Examples of using Simultaneous attacks in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Three simultaneous attacks.
Drie aanslagen tegelijk.Dodger stadium. they will carry out simultaneous attacks.
Ze voeren gelijktijdige aanvallen uit. Dodger stadium.Simultaneous attacks in paris.
Gelijktijdige aanslagen in parijs hoogste alarmfase.They're planning five simultaneous attacks.
Ze plannen vijf gelijktijdige aanslagen.Simultaneous attacks on the last of our metropolitan areas.
Gelijktijdige aanvallen op onze laatste hoofdsteden.The plan was to launch simultaneous attacks early next year.
We wilden volgend jaar gelijktijdige aanslagen plegen.Simultaneous attacks on the last of our metropolitan areas.
Gelijktijdige aanvallen op de laatste stedelijke gebieden.Early next year. The plan was to launch simultaneous attacks.
We wilden… volgend jaar gelijktijdige aanslagen plegen.There have been simultaneous attacks in the US and Holland.
Er zijn gelijktijdige aanslagen geweest in Amerika en Holland.In this context, the EU needs to prepare itself for the possibility of a large-scale cyber crisis11, including for instance simultaneous attacks on critical information systems in several Member States12.
In die context moet de EU zich voorbereiden op een eventuele grootschalige cybercrisis11 met bijvoorbeeld meerdere gelijktijdige aanvallen op kritieke informatiesystemen in verschillende lidstaten12.To mount simultaneous attacks both from the water and from the land!
We willen gelijktijdig aanvallen vanaf het land en vanahet water!Description==In May 1583, a former general of Nobunaga's named Shibata Katsuie coordinated a number of simultaneous attacks on Shizugatake, a series of forts held by Hideyoshi's generals among whom was Nakagawa Kiyohide.
In mei 1583 voerde een van Nobunaga's voormalige generaals, Shibata Katsuie, een aantal gelijktijdige aanvallen uit op Shizugatake, dat in handen was van een van de generaals van Hideyoshi, Nakagawa Kiyohide.Simultaneous attacks on two of the machines. To do that, we plan on mounting.
Gelijktijdige aanvallen op twee van de machines. Daarom plannen we.they will carry out simultaneous attacks on baseball stadiums in their respective cities.
zullen zij tegelijkertijd aanvallen uitvoeren op honkbal stadions in de hun toegewezen steden.Amon has launched simultaneous attacks across the boroughs, the police are trying to regain control,
Amon is gelijktijdige aanvallen begonnen. De politie probeert de controle te handhaven,attacks across Europe since adoption of the Framework Decision,">in particular the emergence of large-scale simultaneous attacks against information systems and increased criminal useattacks were not the centre of attention when the Framework Decision was adopted.">
aanvallen in heel Europa allerlei nieuwe bedreigingen aan het licht gebracht,">met name het zich voordoen van omvangrijke gelijktijdige aanvallen op informatiesystemen en een toenemend crimineel gebruik van zogeheten botnets."The plan was to launch simultaneous attacks early next year in multiple cities,
Het plan was het starten van gelijktijdige aanslagen, begin volgend jaar, zodat het volk zou inzien,In September 1864, Union Lt. Gen. Ulysses S. Grant planned simultaneous attacks against both flanks of Gen. Robert E. Lee's Confederate army.
In september 1864 plande de Noordelijke luitenant-generaal Ulysses S. Grant twee gelijktijdige aanvallen op de Zuidelijke stellingen.There have been simultaneous attacks in the US and Holland.
Er zijn gelijktijdige aanvallen in de Verenigde Staten en Holland geweest.They will carry out simultaneous attacks the death toll could rise up to 150,000.
Ze voeren gelijktijdige aanvallen uit. er kunnen meer dan 150 slachtoffers vallen.In May 1583, a former general of Nobunaga's named Shibata Katsuie coordinated a number of simultaneous attacks on Shizugatake, a series of forts held by Hideyoshi's generals, Iwasaki-yama, Tagami, and Shizugatake, the latter held by Nakagawa Kiyohide.
In mei 1583 voerde een van Nobunaga's voormalige generaals, Shibata Katsuie, een aantal gelijktijdige aanvallen uit op Shizugatake, dat in handen was van een van de generaals van Hideyoshi, Nakagawa Kiyohide.A simultaneous attack here, in Mexico,
Een gelijktijdige aanval hier, in MexicoHe says our only chance is a simultaneous attack.
Hij zegt dat een gelijktijdige aanval onze enige kans is.It even assumed a simultaneous attack from land and sea.
Frankrijk plande een gelijktijdige aanval over land en zee op Genua.What we need is a simultaneous attack.
Wat wij nodig hebben is een gelijktijdige aanval.But the key to this mission is a coordinated simultaneous attack.
Maar de sleutel tot deze missie is een gecoördineerde gelijktijdige aanval.We're destroying this pirate ship with a simultaneous attack from out fleet.
We verwoesten dit piratenschip met een gelijktijdige aanval van onze vloot.Defending a simultaneous attack from all sides became in dance a sao tang,
Gelijktijdig een aanval vanaf alle kanten verdedigen werd in dans The Japanese had also planned a simultaneous attack by midget submarines so they could use the chaos that would ensue in the attack. .
De Japanners hadden ook gepland een gelijktijdige aanval door midget onderzeeërs, zodat ze de chaos die zou volgen in de We must not forget that the Second World War began with an almost simultaneous attack on Poland by Nazi Germany
Wij mogen niet vergeten dat de Tweede Wereldoorlog begon met de vrijwel gelijktijdige aanval van Nazi-Duitsland en de Sovjet-Unie op Polen.
