What is the translation of " SETTING AN EXAMPLE " in Spanish?

• establecer un ejemplo
• poniendo el ejemplo
• dar el ejemplo
• creando un ejemplo

Examples of using Setting an example in English and their translations into Spanish

Setting an example?
Poniendo un ejemplo?

You're supposed to be setting an example.
Tú deberías estar poniendo el ejemplo.

Mexico is setting an example,” Moguel says.
México está poniendo el ejemplo”, dice Moguel.

Friends don't have to worry"about discipline or setting an example.
Los amigos, no tienen que preocuparse por la disciplina o dar el ejemplo.

You're not setting an example for your men.”.
No está poniendo el ejemplo para sus hombres”.

He urged the Government to press ahead nonetheless with devolution, thus honouring the memory of Dr. Tiruchelvam and setting an example for other countries to follow.
Insta al Gobierno, a que, pese a ello, siga adelante con los planes de devolución, honrando así la memoria del Dr. Tiruchelvam y creando un ejemplo para que lo sigan otros países.

Setting an example is the only way to influence others.
Dar ejemplo es la única manera de influir en los demás.

Always available and setting an example.
Está siempre disponible y da el ejemplo.

Setting an example for others: how ambitious should we be?
Traducción del artículo"Estableciendo un ejemplo para los demás:?

The others influence me by setting an example for me by their alleged loving attitude;
Los otros me influyen creando un ejemplo para mí con su supuesta actitud amorosa;

Setting an example will encourage those around us to use clean language.
El establecer el ejemplo animará a otros a usar un lenguaje limpio.

Transformational leaders may also use sharing power, setting an example, and/or persuasion to help move a group toward its goal.
Los líderes transformacionales utilizan también compartir el poder, poner el ejemplo, y/ o usar la persuasión para ayudar a mover a un grupo hacia su objetivo.

Setting an example Strengthening political leadership in the equality field.
Dar el ejemplo Reforzar el apoyo político a las cuestiones de igualdad.

The atmosphere in the region continued to improve, with the neighbours of Bosnia and Herzegovina setting an example for the kind of positive political leadership that is necessary to deliver progress.
La situación en la región sigue mejorando y los vecinos de Bosnia y Herzegovina constituyen un ejemplo del tipo de liderazgo político positivo necesario para lograr avances.

Setting an example and educating our children to stay healthy is our responsibility.
Dar ejemplo y educar a nuestros hijos para que se mantengan sanos es nuestra responsabilidad.

Having in sight and real-time infinity of important data on the circuit, our car or times will help us greatly in the strategy of driving and entering the pits by setting an example.
Tener a la vista y en tiempo real infinidad de datos importantes sobre el circuito, nuestro coche o tiempos nos ayudará en gran medida en la estrategia de conducción y entrada a boxes por poner un ejemplo.

The idea of setting an example plays big here at Middletown.
La idea de establecer un ejemplo es importante aquí en Middletown.

Urges governments not to enter into any precarious or informal labour contracts with their staff, and to support alternative modes of organization and collective bargaining, setting an example for the community;
Insta a los gobiernos a no concertar contratos de trabajo precarios o informales con su personal y a prestar apoyo a nuevas modalidades de organización y negociación colectiva, a fin de establecer un ejemplo para la comunidad;

Our mission lies in setting an example in sustainability and continually fulfilling its commitment to the conservation of the Cuyabeno Wildlife Reserve.
Nuestra misión consiste en establecer un ejemplo de sostenibilidad, cumpliendo continuamente el compromiso de la conservación de la Reserva de Producción Faunística Cuyabeno.

Setting an example, showing spirit and willingness are more important than pressure for business results for encouraging human capital to express all of its talents, to the benefit of the company and its customers.
La ejemplaridad, la valentía y la buena voluntad prevalecen sobre la presión de los resultados económicos, lo que alienta al capital humano a expresar todo su talento, en beneficio de la empresa y sus clientes.

Maybe we could set an example.
Quizá podríamos dar el ejemplo.

Set an example for children by cheerfully helping with household chores.
Dar el ejemplo a los hijos al ayudar alegremente en los quehaceres del hogar.

You must set an example for your men.
Debes establecer un ejemplo para tus hombres.

Parents should set an example for their children in this regard.
Los padres deben poner el ejemplo a sus hijos a este respecto.

And we can set an example for those who are younger.
Y podemos dar el ejemplo a nuestros jóvenes".

In so doing, China could set an example for other countries.
Al hacerlo, China podría establecer un ejemplo para otros países.

You should set an example.
Deberías dar el ejemplo.

But now you have to set an example for someone else.
Ahora tienes que poner el ejemplo afuera.

But we can also set an example.
Pero también podemos establecer un ejemplo.

The imperial Family… has to set an example for the entire country.
La Familia Imperial debe poner el ejemplo para todo el país.