What is the translation of " SO INSECURE " in Dutch?

• zo onzeker
• toch onzeker
• zo onveilig
• so insecure

Examples of using So insecure in English and their translations into Dutch

I was so insecure.
Ik was zo onzeker.

So insecure about the duck feet.
Ontzettend onzeker daarover.

He was so insecure.
Hij was zo onzeker.

Where are you guys going to eat? So insecure.
Waar gaan jullie eten? Zo onzeker.

She was so insecure, you know?
Ze was zo onzeker.

Honestly, you're so insecure.
Wat ben je toch onzeker.

I'm so insecure about all this.
Ik ben zo onzeker.

Don't be so insecure.
Wees niet zo onzeker.

I can't believe Leonard would be so insecure.
Ongelooflijk, dat Leonard zo onzeker is.

Men are so insecure about their masculinity.
Mannen zijn zo onzeker over hun mannelijkheid.

But I feel so insecure.
Ik voel me zo onzeker.

She's so insecure she doesn't believe in anything.
Ze is zo onzeker dat ze nergens meer in gelooft.

My wife was so insecure.
Mijn vrouw was zo onzeker.

because Susie's so insecure.
omdat Susie zo onzeker is.

No wonder we feel so insecure, so replaceable.
Geen wonder dat we ons zo onzeker, zo vervangbaar voelen.

I don't know why you're still so insecure.
Ik snap niet waarom je nog zo onzeker bent.

Their system is so insecure That someone could hack in
Hun systeem is zo onveilig, dat iemand kon inbreken

You are always so insecure.
Je bent altijd zo onzeker.

Or is it other shortcomings that make you so insecure?
Of heb je andere tekortkomingen, dat je zo onzeker bent?

To vanish in the haze♪ I feel so insecure♪ in oh, so many ways♪ like I have never done before♪.
I feel so insecure ♪ to vanish in the haze ♪ oh, so many ways ♪.

I didn't know you were so insecure.
Ik wist niet dat je zo onzeker was.

It is true that the country is so insecure that having a bulletproof car is actually recommended.
Het is waar dat het land zo onveilig is dat het wordt aanbevolen om een gepantserde auto te kopen.

Having bad skin made me so insecure.
Een slechte huid maakte me heel onzeker.

Oh, my God, you are so insecure.
Ach, wat ben jij toch onzeker.

I'm sorry you think I'm so insecure.
Het spijt me als je denkt dat ik zo onzeker ben.

I can't believe Leonard would be so insecure.
Ik kan niet geloven dat Leonard zo onzeker is.

Seems to vanish in the haze♪ I feel so insecure♪.
I feel so insecure ♪ to vanish in the haze ♪.

I'm really tired of everyone being so insecure.
Lk ben het goed zat dat iedereen zo onzeker is.

Suddenly, Suddenly, I don't feel so insecure.
Plotseling, Plotseling, Ik voel me niet zo onzeker.