Nielenže je láskavý k Connorovi, ale je príkladom pre svojich divákov.

Who are setting an example for not just young people but all people.
Oni sú príkladom nielen pre mladých, ale pre všetkých ľudí.

By making your own health a priority, you are setting an example for your family?
Vy sám sa o svoje zdravie staráte, ste príkladom pre pacientov?

Formula E is setting an example as the future of motorsport and soon that will come to karting.
Formula E je príkladom pre budúci motoršport a čoskoro to bude tak aj s motokárami.

We can do this by educating our children well and setting an example by taking good care of our environment.
Takýmto svedectvom môžeme lepšie vychovávať svoje deti a dávať dobrý príklad svojmu okoliu.

While a boss gives orders to his employees, a leader influences his followers by setting an example.
Zatiaľ čo šéf dáva príkazy svojim zamestnancom, vodca ovplyvňuje svojich nasledovníkov tým, že uvádza príklad.

I think Egypt has been setting an example for an excellent transition to democracy.
Vaša krajina je vynikajúcim príkladom prechodu k demokracii.

The German Bishops' Conference praises the initiative by stating:“From 11 to 18 May, women stop serving the Church and are thus setting an example.”.
A biskupská konferencia iniciatívu chváli:„Od 11. do 18. mája ženy prestanú slúžiť Cirkvi a sú tak príkladom.“.

If you go back on your word, this is setting an example of dishonesty which can be counterproductive.
Ak sa vrátite k svojmu slovu, toto je príklad nečestného správania, ktoré môže byť protichodné.

With more players speaking out about their problems and the creation of new grassroots projects, is the beautiful game finally setting an example?
S viacerými hráčmi, ktorí hovoria o svojich problémoch a vytváraní nových projektov, je krásna hra konečne príkladom?

Since Somaliland is not recognized as being independent from Somalia, as it wishes, the territory is setting an example not only for Somalia but also the rest of the continent to follow.
Keďže Somálske územie nie je uznané ako nezávislé od Somálska, ako si to želá, územie je príkladom nielen pre Somálsko, ale aj pre zvyšok Afriky.

The Black Panther star told Porter that, besides setting an example with her own hair, she's also written a children's book that encourages people of color to embrace their own natural beauty.
Čierny panter hviezda povedal porter že okrem príkladu s vlastnými vlasmi je tiež napísaná detská kniha, ktorá povzbudzuje farebných ľudí, aby prijali svoju vlastnú prírodnú krásu.

Once I reached this stage in my business, I felt it was all about strong leadership and duplication, setting an example and being selfless.
Akonáhle som dosiahla túto fázu svojho podnikania, cítila som, že to bolo všetko o silnom líderstve a duplikácii, a tiež byť príkladom a dopriať ostatným.

Surely this is a prime example of where we can achieve best practice among ourselves by all Member States ratifying the relevant conventions and promote best practice externally or globally by, as the Commission itself suggests, setting an example by ratifying the up-to-date conventions.
Celkom iste je toto najlepší príklad, ako môžeme dosiahnuť osvedčené postupy medzi sebou prostredníctvom ratifikovania príslušných dohovorov členskými štátmi, a tak podporovať osvedčené postupy externe alebo globálne, ako to navrhuje sama Komisia, stanovením príkladu ratifikovania aktualizovaných dohovorov.

It is refreshing and sets an example for others.”.
Oni sú oporami a príkladom pre ostatných.“.

Set an example for the future.
Musíme stanoviť príklad do budúcnosti.

And it sets an example for the other settlers.
Sú tak príkladom pre ostatných stavbárov.

This sets an example for their subjects.
V tomto uvádza príklad pre svojich podriadených.

TUI sets an example for other universities.
ZŠ príkladom pre iné školy.

Europe must set an example.
Európa musí stanoviť príklad.