What is the translation of " SHOULD NOT BE USED IN COMBINATION " in Dutch?

• dient niet te worden gebruikt in combinatie
• mag niet worden gebruikt in combinatie

Examples of using Should not be used in combination in English and their translations into Dutch

Should not be used in combination with polyurethane condoms.
Niet gebruiken in combinatie met polyurethaan condooms.

PREZISTA co-administered with low dose ritonavir should not be used in combination with these medicines.
PREZISTA, samen toegediend met een lage dosis ritonavir, mag niet worden gebruikt in combinatie met deze geneesmiddelen.

This drug should not be used in combination with nucleoside analogs.
Dit medicijn mag niet worden gebruikt in combinatie met nucleoside-analogen.

Sceletium Tortuosum is an SSRI(selective serotonin reuptake inhibitor) and should not be used in combination with other SSRIs.
Sceletium Tortuosum is een SSRI(selectieve serotonine heropname remmer) en mag niet in combinatie gebruikt worden met andere SSRI's.

Abraxane should not be used in combination with other anticancer agents.
Abraxane mag niet gebruikt worden in combinatie met andere antikankergeneesmiddelen.

Because corticosteroids can reduce the immunoresponse to vaccination, prednisolone should not be used in combination with vaccines or within two weeks after vaccination.
Omdat corticosteroïden de immuunrespons tegen vaccinatie kunnen verlagen, mag prednisolon niet in combinatie met vaccins of binnen twee weken na vaccinatie worden gebruikt.

Saxenda should not be used in combination with another GLP-1 receptor agonist.
Saxenda mag niet worden gebruikt in combinatie met een andere GLP-1-receptoragonist.

Co-treatment with atazanavir increases the exposure of dolutegravir markedly, and should not be used in combination with this high dose,
Gelijktijdige behandeling met atazanavir verhoogt de blootstelling aan dolutegravir aanzienlijk en mag niet worden gebruikt in combinatie met deze hoge dosering,

Should not be used in combination with other products bleach, caustic soda Salfuman.
Mag niet worden gebruikt in combinatie met andere producten bleekwater, natronloog Salfuman.

Due to the risk of serotonin syndrome, CYMBALTA should not be used in combination with nonselective irreversible monoamine oxidase inhibitors(MAOIs),
Vanwege het risico op het serotoninesyndroom dient CYMBALTA niet te worden gebruikt in combinatie met niet-selectieve, irreversibele monoamineoxidaseremmers(MAO-remmers) of binnen minimaal 14

EVOTAZ should not be used in combination with another antiretroviral that requires pharmacokinetic enhancement(i.e., another protease inhibitor
EVOTAZ dient niet gebruikt te worden in combinatie met een ander antiretroviraal middel dat farmacokinetische versterking nodig heeft(bijv.

Sodium oxybate should not be used in combination with sedative hypnotics
Natriumoxybaat dient niet worden gebruikt in combinatie met kalmerende hypnotica

Xarelto should not be used in combination with certain other medicines which reduce blood clotting such as prasugrel or ticagrelor other than aspirin and clopidogrel/ticlopidine.
Xarelto mag niet gebruikt worden in combinatie met bepaalde andere middelen die de bloedstolling verminderen, zoals prasugrel of ticagrelor.

Tybost co-administered with atazanavir or darunavir should not be used in combination with another antiretroviral agent that requires pharmacoenhancement by means of co-administration with an inhibitor of CYP3A4 to reach the desired therapeutic plasma concentrations i.e., another protease inhibitor or elvitegravir.
Gelijktijdige toediening van Tybost met atazanavir of darunavir dient niet te worden gebruikt in combinatie met een ander antiretroviraal middel dat farmacokinetische versterking door middel van gelijktijdige toediening met een CYP3A4-remmer vereist voor het bereiken van de gewenste therapeutische plasmaconcentraties d.w.z. een andere proteaseremmer of elvitegravir.

Vitekta should not be used in combination with products containing elvitegravir
Vitekta mag niet worden gebruikt in combinatie met producten die elvitegravir

Prova Alu should not be used in combination with wooden constructions treated with CCA.
Prova Alu mag niet worden gebruikt in combinatie met houten constructies die met CCA behandeld zijn.

YENTREVE should not be used in combination with nonselective, irreversible monoamine oxidase inhibitors- MAOIs see section 4.5.
YENTREVE dient niet te worden gebruikt in combinatie met niet-selectieve, irreversibele Monoamine Oxidase Remmers- MAO-remmers zie rubriek 4.5.

REYATAZ/ ritonavir should not be used in combination with medicinal products that are substrates of CYP3A4
REYATAZ/ ritonavir dient niet te worden gebruikt in combinatie met geneesmiddelen die substraat zijn van CYP3A4

Quinolones should not be used in combination with nonsteroidal anti-inflammatory drugs(NSAID)
Fluoroquinolonen dienen niet gebruikt te worden in combinatie met non-steroïdale ontstekingsremmers(NSAIDs)

Fluoroquinolones should not be used in combination with non-steroidal anti-inflammatory drugs(NSAIDs)
Fluoroquinolonen dienen niet gebruikt te worden in combinatie met non-steroïdale ontstekingsremmers(NSAIDs)

Incresync should not be used in combination with insulin, as the safety and efficacy of this combination have not been established.
Incresync mag niet in combinatie met insuline worden gebruikt, omdat de veiligheid en werkzaamheid van deze combinatie niet zijn vastgesteld.

Vipdomet should not be used in combination with a sulphonylurea, as the safety and efficacy of this combination have not been fully established.
Vipdomet mag niet in combinatie met een sulfonylureumderivaat worden gebruikt, omdat de veiligheid en werkzaamheid van deze combinatie niet volledig zijn vastgesteld.

Sonovue should not be used in combination with dobutamine in patients with conditions suggesting cardiovascular instability where dobutamine is contraindicated.
Sonovue mag niet gebruikt worden in combinatie met dobutamine in patiënten met aandoeningen die een cardiovasculaire instabiliteit suggereren waarvoor dobutamine gecontraindiceerd is.

EVOTAZ should not be used in combination with products containing the same active components including atazanavir,
EVOTAZ dient niet gebruikt te worden in combinatie met middelen die dezelfde werkzame stoffen bevatten waaronder atazanavir,

Vectibix should not be used in combination with bevacizumab(another monoclonal antibody used in cancer of the bowel)
Vectibix dient niet te worden gebruikt in combinatie met bevacizumab(een ander monoklonaal antilichaam dat bij darmkanker wordt gebruikt)

EVOTAZ should not be used in combination with ritonavir or medicinal products containing ritonavir due to similar pharmacological effects of cobicistat
EVOTAZ dient niet gebruikt te worden in combinatie met ritonavir of geneesmiddelen die ritonavir bevatten wegens het vergelijkbare therapeutische effect van cobicistat en ritonavir op CYP3A

Rilpivirine should not be used in combination with systemic dexamethasone(except as a single dose)
Rilpivirine mag niet worden gebruikt in combinatie met systemisch dexamethason(behalve als eenmalige dosis),

YENTREVE should not be used in combination with CYP1A2 inhibitors,
YENTREVE dient niet te worden gebruikt in combinatie met CYP1A2-remmers, zoals fluvoxamine,

Duloxetine Lilly should not be used in combination with fluvoxamine, ciprofloxacin
Duloxetine Lilly dient niet te worden gebruikt in combinatie met fluvoxamine, ciprofloxacine

Eviplera should not be used in combination with systemic dexamethasone(except as a single dose)
Eviplera dient niet te worden gebruikt in combinatie met systemisch dexamethason(behalve als éénmalige dosis)