What is the translation of " SHOULD NOT BE USED IN COMBINATION " in Bulgarian?

• не трябва да се използва в комбинация
• не трябва да се прилага в комбинация
• не трябва да се употребяват в комбинация

Examples of using Should not be used in combination in English and their translations into Bulgarian

Ibuprofen should not be used in combination with.
Ибупрофен не трябва да се използва в комбинация с.

Darunavir co-administered with low dose ritonavir should not be used in combination with these medicines.
Дарунавир, прилаган съвместно с ниска доза ритонавир, не трябва да се прилага в комбинация с тези лекарствени продукти.

Pazenir should not be used in combination with other anticancer agents.
Pazenir не трябва да се прилага в комбинация с други противоракови средства.

Because corticosteroids can reduce the immunoresponse to vaccination, prednisolone should not be used in combination with vaccines or within two weeks after vaccination.
Тъй като кортикостероидите може да намалят имунния отговор към ваксините, преднизолон не трябва да се използва в комбинация с ваксини или в рамките на две седмици след ваксинацията.

Abraxane should not be used in combination with other anticancer agents.
Abraxane не трябва да се използва в комбинация с други противоракови средства.

It should be used exclusively when used, and should not be used in combination with pipes that transport other gases.
Тя трябва да се използва единствено, когато се използва и не трябва да се използва в комбинация с тръби, които транспортират други газове.

REZOLSTA should not be used in combination with the individual components of REZOLSTA(darunavir or cobicistat).
REZOLSTA не трябва да се използва в комбинация с отделните компоненти на REZOLSTA(дарунавир или кобицистат).

Monoamine oxidase inhibitors(MAOIs): due to the risk of serotonin syndrome, DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM should not be used in combination with nonselective, irreversible monoamine oxidase inhibitors(MAOIs), or within at least 14 days of discontinuing treatment with an MAOI.
Инхибитори на моноаминооксидазата(MAO- инхибитори): поради риск от серотонинов синдром, DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM не трябва да се прилага в комбинация с неселективни, необратими инхибитори на моно- амино оксидазата(MAO- инхибитори), или в рамките на най- малко 14 дни от преустановяване на лечението с даден МАО- инхибитор.

Vitekta should not be used in combination with products containing elvitegravir or pharmacokinetic.
Vitekta не трябва да се използва в комбинация с продукти, съдържащи елвитегравир или фармакокинетично потенциращи средства.

Co-treatment with atazanavir increases the exposure of dolutegravir markedly, and should not be used in combination with this high dose, since safety with the resulting dolutegravir exposure has not been established.
Едновременно лечение с атазанавир значително повишава експозицията на долутегравир и не трябва да се прилага в комбинация в такава висока доза, тъй като безопасността при такава експозиция на долутегравир не е установена.

Kigabeq should not be used in combination with other medicines that may have side effects related to the eye.
Kigabeq не трябва да се използва в комбинация с други лекарства, които могат да предизвикат нежелани реакции, засягащи окото.

Monoamine oxidase inhibitors(MAOIs): Due to the risk of serotonin syndrome, duloxetine should not be used in combination with non-selective irreversible monoamine oxidase inhibitors(MAOIs), or within at least 14 days of discontinuing treatment with an MAOI.
Поради риск от серотонинов синдром, дулоксетин не трябва да се прилага в комбинация с неселективни необратими инхибитори на моно-амино оксидазата(MAO-инхибитори), или в рамките на най-малко 14 дни от преустановяване на лечението с даден МАО-инхибитор.

Saxenda should not be used in combination with another GLP-1 receptor agonist.
Saxenda не трябва да се прилага в комбинация с друг GLP-1 рецепторен агонист.

DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM should not be used in combination with nonselective, irreversible Monoamine Oxidase Inhibitors- MAOIs(see section 4.5).
DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM не трябва да се прилага в комбинация с неселективни, необратими инхибитори на моноаминооксидазата- МАО- инхибитори(вж. точка 4. 5).

YENTREVE should not be used in combination with nonselective, irreversible monoamine oxidase inhibitors- MAOIs(see section 4.5).
YENTREVE не трябва да се прилага в комбинация с неселективни, необратими инхибитори на моноаминооксидазата- МАО-инхибитори(вж. точка 4.5).

PREZISTA co-administered with 100 mg ritonavir should not be used in combination with these medicines, as co-administration may cause significant decreases in darunavir plasma concentrations.
PREZISTA, прилаган съвместно със 100 mg ритонавир, не трябва да се използва в комбинация с тези лекарства, тъй като съвместното приложение може да доведе до значително намаляване на плазмените концентрации на дарунавир.

