What is the translation of " SO INSECURE " in Romanian?

• atât de nesigur
• aşa de nesigur
• asa nesigura
• atât de nesigură
• atât de nesiguri
• foarte nesigur

Examples of using So insecure in English and their translations into Romanian

I was so insecure.
Eram prea nesigură.

So insecure about the duck feet.
Foarte nesigur în legătură cu picioarele.

I was so insecure.
Am fost asa nesigura.

Are all powerful men so insecure?
Sunt toți oamenii puternici atât de nesigur?

Why am I so insecure about this?
De ce sunt aşa de nesigură?

I found him to be so insecure.
Mi s-a părut a fi atât de nesigur.

You're so insecure, you need an apology?
Eşti atât de nesigur pe tine, încât îţi trebuie o scuză?

Why are you so insecure?
De ce esti asa nesigura?

I was so insecure, and you saved me, all right?
Eram foarte nesigur pe mine, iar tu m-ai salvat, în regulă?

Don't be so insecure.
Nu fi aşa de nesigur.

I can't believe Leonard would be so insecure.
Nu-mi vine să cred că Leonard ar fi atât de nesigur.

Don't be so insecure.
Nu fi atât de nesigur.

Who would have thought Billy would be so insecure?
Cine s-ar fi gândit că Billy va fi atât de nesigur?

Don't be so insecure.
Nu mai fi atât de nesigur.

You know, I'm really tired of everyone being so insecure.
M-am cam săturat ca toată lumea să fie aşa nesigură pe ea.

Men are so insecure.
Bărbaţii sunt atât de nesiguri.

Hm. I didn't realize you were so insecure.
Nu mi-am dat seama că eşti atât de nesigur pe tine.

Are you so insecure that you have to pull that crap?
Eşti atât de nesigură că trebuie să faci porcăria asta?

But I feel so insecure.
Dar mă simt atât de nesigur.

Maybe if you would put in some effort, you wouldn't be so insecure.
Poate daca te-ai stradui putin, nu ai mai fi atat de nesigur.

My wife was so insecure.
Soția mea era atât de nesigur.

If I'm so insecure, why would I wanna be a supermodel and have everybody love me?
Daca sunt asa nesigura, de ce as vrea sa devin un supermodel? si sa ma iubeasca toata lumea?

You are always so insecure.
Mereu eşti aşa de nesigur.

This poor girl was so insecure, there wasn't anything she wouldn't put up with.
Saraca fata era ata de nesigura, ca nu era in stare sa se impotriveasca deloc.

Are you really so insecure?
Chiar eşti atât de nesigură?

Other girls were so insecure, stressing about their faces and their figures, not Kendal.
Alte fete erau atât de ezitante, se stresau din cauza feţei şi siluetei. Nu şi Kendal.

Why are you so insecure?
De ce eşti atât de nesigur?

I was so insecure when I was with him, Peyton… and this whole thing just reminded me that I don't wanna be that girl again.
Am fost atât de nesigură atunci când am fost cu el, Peyton… si toată această chestie mi-a reamintit că nu vreau să fiu din nou acea fată.

Why are you being so insecure?
De ce esti asa de nesigur?

So insecure people heavily promoted at work, enjoy the pleasure of communication to build relationships with the opposite sex.
Oameni atât de nesiguri puternic promovate la locul de muncă, se bucură de plăcerea de comunicare pentru a construi….