What is the translation of " SO IN THEORY " in Dutch?

• dus in theorie

Examples of using So in theory in English and their translations into Dutch

So, in theory, I can be… recognized.
Dus kan ik in theorie…- Herkend worden.

And change him back? Wait, so, in theory, we could go inside Rip's mind,?
Dus in theorie kunnen we Rips geest betreden en hem weer terug veranderen?

So in theory, anybody could have done it?
Dus in theorie, kan iedereen het gedaan hebben?

You can use the exterior hall to go between the kitchen and the living room. So, in theory.
Van de keuken naar de woonkamer. Dus in theorie kun je via de hal.

So, in theory, er… hair, body fluid, skin, tissue.
Dus theoretisch… haar, lichaamsvocht, huid, weefsel.

Electricity follows the path of least resistance so in theory it would work no kissing with it on.
Elektriciteit volgt het pad van de minste weerstand, dus in theorie zou het geen kus ermee zijn.

So, in theory, you should be up and running in no time!
Dus in theorie zou je binnen no time aan de slag moeten!

In the end(almost) anyone has only four fingers to put on the fretboard, so in theory everyone should be able to do the same.
Uiteindelijk heeft(bijna) iedereen maar vier vingers om op het fretboard te zetten, dus in theorie iedereen zou hetzelfde moeten kunnen.

So in theory this is the ideal therapy without severe side effects.
In theorie dus de ideale therapie zonder heftige bijwerkingen.

We haven't quite worked out how that works yet, but that's kind of how I ended up here in Oz in the first place, so in theory, yeah.
We zijn er nog niet helemaal achter hoe dat werkt maar zo ongeveer belandde ik hier in Oz. Dus in theorie, ja.

So in theory, an individual could break from API control… You're early.
Dus in theorie kan een persoon het API-signaal onderbreken.

I brought along extension lead, so in theory you can stay out all day if you like.
Ik spioneer met mijn kleine oog… dus in theorie kun je de hele dag buiten blijven

So, in theory, whoever was the driving that car,
Dus, in theorie, wie met de die auto reed,

I spy with my little eye… so in theory you can stay out all day if you like.
Ik spioneer met mijn kleine oog… dus in theorie kun je de hele dag buiten blijven

So, in theory, if we can find something that mimics hep a.
Dus, in theorie, als we iets kunnen vinden dat hepatitis A kan nabootsen.

Rendering it safe for consumption, to remove the drug's psychoactive addictive properties, I could literally make myself smarter. So in theory, if I was able.
Dus in theorie, als ik in staat zou zijn waardoor het veilig is voor consumptie, zou ik mezelf letterlijk slimmer kunnen maken. om de psychoactieve verslavende eigenschappen van de medicijnen te verwijderen.

So, in theory, any of our suspects could have the means to make it.
Dus, in theorie, alle verdachten hadden de middelen om het te maken.

the redistribution is going on, so, in theory, you don't have huge amounts of wealth in the hands of a few people.
de herverdeling wordt een feit. Dus in theorie heb je geen grote hoeveelheden rijkdom in de handen van een klein aantal mensen.

So in theory, we could go inside Rip's mind
Dus in theorie kunnen we Rips geest betreden

Or your future. So in theory, you could relive moments from your past.
Dus in theorie zou je momenten uit je verleden kunnen herbeleven of je toekomst.

So in theory, I am an avid proponent of the concept of trust.
Dus in theorie, ik een fervent voorstander van het concept van vertrouwen ben.

And I brought a long extension lead, so in theory you can stay out all day if you like.
Dus in theorie kun je de hele dag buiten blijven als je wilt. Ik spioneer met mijn kleine

So, in theory, Steadman is the only one who could have added the poison.
Dus in theorie is Steadman de enige die het gif had kunnen toevoegen.

I have been counting my calories today, so in theory I should have lost weight.
En in theorie moeten het er 2000, dus in theorie zou je gewicht moeten verliezen, en ik heb mezelf

So in theory, You can use the exterior hall To go between the kitchen and the living room.
Dus in theorie kun je via de hal… van de keuken naar de woonkamer.

You're early. So in theory, an individual could break from API control.
Jij bent vroeg. Dus in theorie kan een persoon het API-signaal onderbreken.

So in theory, somebody could have taken it while you were sleeping and returned it two hours later.
Dus iemand kan het pakken als je slaapt en het twee uur later terugbrengen.

It's a… noise canceller, so, in theory, playing the sound of the saw cutting through concrete, directly at the saw,
Het is om lawaai te onderdrukken, dus in theorie, door het geluid… van de zaag die door beton snijdt direct bij de zaag af te spelen…

So in theory, for two years, this guy has been running his bookshop as a front to counterfeit cash.
Dus in theorie runt deze man al twee jaar een boekwinkel… als dekmantel voor geldvervalsing.

So in theory, we inject people with bacillus cereus they get sick,
Dus in theorie injecteren we de mensen met bacillus cereus, om ze ziek te maken,