Tybost should not be used in combination with other medicinal products containing cobicistat or with ritonavir due to similar effects of cobicistat and ritonavir on CYP3A.
Tybost не трябва да се използва в комбинация с други лекарствени продукти, съдържащи кобицистат, или с ритонавир, поради сходните ефекти на кобицистат и ритонавир върху CYP3A.

However, the solution should not be used in combination with enzyme preparations as they considerably reduce its therapeutic effect.
Въпреки това, разтворът не трябва да се използва в комбинация с ензимни препарати, тъй като те значително намаляване на терапевтичен ефект.

EVOTAZ should not be used in combination with products containing the same active components including atazanavir, cobicistat or with fixed-dose products that contain cobicistat.
EVOTAZ не трябва да се използва в комбинация с продукти, които съдържат същите активни съставки, включващи атазанавир, кобицистат, или с продукти с фиксирани дози, съдържащи кобицистат.

DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM should not be used in combination with CYP1A2 inhibitors, like fluvoxamine, ciprofloxacin or enoxacine since the combination results in elevated plasma concentrations of duloxetine(see section 4.5).
DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM не трябва да се прилага в комбинация с инхибитори на CYP1A2, като флувоксамин, ципрофлоксацин или еноксацин, тъй като подобно комбиниране води до повишаване на плазмените концентрации на дулоксетин(вж. точка 4. 5).

EVOTAZ should not be used in combination with ritonavir or medicinal products containing ritonavir due to similar pharmacological effects of cobicistat and ritonavir on CYP3A(see section 4.5).
EVOTAZ не трябва да се прилага в комбинация с ритонавир или лекарствени продукти, съдържащи ритонавир, поради сходните фармакологични ефекти на кобицистат и ритонавир върху CYP3A(вж. точка 4.5).

DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM should not be used in combination with fluvoxamine, ciprofloxacin or enoxacine(i. e. potent CYP1A2 inhibitors) since the combination results in elevated plasma concentrations of duloxetine(see section 4.5).
DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM не трябва да се прилага в комбинация с флувоксамин, ципрофлоксацин или еноксацин(напр., мощни инхибитори на CYP1A2), тъй като подобно комбиниране води до повишаване на плазмените концентрации на дулоксетин(вж. точка 4. 5).

Atazanavir should not be used in combination with medicinal products that are substrates of CYP3A4 and have a narrow therapeutic index.
Атазанавир не трябва да се използва в комбинация с лекарствени продукти, които са субстрати на CYP3A4 и имат тесен терапевтичен индекс.

Tadalafil should not be used in combination with alpha-blockers without careful consideration and monitoring for excessive blood pressure lowering.
Тадалафил не трябва да се използва в комбинация с алфа-блокери без внимателно изследване и наблюдение на прекалено ниското кръвно налягане.

Quinolones should not be used in combination with nonsteroidal anti-inflammatory drugs(NSAID) in dogs with a history of seizures.
Квинолони не трябва да се употребяват в комбинация с нестероидни противовъзпалителни лекарствени средства(NSAIDs) при кучета, които са имали припадъци.

Incresync should not be used in combination with insulin, as the safety and efficacy of this combination have not been established.
Incresync не трябва да се използва в комбинация с инсулин, тъй като безопасността и ефикасността на тази комбинация не са установени.

Nifedipine should not be used in combination with rifampicin, due to receipt of ineffective plasma levels of nifedipine, due to enzyme induction.
Nifedipine не трябва да се използва в комбинация с рифампицин, поради получаване на неефективни плазмени нива на nifedipine, вследствие на ензимна индукция.

Vipdomet should not be used in combination with a sulphonylurea, as the safety and efficacy of this combination have not been fully established.
Vipdomet не трябва да се използва в комбинация със сулфанилурейно производно, тъй като безопасността и ефикасността на тази комбинация не са напълно установени.

Vectibix should not be used in combination with bevacizumab(another monoclonal antibody used in cancer of the bowel) or with a chemotherapy combination known as“IFL”.
Vеctibix не трябва да се използва в комбинация с бевацизумаб(друго моноклонално антитяло, използвано при рак на дебелото черво) или с комбинирана химиотерапия, известна като“IFL”.

Rilpivirine should not be used in combination with systemic dexamethasone(except as a single dose) as co-administration may result in loss of therapeutic effect of rilpivirine(see section 4.3).
Рилпивирин не трябва да се прилага в комбинация със системен дексаметазон(освен като единична доза), тъй като едновременното приложение може да доведе до загуба на терапевтичния ефект на рилпивирин(вж. точка 4.3).